1
00:04:09,711 --> 00:04:11,600
Timu mbili zilipambana kwenye mechi

2
00:04:11,612 --> 00:04:13,877
na wakaigeuza kuwa ghasia.

3
00:04:14,086 --> 00:04:14,617
WHO?

4
00:04:36,086 --> 00:04:36,906
Angalia ni nani?

5
00:04:42,753 --> 00:04:43,711
Ni Michael.

6
00:05:01,396 --> 00:05:02,300
Umegeuka utulivu

7
00:05:02,312 --> 00:05:03,545
kijiji ndani ya uwanja wa vita!

8
00:05:03,795 --> 00:05:04,801
Niliendelea kukuonya

9
00:05:04,813 --> 00:05:06,479
Kuondokana na Mani.

10
00:05:06,504 --> 00:05:07,378
Alikwambia ataumia

11
00:05:07,403 --> 00:05:08,230
wewe. Lakini hukuwahi kusikiliza.

12
00:05:11,117 --> 00:05:11,919
Walio dau walikimbia

13
00:05:11,944 --> 00:05:12,797
na kwenda kujificha!

14
00:05:13,253 --> 00:05:14,482
Wale ambao mara moja walisimama

15
00:05:14,507 --> 00:05:15,801
pamoja sasa ni maadui!

16
00:05:15,920 --> 00:05:17,107
Je, hali ilizidi kuwa mbaya?

17
00:05:17,503 --> 00:05:18,146
Uko makini

18
00:05:18,170 --> 00:05:18,878
kuniuliza hivyo?

19
00:05:19,128 --> 00:05:19,825
Samsu yuko mahututi

20
00:05:19,837 --> 00:05:20,795
hali hospitalini!

21
00:05:20,878 --> 00:05:21,817
Anahama kutoka

22
00:05:21,829 --> 00:05:22,670
Kallakuruchi hadi Salem.

23
00:05:22,753 --> 00:05:23,530
Watu wanasema

24
00:05:23,542 --> 00:05:24,378
hatapona.

25
00:05:25,128 --> 00:05:26,253
Anafanya vibaya kiasi gani?

26
00:05:26,920 --> 00:05:27,510
Matumizi ya nini

27
00:05:27,522 --> 00:05:28,336
una wasiwasi nayo sasa?

28
00:05:29,128 --> 00:05:29,930
Baba yako na Bhai

29
00:05:29,942 --> 00:05:30,878
alikua kama ndugu.

30
00:05:31,461 --> 00:05:33,058
Ukaribu wao kwa undani

31
00:05:33,070 --> 00:05:34,670
iliwagusa wanakijiji.

32
00:05:34,836 --> 00:05:35,929
Umeharibu kila kitu

33
00:05:35,941 --> 00:05:36,836
kwa siku moja!

34
00:05:39,711 --> 00:05:40,776
Omba kwamba wake

35
00:05:40,800 --> 00:05:41,670
hali inaboresha.

36
00:05:42,255 --> 00:05:42,872
Mambo yakianza

37
00:05:42,896 --> 00:05:43,404
kwenda kusini...

38
00:05:43,623 --> 00:05:44,632
hakuna anayeweza kutabiri

39
00:05:44,657 --> 00:05:45,677
nini kitatokea.

40
00:06:36,628 --> 00:06:39,489
ALIWEKA CHUKI, AKATOA MAISHA, AKASABABISHA

41
00:06:39,501 --> 00:06:42,003
UCHUNGU SASA UNATAFUTA UKOMBOZI

42
00:06:51,586 --> 00:06:52,586
Jina langu ni Thiru.

43
00:06:52,961 --> 00:06:54,170
Thirunavukarasu.

44
00:06:54,668 --> 00:06:56,710
Hiki ni kijiji changu… Murarbad.

45
00:06:57,192 --> 00:06:58,157
Wakati mmoja ilikuwa nzuri sana,

46
00:06:58,414 --> 00:06:59,372
amani, na a

47
00:06:59,470 --> 00:07:01,586
kijiji kinachotunzwa vizuri.

48
00:07:01,964 --> 00:07:03,797
Lakini si sawa sasa.

49
00:07:04,211 --> 00:07:05,098
Kijiji kimoja

50
00:07:05,122 --> 00:07:06,075
ambayo ina zaidi

51
00:07:06,087 --> 00:07:06,797
mvutano ndani yetu

52
00:07:06,944 --> 00:07:08,128
Wilaya ni Murarbad.

53
00:07:08,503 --> 00:07:09,336
Na sababu nyuma ni ...

54
00:07:09,552 --> 00:07:10,259
Mimi.

55
00:07:10,628 --> 00:07:11,628
Tabia yangu ya kunywa.

56
00:07:15,340 --> 00:07:16,161
Umeanza mapema

57
00:07:16,186 --> 00:07:17,353
asubuhi, sivyo? Walevi!

58
00:07:17,378 --> 00:07:18,133
Waliosoma nao

59
00:07:18,145 --> 00:07:19,086
umetulia maishani.

60
00:07:19,170 --> 00:07:19,939
Ninyi wanne tu

61
00:07:19,963 --> 00:07:20,815
bado wanazurura

62
00:07:20,827 --> 00:07:22,378
karibu wasio na kazi na wasio na maana.

63
00:07:22,420 --> 00:07:23,116
Nashangaa lini

64
00:07:23,128 --> 00:07:24,545
utambuzi utakupiga!

65
00:07:25,339 --> 00:07:26,506
Hasira yangu…

66
00:07:26,757 --> 00:07:27,882
Unyonge wangu…

67
00:07:28,503 --> 00:07:29,152
Sio tu

68
00:07:29,176 --> 00:07:29,597
imeharibu maisha yangu lakini

69
00:07:29,622 --> 00:07:30,648
pia maisha ya

70
00:07:31,084 --> 00:07:32,603
watu wa kijiji changu.

71
00:07:32,628 --> 00:07:33,099
THIRUNAVUKARASU,

72
00:07:33,111 --> 00:07:33,836
aka THIRU yaani, MWENYEWE

73
00:07:34,003 --> 00:07:36,436
-Usikimbie, rafiki!
-Acha!

74
00:07:36,461 --> 00:07:38,503
- Rafiki, acha.
-Hey, acha kukimbia.

75
00:07:38,561 --> 00:07:39,728
Acha, jamani!

76
00:07:39,821 --> 00:07:40,962
Halo, usikimbie.

77
00:07:41,121 --> 00:07:42,634
Mtu kumkamata!

78
00:07:43,378 --> 00:07:44,586
Haya, acha!

79
00:07:44,637 --> 00:07:45,471
Sogeza!

80
00:07:46,836 --> 00:07:47,627
Hey, tusikilize. Acha!

81
00:07:47,639 --> 00:07:48,378
Unaenda wapi?

82
00:07:48,403 --> 00:07:50,112
Haya, acha!

83
00:07:50,306 --> 00:07:51,847
Acha! Usikimbie.

84
00:07:52,003 --> 00:07:53,086
Nikasema acha!

85
00:07:53,211 --> 00:07:55,378
[Kelele zinaendelea]

86
00:07:55,878 --> 00:07:56,836
Thiru!

87
00:07:56,861 --> 00:07:59,611
-Usikimbie, rafiki! Acha!
- Thiru…

88
00:07:59,839 --> 00:08:02,187
Gosh, ninakimbia
kukosa pumzi!

89
00:08:02,212 --> 00:08:02,920
Thiru!

90
00:08:08,339 --> 00:08:09,270
-Halo!
- Acha, mtu!

91
00:08:09,295 --> 00:08:10,201
Nini kilitokea?

92
00:08:10,213 --> 00:08:12,170
Anakimbia kukatisha maisha yake.

93
00:08:13,128 --> 00:08:13,961
Thiru… Nisikilize.

94
00:08:16,675 --> 00:08:18,842
Thiru, acha!

95
00:08:30,211 --> 00:08:31,170
THIRU!

96
00:08:31,795 --> 00:08:32,795
HII!

97
00:08:33,283 --> 00:08:34,015
Thiru...

98
00:08:35,628 --> 00:08:37,119
Habari, Gulu Gulu!

99
00:08:37,144 --> 00:08:39,045
Rukia ndani na umwokoe.

100
00:08:39,378 --> 00:08:42,253
Hajui kuogelea.

101
00:08:42,295 --> 00:08:44,211
Thiru... Thiru!

102
00:08:44,420 --> 00:08:45,545
Niache niende.

103
00:08:45,570 --> 00:08:46,778
Nenda ukamchukue.

104
00:08:54,503 --> 00:08:56,378
Lo!

105
00:08:58,434 --> 00:08:59,601
Halo, tatizo ni nini?

106
00:08:59,711 --> 00:09:00,961
Kwa nini ulikimbia?

107
00:09:00,986 --> 00:09:02,944
-Wangapi?
-144.

108
00:09:03,545 --> 00:09:04,920
Thiru, jibu swali langu.

109
00:09:04,961 --> 00:09:05,712
Hesabu hii ni nini? Nini

110
00:09:05,724 --> 00:09:06,586
shida ni kuzimu?

111
00:09:06,628 --> 00:09:07,659
Yule jamaa alisema ni

112
00:09:07,671 --> 00:09:08,887
sisi wanne tu

113
00:09:08,899 --> 00:09:09,525
ambao wanazurura

114
00:09:09,732 --> 00:09:11,130
karibu bila kazi, Mjomba.

115
00:09:11,155 --> 00:09:12,322
Na yuko sahihi.

116
00:09:12,878 --> 00:09:13,920
Ndiyo, Mjomba.

117
00:09:14,211 --> 00:09:15,420
Hivyo ndivyo nilivyosema, pia.

118
00:09:15,545 --> 00:09:17,279
Sio sisi tu. Lakini huko

119
00:09:17,291 --> 00:09:19,295
kuna wengine kama sisi huko nje.

120
00:09:19,336 --> 00:09:20,253
Bila maana!

121
00:09:20,278 --> 00:09:21,862
Lakini hawakuniamini.

122
00:09:22,086 --> 00:09:23,086
Angalia.

123
00:09:23,253 --> 00:09:24,722
Idadi ya watu ambao

124
00:09:24,734 --> 00:09:26,370
hawana kazi katika kijiji hiki...

125
00:09:26,878 --> 00:09:28,961
Imehesabiwa kwa 144.

126
00:09:29,045 --> 00:09:30,336
Na hiyo ni pamoja na wewe.

127
00:09:30,795 --> 00:09:31,753
Habari!

128
00:09:31,836 --> 00:09:33,721
Ikiwa mtu anakimbia, utashinda

129
00:09:33,733 --> 00:09:35,878
kumfukuza bila sababu.

130
00:09:35,953 --> 00:09:37,121
Na unajiita

131
00:09:37,146 --> 00:09:38,382
busy na sisi hatufai?

132
00:09:38,466 --> 00:09:40,383
-Si nilikuambia?
-Hapana!

133
00:09:41,045 --> 00:09:41,977
Kijiji hiki kitafanya

134
00:09:42,001 --> 00:09:42,851
usiwe na amani

135
00:09:42,921 --> 00:09:43,792
ilimradi haya

136
00:09:43,816 --> 00:09:44,686
wanne wako hai.

137
00:09:44,711 --> 00:09:45,920
Hatupaswi kumuacha.

138
00:09:45,961 --> 00:09:46,773
Njoo. Hebu tuone

139
00:09:46,797 --> 00:09:47,429
unachofanya.

140
00:09:47,441 --> 00:09:48,003
Nyamaza!

141
00:09:48,060 --> 00:09:49,727
- Nyamaza nasema.
-Simamisha gari.

142
00:09:49,831 --> 00:09:50,423
Angalia, anakimbia

143
00:09:50,448 --> 00:09:51,052
mbali. Mkamate.

144
00:09:51,420 --> 00:09:52,113
Tatizo ni nini hapa?

145
00:09:52,125 --> 00:09:52,586
Hawa hapa.

146
00:09:52,670 --> 00:09:53,670
Kwa nini nyote mmekusanyika hapa?

147
00:09:53,753 --> 00:09:54,616
Kathirvelu, sivyo

148
00:09:54,628 --> 00:09:55,753
kamwe usifunge mtego wako?

149
00:09:55,878 --> 00:09:57,128
Kwa hiyo, Bw. Mjomba…

150
00:09:57,170 --> 00:09:57,839
Unatania?

151
00:09:57,851 --> 00:09:58,711
Nini kinatokea hapa?

152
00:09:58,795 --> 00:09:59,814
Tulifanya mbio

153
00:09:59,826 --> 00:10:01,420
mbio na sote tulishiriki.

154
00:10:01,545 --> 00:10:02,331
Nini?! Je!

155
00:10:02,355 --> 00:10:03,298
kujua wewe si

156
00:10:03,310 --> 00:10:04,375
inatakiwa kufanya

157
00:10:04,387 --> 00:10:05,295
mbio yoyote hapa?

158
00:10:05,420 --> 00:10:06,155
Licha ya hilo, umefanya

159
00:10:06,167 --> 00:10:06,764
ilifanya moja.

160
00:10:06,776 --> 00:10:07,442
Haupaswi kuwa nayo

161
00:10:07,454 --> 00:10:08,170
aliuliza ruhusa?

162
00:10:08,253 --> 00:10:09,519
Je, unafikiri wao

163
00:10:09,531 --> 00:10:11,336
naomba ruhusa bwana?

164
00:10:11,378 --> 00:10:12,586
Ni nani huyo kuzimu?

165
00:10:12,628 --> 00:10:13,961
Nitavunja mifupa yako. Rascal!

166
00:10:14,003 --> 00:10:15,562
Sasa, weka mikono yako chini.

167
00:10:15,574 --> 00:10:16,420
Mikono chini!

168
00:10:16,878 --> 00:10:17,857
Kuanzia sasa, tutafanya

169
00:10:17,869 --> 00:10:18,729
hakika tunapata yako

170
00:10:18,753 --> 00:10:19,520
ruhusa, bwana.

171
00:10:19,586 --> 00:10:20,721
Sikiliza. Wanaunda

172
00:10:20,733 --> 00:10:21,795
machafuko kila wiki nyingine.

173
00:10:21,836 --> 00:10:22,732
Ikiwa hii itaendelea,

174
00:10:22,744 --> 00:10:23,804
Nitakuweka nyuma

175
00:10:23,816 --> 00:10:24,819
baa. Hata huwezi

176
00:10:24,831 --> 00:10:25,795
toka nje kwa dhamana.

177
00:10:25,878 --> 00:10:26,720
Je, utawahi kubadilika?

178
00:10:26,732 --> 00:10:27,545
Nenda mbali, kila mtu.

179
00:10:27,628 --> 00:10:28,367
Tawanya umati.

180
00:10:28,379 --> 00:10:29,170
Njoo. Tawanyikeni.

181
00:10:29,211 --> 00:10:30,301
Kathirvelu, nakuruhusu

182
00:10:30,313 --> 00:10:31,128
waende kwa ajili yako.

183
00:10:31,749 --> 00:10:32,708
Yeye hatabadilika kamwe.

184
00:10:32,920 --> 00:10:34,426
Nashangaa tulifanya dhambi gani

185
00:10:34,451 --> 00:10:36,474
kuwa katika hali hii leo.

186
00:10:36,586 --> 00:10:37,678
Sawa. Je, hujaridhika

187
00:10:37,690 --> 00:10:38,878
na ulichofanya tayari?

188
00:10:38,961 --> 00:10:40,344
Mbona unaendelea kuchokoza

189
00:10:40,356 --> 00:10:42,086
watu wa hapa wakulaani?

190
00:10:42,295 --> 00:10:44,711
Unaweza kutoroka kutoka kwa polisi.

191
00:10:45,003 --> 00:10:46,753
Na hata kutoka kwa mahakama.

192
00:10:47,086 --> 00:10:48,491
Lakini huwezi kamwe

193
00:10:48,503 --> 00:10:50,503
kuepuka macho ya Mungu.

194
00:10:50,711 --> 00:10:52,218
Wale wanaokosea lazima

195
00:10:52,315 --> 00:10:54,256
kukabiliana na matokeo.

196
00:10:55,520 --> 00:10:57,020
Halo, subiri.
Kula na kwenda.

197
00:10:57,045 --> 00:10:57,519
Unapata hasira kwa

198
00:10:57,531 --> 00:10:58,247
kila jambo nasema.

199
00:10:58,259 --> 00:10:58,880
Bila shaka, kama wewe

200
00:10:58,892 --> 00:10:59,670
endelea kulalamika hivi.

201
00:11:00,211 --> 00:11:01,364
Wananiita sina kazi kama

202
00:11:01,376 --> 00:11:02,961
wote ni wakusanyaji wa wilaya.

203
00:11:03,003 --> 00:11:03,878
Moroni!

204
00:11:06,003 --> 00:11:07,426
Thiru, hii si ya

205
00:11:07,460 --> 00:11:08,420
kuomba. Niahidi.

206
00:11:08,961 --> 00:11:09,795
Ahadi nini?

207
00:11:09,836 --> 00:11:10,795
Kwamba utaacha kunywa.

208
00:11:10,836 --> 00:11:11,383
Kwamba utaepuka

209
00:11:11,395 --> 00:11:12,086
kuingia kwenye mapigano.

210
00:11:12,170 --> 00:11:13,012
Na kwamba utasikia

211
00:11:13,024 --> 00:11:14,758
acha kucheza kriketi.

212
00:11:14,783 --> 00:11:15,357
Sahau, Mama!

213
00:11:15,572 --> 00:11:17,123
- Acha kuhangaika!
-Halo!

214
00:11:24,170 --> 00:11:25,295
Kuna nini Gowri?

215
00:11:25,420 --> 00:11:26,739
Mtoto wangu ana homa kali.

216
00:11:26,764 --> 00:11:27,232
Tafadhali tuma baadhi

217
00:11:27,257 --> 00:11:27,991
majivu matakatifu juu yake.

218
00:11:28,194 --> 00:11:30,402
Ee Mungu! Anaungua.

219
00:11:30,628 --> 00:11:32,295
Mpeleke hospitali.

220
00:11:32,465 --> 00:11:33,329
Kama daktari anaweza

221
00:11:33,354 --> 00:11:34,436
kuponya kile ambacho Mungu hawezi!

222
00:11:34,461 --> 00:11:35,555
Sikiliza! Mungu wetu wa kike mapenzi

223
00:11:35,567 --> 00:11:36,210
kutuliza maumivu

224
00:11:36,234 --> 00:11:36,878
katika mioyo yetu.

225
00:11:37,003 --> 00:11:37,916
Lakini ili kurahisisha
maumivu katika mwili wetu,

226
00:11:37,928 --> 00:11:38,378
unahitaji kuona a

227
00:11:38,390 --> 00:11:38,961
daktari, umeelewa?

228
00:11:39,003 --> 00:11:39,798
Endelea! Je, wewe

229
00:11:39,822 --> 00:11:40,795
una pesa?

230
00:11:40,869 --> 00:11:41,828
- Hapana, ndugu.
-Haya nenda.

231
00:11:42,045 --> 00:11:43,003
Mchukue haraka!

232
00:11:44,211 --> 00:11:45,570
Ewe, mpendwa Maariyamma!

233
00:11:45,692 --> 00:11:46,577
Utulinde sote!

234
00:11:48,808 --> 00:11:50,729
Rani! Maombi yako

235
00:11:50,755 --> 00:11:51,878
haitasikika.

236
00:11:52,295 --> 00:11:52,926
Amini mimi, yako

237
00:11:52,951 --> 00:11:54,101
mwana hakika atabadilika.

238
00:11:54,503 --> 00:11:55,480
Sijali kuhusu hilo.

239
00:11:55,840 --> 00:11:57,045
Sikuwa nikimuombea.

240
00:11:57,211 --> 00:11:57,691
Nilikuwa nikiomba

241
00:11:57,715 --> 00:11:58,228
kwa binti yangu.

242
00:11:58,253 --> 00:11:59,836
Najua yote kukuhusu!

243
00:12:00,086 --> 00:12:00,787
Huwezi kusema uongo lini

244
00:12:00,799 --> 00:12:01,895
uko hekaluni.

245
00:12:01,920 --> 00:12:02,643
Utaona hivi karibuni

246
00:12:02,655 --> 00:12:03,378
mwanao mageuzi na

247
00:12:03,403 --> 00:12:04,214
kupata nzuri

248
00:12:04,239 --> 00:12:05,670
sifa katika kijiji hiki.

249
00:12:05,703 --> 00:12:07,331
Ninaapa juu yake.

250
00:12:07,496 --> 00:12:08,717
Unaweza kuniamini.

251
00:12:10,420 --> 00:12:12,461
Mama yangu anaendelea kulia kila wakati.

252
00:12:12,888 --> 00:12:14,134
Ama kwangu au

253
00:12:14,446 --> 00:12:16,263
katika hekalu fulani.

254
00:12:16,628 --> 00:12:18,370
Aliendelea kwenda kwenye mahekalu

255
00:12:18,432 --> 00:12:20,655
kuniombea nijirekebishe.

256
00:12:21,420 --> 00:12:22,493
Lakini nilikuwa nachumbiana

257
00:12:22,700 --> 00:12:24,825
wasichana na kucheza.

258
00:12:31,664 --> 00:12:34,134
"Sembaruthi, Sembaruthi"

259
00:12:34,170 --> 00:12:35,927
"Msichana mzuri kama huyo

260
00:12:35,939 --> 00:12:38,003
kama ua kuona"

261
00:12:38,961 --> 00:12:39,628
"Alikuja

262
00:12:39,640 --> 00:12:41,336
kutafuta mapenzi yake"

263
00:12:41,378 --> 00:12:42,603
"Macho yamepambwa kwa rangi

264
00:12:42,615 --> 00:12:43,795
ya kuvutia bluu"

265
00:12:43,836 --> 00:12:45,946
"Kucheza kupitia

266
00:12:45,958 --> 00:12:48,586
mistari, Juu na chini"

267
00:12:48,670 --> 00:12:50,086
"Tena na tena, nilisoma

268
00:12:50,098 --> 00:12:50,966
maktaba hii ya

269
00:12:50,978 --> 00:12:52,211
penda kwa furaha"

270
00:12:52,253 --> 00:12:54,463
"Siku kwa siku, inanivutia

271
00:12:54,475 --> 00:12:57,586
karibu, Kusoma yake
hadithi, mpenzi"

272
00:12:58,253 --> 00:13:00,628
"Sembaruthi, Sembaruthi"

273
00:13:00,670 --> 00:13:03,102
"Msichana mkali kama

274
00:13:03,114 --> 00:13:05,336
uzuri unaochanua"

275
00:13:27,732 --> 00:13:28,521
Sogea kando.

276
00:13:28,545 --> 00:13:29,357
Nahitaji kushuka.

277
00:13:31,503 --> 00:13:32,435
Bro, anauliza

278
00:13:32,447 --> 00:13:33,503
uende kando.

279
00:13:33,586 --> 00:13:35,420
Kisha inathibitishwa upendo.

280
00:13:35,545 --> 00:13:37,676
Pendekeza mapenzi yako kesho na

281
00:13:37,688 --> 00:13:38,921
Nitaandika shairi

282
00:13:38,933 --> 00:13:40,545
juu yake kwa ulimwengu!

283
00:13:44,757 --> 00:13:46,086
Macho hutembea, kukosa usingizi

284
00:13:46,111 --> 00:13:47,270
usiku kucha

285
00:13:47,348 --> 00:13:48,492
Hakuna moyo wa uzuri,

286
00:13:48,557 --> 00:13:49,776
ameachwa bila kubembelezwa

287
00:13:49,836 --> 00:13:52,211
Upendo hupumua hewani

288
00:13:52,336 --> 00:13:53,232
Popote upendo

289
00:13:53,244 --> 00:13:54,711
anakaa, yupo

290
00:13:59,836 --> 00:14:01,628
Oh, kupambwa kwa maua ya jasmine

291
00:14:01,878 --> 00:14:03,001
Mapigo ya moyo wangu

292
00:14:03,013 --> 00:14:04,503
wino kwenye karatasi, kweli

293
00:14:04,836 --> 00:14:06,253
Wewe ni Heera,

294
00:14:06,265 --> 00:14:08,170
huyu Murali ametafuta

295
00:14:09,862 --> 00:14:10,333
Yuck!

296
00:14:15,340 --> 00:14:16,119
Furaha huchanua

297
00:14:16,144 --> 00:14:16,936
unapofanikiwa

298
00:14:17,211 --> 00:14:17,868
Kushindwa kufundisha

299
00:14:17,880 --> 00:14:18,836
unachoweza kuhitaji

300
00:14:18,878 --> 00:14:21,336
Samahani, bwana.

301
00:14:21,361 --> 00:14:22,383
Hachoki

302
00:14:22,407 --> 00:14:23,277
katika harakati zake

303
00:14:24,795 --> 00:14:25,895
Kiingilio kipya.

304
00:14:25,920 --> 00:14:28,045
Kutafuta upendo bila kupumzika

305
00:14:29,753 --> 00:14:30,611
Ndani ya moyo wake,

306
00:14:30,623 --> 00:14:31,545
nafasi kubwa inakaa

307
00:14:32,003 --> 00:14:34,221
Mahali pazuri kwa wanawake,

308
00:14:34,233 --> 00:14:36,711
ambapo upendo hukaa

309
00:14:38,003 --> 00:14:39,325
Bila kusumbuliwa na hizo

310
00:14:39,337 --> 00:14:40,461
ambaye aligeuka

311
00:14:40,628 --> 00:14:42,137
Anapata njia mpya

312
00:14:42,149 --> 00:14:43,586
kupenda kila siku

313
00:14:44,702 --> 00:14:45,789
Kati ya makundi

314
00:14:45,814 --> 00:14:47,173
ya njiwa wanaozurura

315
00:14:47,378 --> 00:14:49,154
Alipata upendo wake,

316
00:14:49,166 --> 00:14:51,253
moyo wake, nyumba yake

317
00:14:52,003 --> 00:14:53,106
Kwa maana yeye ni wake mwenyewe,

318
00:14:53,118 --> 00:14:54,572
ndege wake mpendwa

319
00:14:58,420 --> 00:15:00,461
[anaimba wimbo wa filamu]

320
00:15:06,336 --> 00:15:07,545
Acha, simama.

321
00:15:07,961 --> 00:15:08,920
Jina lako ni nani?

322
00:15:09,099 --> 00:15:10,391
-Kwa nini?
- Kweli?

323
00:15:10,878 --> 00:15:11,700
Ni jina tofauti kama nini!

324
00:15:11,712 --> 00:15:12,545
Je, wewe ni Mkristo?

325
00:15:12,728 --> 00:15:13,155
Kwa nini wewe

326
00:15:13,179 --> 00:15:13,660
unataka kujua?

327
00:15:13,795 --> 00:15:14,692
Ili kukujumuisha

328
00:15:14,704 --> 00:15:16,003
katika kadi yetu ya mgao.

329
00:15:16,128 --> 00:15:17,498
Rafiki yangu alitaka kujua.

330
00:15:17,510 --> 00:15:18,670
Je! Ni nani huyo?

331
00:15:18,878 --> 00:15:20,212
Yule aliyesimama pale,

332
00:15:20,224 --> 00:15:21,628
mrembo kama Ramaraj.

333
00:15:22,045 --> 00:15:22,961
Niambie tu jina lako.

334
00:15:23,128 --> 00:15:24,545
Mmm. Dhanalakshmi.

335
00:15:24,753 --> 00:15:27,253
Dhanalakshmi!
Jina zuri.

336
00:15:27,503 --> 00:15:28,552
Unatoka wapi?

337
00:15:28,577 --> 00:15:29,253
Shankarapuram.

338
00:15:29,561 --> 00:15:30,561
Shankarapuram?

339
00:15:30,586 --> 00:15:31,711
Ni mahali penye matatizo!

340
00:15:31,753 --> 00:15:33,586
Habari! Mimi ni S. Dhanalakshmi.

341
00:15:35,586 --> 00:15:36,125
Yeye hata hakufanya

342
00:15:36,137 --> 00:15:37,128
kusita kutaja jina lake.

343
00:15:37,253 --> 00:15:38,128
Kwa hakika, hii ni upendo.

344
00:15:38,628 --> 00:15:39,920
-Una uhakika?
-Bila shaka.

345
00:15:40,128 --> 00:15:41,336
Hii imethibitishwa.

346
00:15:41,503 --> 00:15:42,628
Upendo safi!

347
00:15:45,878 --> 00:15:47,128
Wacha tuanze muziki.

348
00:15:47,836 --> 00:15:49,293
"Oh mpenzi, na uchawi huo

349
00:15:49,305 --> 00:15:50,000
tabasamu Hamu yangu

350
00:15:50,012 --> 00:15:51,003
maana unakuza"

351
00:15:51,045 --> 00:15:51,850
"Fungua moyo wako

352
00:15:51,862 --> 00:15:53,170
Kuleta sikukuu ya upendo! "

353
00:15:53,211 --> 00:15:54,520
"Chini ya mawimbi samaki

354
00:15:54,532 --> 00:15:56,128
huzunguka-zunguka kwa furaha! "

355
00:15:56,211 --> 00:15:57,417
"Alichonga mahali

356
00:15:57,429 --> 00:15:58,586
ndani ya moyo wangu! "

357
00:15:58,711 --> 00:15:59,670
"Oh, mpenzi wangu, Pamoja

358
00:15:59,682 --> 00:16:01,048
umaridadi kama huu, anayumba! "

359
00:16:01,336 --> 00:16:02,503
"Mpenzi wangu!"

360
00:16:02,628 --> 00:16:04,003
"Mwanamke mpenzi wangu!"

361
00:16:04,170 --> 00:16:05,306
"Imelindwa na safi

362
00:16:05,318 --> 00:16:06,753
Uchawi wako bado hauonekani! "

363
00:16:06,795 --> 00:16:07,801
"Oh, mpenzi wangu!

364
00:16:07,813 --> 00:16:09,086
Kuthaminiwa na kuabudiwa! "

365
00:16:09,211 --> 00:16:11,836
"Oh wangu…!"

366
00:16:22,795 --> 00:16:25,128
"Haya wewe, usiogope
na kuthubutu! "

367
00:16:25,202 --> 00:16:26,535
"Wewe ni dhaifu kama maua

368
00:16:26,560 --> 00:16:27,377
nipeleke juu

369
00:16:27,402 --> 00:16:28,186
ya furaha! "

370
00:16:28,211 --> 00:16:29,316
"Halo, malaika wangu!

371
00:16:29,328 --> 00:16:30,795
Daima kaa karibu"

372
00:16:30,836 --> 00:16:32,070
"Katika kukumbatia kwa upendo Hebu

373
00:16:32,082 --> 00:16:33,378
kukaa entwined milele! "

374
00:16:33,674 --> 00:16:35,259
"Mpenzi wangu!

375
00:16:35,284 --> 00:16:37,520
kama jamaa wa mwezi mwenyewe! "

376
00:16:37,725 --> 00:16:39,399
"Mpenzi wangu wewe

377
00:16:39,424 --> 00:16:41,446
weka moyo wangu kwa shauku!

378
00:16:41,920 --> 00:16:44,086
"Mteremko wa uzuri safi! "

379
00:16:44,211 --> 00:16:46,694
"Kama kimbunga chenye upole

380
00:16:46,706 --> 00:16:49,045
upepo unaikumbatia roho yangu"

381
00:16:49,420 --> 00:16:52,045
"Haya wewe, usiogope
na kuthubutu! "

382
00:16:52,086 --> 00:16:53,286
"Wewe ni dhaifu kama maua

383
00:16:53,298 --> 00:16:54,034
nipeleke juu

384
00:16:54,046 --> 00:16:54,753
ya furaha! "

385
00:16:54,836 --> 00:16:55,959
"Halo, malaika wangu!

386
00:16:55,971 --> 00:16:57,461
Daima kaa karibu"

387
00:16:57,545 --> 00:16:58,758
"Katika kukumbatia kwa upendo Hebu

388
00:16:58,770 --> 00:17:00,045
kukaa entwined milele! "

389
00:17:32,170 --> 00:17:34,930
"Siku inapoisha

390
00:17:34,942 --> 00:17:37,336
Kazi ya nyumbani inasubiri "

391
00:17:37,503 --> 00:17:42,045
"Unataka nini mpenzi wangu? "

392
00:17:42,836 --> 00:17:44,807
"Mabega yako

393
00:17:44,819 --> 00:17:47,811
ni zangu kuegemea! "

394
00:17:47,836 --> 00:17:49,942
"Oh mpenzi, una nini

395
00:17:49,954 --> 00:17:51,248
akili? Mtazamo wako

396
00:17:51,260 --> 00:17:53,174
imejaa upendo! "

397
00:17:53,199 --> 00:17:53,889
"Pamoja na hao

398
00:17:53,901 --> 00:17:55,784
mikono yako laini

399
00:17:55,809 --> 00:17:58,061
Uliunganisha mioyo yetu pamoja"

400
00:17:58,086 --> 00:17:59,018
"Pamoja na hao

401
00:17:59,030 --> 00:18:00,841
mikono yako laini

402
00:18:00,853 --> 00:18:03,461
Uliunganisha mioyo yetu pamoja"

403
00:18:04,134 --> 00:18:06,329
"Tumeunganishwa milele Tutaweza

404
00:18:06,341 --> 00:18:09,253
kukutana mwisho wetu pamoja"

405
00:18:09,420 --> 00:18:12,145
"Haya wewe, usiogope
na kuthubutu! "

406
00:18:12,170 --> 00:18:13,256
"Wewe ni dhaifu kama maua

407
00:18:13,268 --> 00:18:13,934
nipeleke juu

408
00:18:13,946 --> 00:18:14,586
ya furaha! "

409
00:18:14,836 --> 00:18:15,941
"Halo, malaika wangu!

410
00:18:15,953 --> 00:18:17,420
Daima kaa karibu"

411
00:18:17,503 --> 00:18:18,757
"Katika kukumbatia kwa upendo Hebu

412
00:18:18,769 --> 00:18:20,086
kukaa entwined milele! "

413
00:18:20,187 --> 00:18:21,790
"Mpenzi wangu! Wewe ni

414
00:18:21,802 --> 00:18:24,186
kama jamaa wa mwezi mwenyewe! "

415
00:18:24,211 --> 00:18:25,884
"Mpenzi wangu wewe

416
00:18:26,114 --> 00:18:28,086
weka moyo wangu kwa shauku! "

417
00:18:28,420 --> 00:18:30,753
"Mteremko wa uzuri safi! "

418
00:18:30,878 --> 00:18:33,597
"Kama kimbunga chenye upole

419
00:18:33,609 --> 00:18:36,170
upepo unaikumbatia roho yangu"

420
00:18:38,670 --> 00:18:40,243
Nilikuwekea kiti katikati yako

421
00:18:40,255 --> 00:18:42,045
ushindani mkali,
Narayanasamy.

422
00:18:42,211 --> 00:18:43,007
BARAZA LA UAMSHO LA WAHINDI

423
00:18:43,019 --> 00:18:43,451
Tumia dhahabu hii

424
00:18:43,463 --> 00:18:44,086
fursa kwa busara.

425
00:18:44,128 --> 00:18:44,853
Sisi ni hakika

426
00:18:44,865 --> 00:18:45,878
kwenda kushinda, Kiongozi.

427
00:18:45,961 --> 00:18:47,385
Uchaguzi ujao

428
00:18:47,397 --> 00:18:49,586
haitakuwa rahisi kama unavyofikiria.

429
00:18:49,670 --> 00:18:50,171
Hiyo pia, ya yote

430
00:18:50,183 --> 00:18:50,824
majimbo ya uchaguzi

431
00:18:50,836 --> 00:18:51,711
katika wilaya za kaskazini,

432
00:18:51,736 --> 00:18:53,694
yako ndio yenye matatizo zaidi.

433
00:18:53,836 --> 00:18:55,235
Kila wakati, tunaelekea

434
00:18:55,247 --> 00:18:57,170
kushinda kwa kura 50 au 100 pekee.

435
00:18:57,336 --> 00:18:58,402
Hakuna changamoto

436
00:18:58,414 --> 00:18:59,961
na majimbo yako mengine.

437
00:19:00,003 --> 00:19:00,843
Tutafanikiwa kwa urahisi

438
00:19:00,855 --> 00:19:01,920
idadi ya kura inayotarajiwa.

439
00:19:02,003 --> 00:19:02,919
Lakini ni kijiji hiki

440
00:19:02,931 --> 00:19:03,920
itakuwa maumivu ya kichwa kwetu.

441
00:19:04,086 --> 00:19:04,982
Tunapaswa kuweka baadhi

442
00:19:04,994 --> 00:19:06,045
juhudi kubwa hapo.

443
00:19:06,253 --> 00:19:06,899
Je, unajua ipi

444
00:19:06,911 --> 00:19:07,878
mahali ninapozungumzia?

445
00:19:08,003 --> 00:19:09,211
Murarbad!

446
00:19:09,295 --> 00:19:10,488
-MURARBAD -Nadhani wewe

447
00:19:10,500 --> 00:19:12,253
kujua nani ni wengi huko.

448
00:19:12,336 --> 00:19:13,342
Hatuko kwenye ubora

449
00:19:13,354 --> 00:19:14,711
kubaliana nao hivi sasa.

450
00:19:15,628 --> 00:19:17,523
Kwa hivyo, hawatatupigia kura.

451
00:19:17,836 --> 00:19:19,630
Je, unadhani tunaweza kushinda

452
00:19:19,642 --> 00:19:21,697
eneo hilo bila kura zao?

453
00:19:23,914 --> 00:19:24,647
Ndiyo, tunaweza!

454
00:19:25,461 --> 00:19:26,734
Ikiwa tutaweka salama

455
00:19:26,746 --> 00:19:28,564
kura za wengine wote...

456
00:19:28,589 --> 00:19:29,853
ushindi wetu hauepukiki.

457
00:19:29,878 --> 00:19:32,045
Lakini hiyo si kazi rahisi.

458
00:19:32,461 --> 00:19:34,306
Kwa sababu hisia ya udugu

459
00:19:34,318 --> 00:19:35,107
ipo kati

460
00:19:35,132 --> 00:19:36,440
katika kijiji hicho.

461
00:19:37,128 --> 00:19:38,292
Watajadili

462
00:19:38,316 --> 00:19:39,230
pamoja na kupiga kura

463
00:19:39,377 --> 00:19:40,202
kwa mtu huyo

464
00:19:40,226 --> 00:19:41,295
wamekubaliana.

465
00:19:41,586 --> 00:19:42,461
Mimi ni marafiki na Muislamu

466
00:19:42,473 --> 00:19:43,295
wavulana kutoka kijiji hicho.

467
00:19:43,586 --> 00:19:44,166
Nilikuwa nikicheza

468
00:19:44,190 --> 00:19:44,878
kriketi nao.

469
00:19:45,128 --> 00:19:46,253
Waweke karibu.

470
00:19:46,295 --> 00:19:47,701
Pia, tunatoa gari kwa

471
00:19:47,713 --> 00:19:49,086
tamasha la Mariamman Temple

472
00:19:49,211 --> 00:19:50,334
hiyo hutokea kila

473
00:19:50,346 --> 00:19:51,570
mwaka kijijini.

474
00:19:51,753 --> 00:19:52,411
Na sisi bado

475
00:19:52,423 --> 00:19:53,377
kipaumbele katika gari

476
00:19:53,403 --> 00:19:54,457
maandamano na ndani

477
00:19:54,616 --> 00:19:55,520
maombi yao ya kujitolea.

478
00:19:55,545 --> 00:19:56,133
Ushindi wetu ni

479
00:19:56,145 --> 00:19:57,003
kuepukika, Kiongozi.

480
00:19:57,128 --> 00:19:58,128
Una neno langu.

481
00:19:58,336 --> 00:19:59,669
Maneno tu hayapendezi

482
00:20:00,104 --> 00:20:01,295
mimi. Nataka kuona ikitokea.

483
00:20:01,978 --> 00:20:02,803
[Thiru] Maharajan

484
00:20:03,045 --> 00:20:03,750
Yeye ni jimbo langu

485
00:20:03,762 --> 00:20:04,586
mkwe wa mwenyekiti.

486
00:20:05,336 --> 00:20:05,923
Yeye ni mkono wa kulia

487
00:20:05,935 --> 00:20:06,503
kwa Mwenyekiti.

488
00:20:07,054 --> 00:20:08,438
Njia zangu za kucheza kamwe

489
00:20:08,632 --> 00:20:09,793
kusababisha matatizo makubwa,

490
00:20:09,961 --> 00:20:10,857
angalau hadi

491
00:20:10,869 --> 00:20:11,878
Maharaja alijitokeza.

492
00:20:12,326 --> 00:20:13,784
Dakika alipoingia kwenye maisha yangu...

493
00:20:14,132 --> 00:20:15,924
Maisha yangu yaliingia kwenye mtafaruku.

494
00:20:21,836 --> 00:20:23,753
MAHARAJAN - ADUI

495
00:20:24,128 --> 00:20:24,547
Habari!

496
00:20:25,128 --> 00:20:26,211
Unafanya nini kwa muda mrefu?

497
00:20:26,586 --> 00:20:27,393
Njoo. Haya basi.

498
00:20:27,418 --> 00:20:27,975
Hukuwa nayo

499
00:20:27,999 --> 00:20:28,710
kuja kwa hili.

500
00:20:28,740 --> 00:20:29,643
Nitatoa mara moja.

501
00:20:29,668 --> 00:20:30,253
Fanya haraka.

502
00:20:30,503 --> 00:20:31,274
Unachukua saba

503
00:20:31,286 --> 00:20:32,447
masaa ya kununua lita 20.

504
00:20:34,311 --> 00:20:36,084
Habari! Tumekuwa tumesimama ndani

505
00:20:36,109 --> 00:20:37,920
jua kali kutoka asubuhi.

506
00:20:38,045 --> 00:20:39,628
Si tunafanana na wanadamu?

507
00:20:39,836 --> 00:20:40,555
Lakini unatoa

508
00:20:40,567 --> 00:20:41,336
kwake mara moja.

509
00:20:41,378 --> 00:20:42,378
Nipe kwanza.

510
00:20:42,586 --> 00:20:44,086
Humjui yeye ni nani?

511
00:20:44,128 --> 00:20:44,916
Unawezaje kuzungumza bila

512
00:20:44,928 --> 00:20:45,628
kumpa heshima?

513
00:20:45,640 --> 00:20:46,461
Sijali yeye ni nani.

514
00:20:46,628 --> 00:20:47,528
Mdomo mkubwa kama huo

515
00:20:47,540 --> 00:20:48,795
mwanamke! Anazungumza sheria.

516
00:20:49,086 --> 00:20:52,128
Unathubutu vipi kuwadharau wanawake?

517
00:20:52,350 --> 00:20:53,628
Tazama ulimi wako, mkorofi!

518
00:20:53,653 --> 00:20:55,274
Nini…? Cheza sasa.

519
00:20:55,341 --> 00:20:57,170
Hutapata mafuta yoyote.

520
00:20:57,420 --> 00:20:58,639
Hii si yako

521
00:20:58,651 --> 00:21:00,211
mali ya baba.

522
00:21:00,503 --> 00:21:01,556
Humiliki duka hili,

523
00:21:01,568 --> 00:21:02,545
serikali inafanya.

524
00:21:02,628 --> 00:21:03,258
Wewe ni nani

525
00:21:03,282 --> 00:21:04,074
kukataa nini

526
00:21:04,099 --> 00:21:04,848
serikali inatoa?

527
00:21:04,872 --> 00:21:05,698
Mpumbavu wewe!

528
00:21:07,920 --> 00:21:08,836
Thiru...

529
00:21:10,545 --> 00:21:11,429
Rafiki...

530
00:21:11,795 --> 00:21:12,630
Nini kilitokea?

531
00:21:12,642 --> 00:21:14,336
Maharajan alimpiga mama yako kofi.

532
00:21:14,668 --> 00:21:15,849
Alimpiga kofi kwa sababu

533
00:21:15,874 --> 00:21:17,003
alidai mafuta.

534
00:21:17,878 --> 00:21:19,503
Habari, Thiru.
Usiende.

535
00:21:19,545 --> 00:21:20,146
Acha niende, Mama.

536
00:21:20,158 --> 00:21:20,952
Nisikilize.

537
00:21:20,976 --> 00:21:21,461
Acha hii, Thiru.

538
00:21:21,628 --> 00:21:22,836
Nisikilize.

539
00:21:22,861 --> 00:21:25,361
Nikasema usifanye.
Nisikilize.

540
00:21:48,961 --> 00:21:51,067
Haya, acha. Mwache aende zake.

541
00:21:51,079 --> 00:21:52,545
Kaa mbali, Mama.

542
00:22:00,961 --> 00:22:03,545
Tafadhali nisikilize.
Mwache aende zake.

543
00:22:04,128 --> 00:22:05,670
Tafadhali, Thiru.

544
00:22:08,003 --> 00:22:09,795
-Yuko wapi?
-Thiru iko ndani.

545
00:22:09,878 --> 00:22:10,673
Natumaini hawajafanya hivyo

546
00:22:10,685 --> 00:22:11,491
alifungua kesi bado.

547
00:22:11,503 --> 00:22:12,167
Hapana, Baba. The

548
00:22:12,191 --> 00:22:12,920
Mwenyekiti alikuja tu.

549
00:22:13,128 --> 00:22:14,336
Hukuhitaji kuja, bwana.

550
00:22:14,670 --> 00:22:15,505
Unaweza kumchukua

551
00:22:15,529 --> 00:22:16,545
na kuondoka, bwana.

552
00:22:19,003 --> 00:22:20,336
Habari, bwana.

553
00:22:20,795 --> 00:22:21,753
Habari, bwana.

554
00:22:23,045 --> 00:22:24,394
Unafikiri unaweza

555
00:22:24,418 --> 00:22:25,795
kumpiga mtu yeyote?

556
00:22:25,961 --> 00:22:27,309
Nitakuua kama wewe

557
00:22:27,321 --> 00:22:28,545
kamwe kurudia hii.

558
00:22:28,711 --> 00:22:29,474
Sitaki kukuona.

559
00:22:29,498 --> 00:22:30,170
Toka nje.

560
00:22:30,336 --> 00:22:31,211
Nenda!

561
00:22:34,253 --> 00:22:36,711
Naomba radhi kwa niaba yake bwana.

562
00:22:37,641 --> 00:22:39,086
Wote wawili wana makosa.

563
00:22:39,378 --> 00:22:40,077
Walikua kama

564
00:22:40,089 --> 00:22:41,038
ndugu. Wacha hii

565
00:22:41,050 --> 00:22:41,755
suala dogo sio

566
00:22:41,767 --> 00:22:42,961
kuharibu uhusiano huo.

567
00:22:43,253 --> 00:22:43,777
Hakuna haja ya faili

568
00:22:43,789 --> 00:22:44,432
kesi ya polisi bwana.

569
00:22:45,295 --> 00:22:46,532
Bwana, acha hii. Tafadhali.

570
00:22:47,878 --> 00:22:48,919
Nilikuambia uache.

571
00:22:48,931 --> 00:22:50,128
Kwa nini hukusikiliza?

572
00:22:50,211 --> 00:22:51,255
Yote ni hatima yangu.

573
00:22:51,288 --> 00:22:52,631
Ninyamaze vipi

574
00:22:52,643 --> 00:22:54,211
mtu anapokupiga?

575
00:22:54,253 --> 00:22:54,894
Najua jinsi ya

576
00:22:54,906 --> 00:22:55,961
nijitunze.

577
00:22:56,170 --> 00:22:57,149
Hakuna aliyekuomba ufanye hivyo.

578
00:22:57,161 --> 00:22:57,933
Amerukwa na akili?

579
00:22:57,945 --> 00:22:58,836
Kwa nini niombe msamaha?

580
00:22:59,264 --> 00:23:00,806
Hunisikii kamwe!

581
00:23:01,170 --> 00:23:01,683
Kiasi gani wewe

582
00:23:01,707 --> 00:23:02,374
unayo mkononi?

583
00:23:03,170 --> 00:23:04,553
Bwana, nahisi ni bora

584
00:23:04,565 --> 00:23:06,336
maelewano na kuyatatua hapa.

585
00:23:06,628 --> 00:23:07,388
Ikiwa Moideen Bhai

586
00:23:07,400 --> 00:23:08,533
anapata kujua kuwa yeye

587
00:23:08,545 --> 00:23:09,570
mpige bibi huyo, itabidi

588
00:23:09,582 --> 00:23:10,587
kuwa suala kubwa.

589
00:23:14,753 --> 00:23:16,395
Halo, kwa nini bado uko hapa?

590
00:23:16,420 --> 00:23:17,461
Acha tu jamani.

591
00:23:17,473 --> 00:23:18,920
Nitamleta Mama nyumbani.

592
00:23:19,003 --> 00:23:19,502
Wewe nyamaza.

593
00:23:19,514 --> 00:23:20,267
Ni sawa. Kwa nini

594
00:23:20,279 --> 00:23:21,045
una hasira sasa?

595
00:23:21,186 --> 00:23:22,603
Atafanya nini? Niambie

596
00:23:22,628 --> 00:23:23,670
Sijali kama atafungua kesi.

597
00:23:24,003 --> 00:23:25,670
Raji, twende.

598
00:23:40,420 --> 00:23:42,461
Haya, njoo. Usifanye chochote.

599
00:23:42,545 --> 00:23:43,963
Njoo. Wacha tuachane.

600
00:23:43,975 --> 00:23:45,003
Usifanye. Nisikilize.

601
00:23:45,045 --> 00:23:46,392
Je, hiyo haikutosha?

602
00:23:46,404 --> 00:23:47,628
Njoo, nasema.

603
00:23:47,711 --> 00:23:48,920
Haya!

604
00:23:48,945 --> 00:23:50,404
Nisikilize.
Twende zetu.

605
00:23:51,253 --> 00:23:52,450
Acha, Raji.

606
00:23:54,003 --> 00:23:55,023
Nisikilize. Njoo.

607
00:23:55,035 --> 00:23:55,753
Achana na mimi.

608
00:23:58,086 --> 00:23:58,605
Njoo.

609
00:23:58,617 --> 00:24:00,211
Tutamtunza baadaye.

610
00:24:11,166 --> 00:24:11,955
Akanipiga ndani

611
00:24:11,979 --> 00:24:13,083
mbele ya kila mtu.

612
00:24:13,253 --> 00:24:13,777
Na unazungumza

613
00:24:13,801 --> 00:24:14,628
maelewano naye.

614
00:24:14,836 --> 00:24:15,550
Hiyo ni kiasi gani

615
00:24:15,574 --> 00:24:16,378
unaniheshimu.

616
00:24:16,586 --> 00:24:17,191
Watu wa nasibu

617
00:24:17,203 --> 00:24:18,295
itaanza kunipiga.

618
00:24:18,336 --> 00:24:18,883
Na unaweza kuwa nayo

619
00:24:18,895 --> 00:24:19,628
furaha kuangalia hiyo.

620
00:24:20,234 --> 00:24:22,435
Raji, mtu akikupiga

621
00:24:22,602 --> 00:24:24,648
Nahisi maumivu vile vile.

622
00:24:24,878 --> 00:24:26,609
Ningemzika

623
00:24:26,621 --> 00:24:29,045
hai. Ndivyo nilivyokasirika.

624
00:24:29,086 --> 00:24:31,336
Tunahitaji msaada wao.

625
00:24:31,461 --> 00:24:32,961
Hadi wakati huo, tulia.

626
00:24:33,003 --> 00:24:33,705
Yule jamaa akamkokota

627
00:24:33,717 --> 00:24:34,753
kupigana bila sababu.

628
00:24:34,878 --> 00:24:35,973
Mume wangu alishika

629
00:24:35,985 --> 00:24:37,461
kimya kwa ajili yako tu.

630
00:24:37,806 --> 00:24:39,196
Lakini ukiendelea kufanya hivi,

631
00:24:39,330 --> 00:24:40,153
itakuwaje

632
00:24:40,177 --> 00:24:40,945
watu wanamheshimu?

633
00:24:41,003 --> 00:24:42,608
Raji ni mmoja wetu.

634
00:24:42,633 --> 00:24:44,406
Huwezi kuruhusu hili liende.

635
00:24:44,503 --> 00:24:45,454
Mama, nitachukua tahadhari

636
00:24:45,466 --> 00:24:46,378
ya mkwe wangu.

637
00:24:46,420 --> 00:24:47,636
Mchukue Raji ndani.

638
00:24:47,660 --> 00:24:48,211
Fanya hivyo.

639
00:24:48,642 --> 00:24:49,405
Njoo nami.

640
00:24:50,255 --> 00:24:50,972
Ni makosa wakati tu

641
00:24:50,997 --> 00:24:51,726
tunaanza mapambano.

642
00:24:52,086 --> 00:24:53,357
Ni mbaya zaidi kuachilia

643
00:24:53,369 --> 00:24:54,836
wanaoanzisha mapigano.

644
00:24:55,003 --> 00:24:55,920
Raji...

645
00:24:56,096 --> 00:24:58,637
Si rahisi kupigana naye.

646
00:24:58,878 --> 00:24:59,578
Moideen Bhai mapenzi

647
00:24:59,590 --> 00:25:00,511
kuwa wa kwanza kupiga hatua

648
00:25:00,523 --> 00:25:01,144
katika kama kitu

649
00:25:01,156 --> 00:25:02,211
hutokea kwa familia hiyo.

650
00:25:02,420 --> 00:25:03,590
Kuwa na furaha kwamba yeye hakuwa

651
00:25:03,602 --> 00:25:05,128
mwambie kuhusu tukio hili.

652
00:25:05,295 --> 00:25:06,389
Moideen Bhai atakwenda

653
00:25:06,401 --> 00:25:07,795
uliokithiri kwa dada yake.

654
00:25:08,128 --> 00:25:09,864
Muda wote yupo,

655
00:25:09,876 --> 00:25:11,447
hatuwezi kuwadhuru.

656
00:25:12,253 --> 00:25:13,938
[Thiru] Tukio hilo lilipanda

657
00:25:13,950 --> 00:25:15,836
uadui katika moyo wa Maharajan.

658
00:25:16,378 --> 00:25:17,200
Alikuwa anasubiri haki

659
00:25:17,212 --> 00:25:18,045
wakati wa kunirudia.

660
00:25:18,753 --> 00:25:19,365
Alimkamata

661
00:25:19,377 --> 00:25:20,530
fursa wakati wa

662
00:25:20,842 --> 00:25:21,626
mechi ya kriketi iliyofanyika

663
00:25:21,651 --> 00:25:22,670
kijijini kwetu kwa ajili hiyo.

664
00:25:22,795 --> 00:25:23,553
Pengine umewahi

665
00:25:23,565 --> 00:25:24,900
alikamata India-Pakistan

666
00:25:24,952 --> 00:25:26,501
mechi kwenye TV au redio.

667
00:25:26,711 --> 00:25:28,336
Lakini umeiona live?

668
00:25:28,628 --> 00:25:30,586
Sasa kijijini kwetu...

669
00:25:30,795 --> 00:25:31,733
Tunapaswa kushinda hili

670
00:25:31,745 --> 00:25:33,095
mechi. Kuwa na hilo akilini.

671
00:25:33,107 --> 00:25:33,742
Bhai...

672
00:25:34,253 --> 00:25:35,080
Je, unaogopa?

673
00:25:35,092 --> 00:25:36,211
Je, tunaweza kuwa na dau?

674
00:25:36,253 --> 00:25:37,670
MCC inashinda leo.

675
00:25:37,836 --> 00:25:39,045
Hakuna haja. Ondoka.

676
00:25:39,170 --> 00:25:39,810
Nimuulize Thiru

677
00:25:39,822 --> 00:25:40,628
kucheza mkono wa kushoto?

678
00:25:40,696 --> 00:25:41,904
Bhai, weka dau.

679
00:25:41,961 --> 00:25:42,548
Tunashinda leo.

680
00:25:42,573 --> 00:25:44,379
Jaffar! Achana nayo.

681
00:25:45,295 --> 00:25:46,643
Jaffar, ninacheza kamari

682
00:25:46,655 --> 00:25:48,086
juu yako. Cheza vizuri.

683
00:25:48,111 --> 00:25:50,278
-Raji, nisikilize.
-Bhai!

684
00:25:50,628 --> 00:25:52,045
Vijana wetu watashinda leo.

685
00:25:52,503 --> 00:25:54,128
- Kiasi gani?
-2500.

686
00:25:54,170 --> 00:25:54,957
Nimeweka dau la 5000.

687
00:25:54,982 --> 00:25:55,725
[Thiru] Kuna mbili

688
00:25:55,750 --> 00:25:56,829
timu za kriketi katika kijiji changu.

689
00:25:57,086 --> 00:25:59,336
3 Star na MCC.

690
00:25:59,961 --> 00:26:00,863
3 Star ilimilikiwa

691
00:26:01,098 --> 00:26:02,378
na Allaudin Bhai.

692
00:26:02,461 --> 00:26:03,753
Kila mchezaji alikuwa...

693
00:26:04,378 --> 00:26:06,471
MCC ni yetu.

694
00:26:07,040 --> 00:26:08,582
Wachezaji wote walikuwa...

695
00:26:09,420 --> 00:26:11,841
Kwa hivyo, watu walianza kupiga simu

696
00:26:12,156 --> 00:26:14,211
sisi India na Pakistan.

697
00:26:14,378 --> 00:26:15,658
Wachezaji walianza

698
00:26:15,670 --> 00:26:16,961
kuamini hivyo, pia.

699
00:26:16,986 --> 00:26:19,843
3 Star inaweza kukubali kushindwa

700
00:26:19,868 --> 00:26:21,477
dhidi ya mtu yeyote,

701
00:26:21,668 --> 00:26:23,088
isipokuwa sisi.

702
00:26:23,336 --> 00:26:25,157
Sababu ni kuwa, 3 Star ilikuwa

703
00:26:25,169 --> 00:26:26,471
wa kwanza kabisa

704
00:26:26,582 --> 00:26:27,547
timu itakayoundwa.

705
00:26:29,336 --> 00:26:30,949
Ili kuwa waadilifu, walitia moyo

706
00:26:30,961 --> 00:26:32,586
tupige hatua na kucheza.

707
00:26:32,711 --> 00:26:34,679
Walakini, zaidi ya sita zilizopita

708
00:26:34,691 --> 00:26:35,997
miezi, tumekuwa

709
00:26:36,191 --> 00:26:37,586
kushinda 3 Star.

710
00:26:38,170 --> 00:26:40,050
Kushindwa mara kwa mara kumewashwa

711
00:26:40,062 --> 00:26:41,878
hasira zao dhidi yetu.

712
00:26:42,378 --> 00:26:44,658
Katika kijiji changu, kriketi haikuwa hivyo

713
00:26:44,670 --> 00:26:46,961
mchezo tu - lakini kamari.

714
00:26:47,295 --> 00:26:49,258
Kulikuwa na timu mbili za kamari,

715
00:26:49,558 --> 00:26:51,083
kuakisi timu mbili za kriketi.

716
00:26:51,336 --> 00:26:52,836
Moja ilikuwa ya Maharajan.

717
00:26:53,253 --> 00:26:54,628
Nyingine ilikuwa ya Mani.

718
00:26:54,878 --> 00:26:56,836
Maharajan aliweka dau kwenye 3 Star.

719
00:26:57,336 --> 00:26:59,378
Mani aliweka dau kwenye MCC.

720
00:26:59,836 --> 00:27:01,487
Maharajan aligeuza shindano letu

721
00:27:01,819 --> 00:27:03,861
kwenye ugomvi

722
00:27:04,067 --> 00:27:06,097
hasira yake kwangu.

723
00:27:06,986 --> 00:27:08,319
...Nyota 3.

724
00:27:08,407 --> 00:27:10,366
Hii ilikuwa timu bora mara moja.

725
00:27:10,496 --> 00:27:11,829
Lakini leo, wao
wameanguka chini.

726
00:27:12,170 --> 00:27:13,586
Katika mechi ya leo...

727
00:27:13,628 --> 00:27:14,401
Tumepoteza! Ilikuwa ni

728
00:27:14,413 --> 00:27:15,661
mechi rahisi, na tukapoteza.

729
00:27:15,695 --> 00:27:16,831
Hakuna hata mmoja wenu wajinga aliyesikiliza

730
00:27:16,856 --> 00:27:17,833
kwa kile nilichokuwa nikisema.

731
00:27:18,086 --> 00:27:18,850
Bhai, sichezi

732
00:27:18,862 --> 00:27:19,660
tena. Ninaondoka.

733
00:27:19,961 --> 00:27:20,836
Halo, acha.

734
00:27:21,003 --> 00:27:22,003
Acha kujifanya mjinga.

735
00:27:22,086 --> 00:27:22,784
Hatujashinda hata moja

736
00:27:22,796 --> 00:27:23,753
mechi katika miezi sita iliyopita.

737
00:27:23,778 --> 00:27:24,861
Inatia hasira.

738
00:27:27,961 --> 00:27:28,961
Nikuambie kitu?

739
00:27:29,337 --> 00:27:30,035
Je!

740
00:27:30,646 --> 00:27:32,188
Piga simu Samsu kutoka Bombay.

741
00:27:32,378 --> 00:27:33,345
Mwambie awe mgeni

742
00:27:33,357 --> 00:27:34,291
mchezaji wa timu yetu.

743
00:27:34,670 --> 00:27:35,361
Wavulana wetu wanaweza kuhisi

744
00:27:35,373 --> 00:27:36,180
mwenye matumaini baada ya kumuona.

745
00:27:36,628 --> 00:27:37,386
Zaidi ya yote, watafanya

746
00:27:37,560 --> 00:27:38,586
kuwa na hisia ya hofu.

747
00:27:41,586 --> 00:27:42,431
Unafikiri nini?

748
00:27:49,128 --> 00:27:50,150
[kwa Kihindi] The Syndicate

749
00:27:50,162 --> 00:27:51,628
Kamati imepanga viwango vyao.

750
00:27:51,711 --> 00:27:52,890
Lakini unarekebisha

751
00:27:52,902 --> 00:27:53,961
bei yako mwenyewe!

752
00:27:54,115 --> 00:27:55,207
Hata wauzaji reja reja

753
00:27:55,232 --> 00:27:56,586
kudai bei sawa.

754
00:27:56,711 --> 00:27:57,731
Nataka kujua. Kwa nini wewe

755
00:27:57,890 --> 00:27:59,764
hata kuunda hii kamati?

756
00:28:00,086 --> 00:28:01,524
Kutoka kwa wazalishaji,

757
00:28:01,878 --> 00:28:03,165
wasambazaji wa jumla,

758
00:28:03,177 --> 00:28:04,095
wauzaji reja reja kwa

759
00:28:04,107 --> 00:28:05,211
wauzaji wa jukwaa…

760
00:28:05,295 --> 00:28:06,067
Kunapaswa kuwa na

761
00:28:06,079 --> 00:28:07,325
faida ya angalau kumi kwa

762
00:28:07,337 --> 00:28:08,299
asilimia kumi na tano juu

763
00:28:08,311 --> 00:28:09,308
hatua ya kuvunja-sawa.

764
00:28:09,545 --> 00:28:10,299
Hii ni Dini yetu

765
00:28:10,311 --> 00:28:11,221
Sera ya mavazi.

766
00:28:11,233 --> 00:28:11,795
Mwana…

767
00:28:11,878 --> 00:28:12,998
Usitufundishe kuhusu

768
00:28:13,010 --> 00:28:14,086
kuvunja-hata pointi.

769
00:28:14,128 --> 00:28:14,878
Chama chetu kamwe

770
00:28:14,890 --> 00:28:16,295
inazingatia haya
wauzaji wa jukwaa.

771
00:28:16,336 --> 00:28:17,460
Moideen Bhai hana msimamo

772
00:28:17,472 --> 00:28:19,027
kuhusu kuhakikisha ustawi wao.

773
00:28:29,427 --> 00:28:30,416
Ili kuishi, aliuza

774
00:28:30,441 --> 00:28:31,999
vitambaa kwenye Andheri

775
00:28:32,011 --> 00:28:33,269
jukwaa. Yeye bado ni

776
00:28:33,294 --> 00:28:34,620
muuzaji wa jukwaa la zamani.

777
00:28:34,645 --> 00:28:36,635
-Halo--
-Wewe, acha.

778
00:28:36,719 --> 00:28:38,426
Tafadhali, keti chini. Wote wawili.

779
00:28:40,253 --> 00:28:41,532
Tutafuata kiwango

780
00:28:41,544 --> 00:28:42,718
ambayo shirika limerekebisha.

781
00:28:43,021 --> 00:28:43,803
Mavazi ya Deen inapaswa

782
00:28:43,828 --> 00:28:44,701
pia kufuata sawa.

783
00:28:44,961 --> 00:28:46,045
Unasemaje?

784
00:28:51,003 --> 00:28:51,600
Ya syndicate

785
00:28:51,612 --> 00:28:52,628
uamuzi haijalishi.

786
00:28:52,711 --> 00:28:53,709
Chochote Moideen Bhai

787
00:28:53,721 --> 00:28:55,211
marekebisho, hiyo ndiyo kiwango chetu cha mwisho.

788
00:28:55,236 --> 00:28:56,653
-Fanya chochote unachoweza.
- Sikiliza,

789
00:28:56,711 --> 00:28:58,509
Siwezi kuzungumza na watoto kama wewe.

790
00:28:58,657 --> 00:29:00,407
Nenda na umlete Moideen Bhai hapa.

791
00:29:04,253 --> 00:29:04,882
Hatakuja hapa

792
00:29:04,894 --> 00:29:05,961
kujadili ujinga huu.

793
00:29:06,215 --> 00:29:07,631
Tayari nimesema
wewe kila kitu.

794
00:29:07,735 --> 00:29:08,837
Twende ndugu.

795
00:29:13,253 --> 00:29:13,925
Hawatayumba

796
00:29:13,937 --> 00:29:14,878
kama tutazungumza hivi.

797
00:29:35,878 --> 00:29:36,821
Wajinga hao walichukua

798
00:29:36,833 --> 00:29:38,355
hasira zao juu ya kijana wetu.

799
00:29:38,503 --> 00:29:39,943
Walitushambulia wakati

800
00:29:40,261 --> 00:29:42,059
hatukutarajia.

801
00:29:44,365 --> 00:29:46,124
Samsu ana mtoto mdogo

802
00:29:46,149 --> 00:29:48,272
mkwaruzo kwenye uso wake.

803
00:29:50,526 --> 00:29:51,235
Omar!

804
00:29:52,111 --> 00:29:53,002
Nitakuja huko.

805
00:29:56,005 --> 00:29:58,547
“Jalali… Jalali…”

806
00:29:59,770 --> 00:30:03,853
“Jalali… Jalali…”

807
00:30:12,253 --> 00:30:14,228
"Jalali... Jalali...

808
00:30:14,240 --> 00:30:16,461
Jalali… Jalali…”

809
00:30:19,920 --> 00:30:21,336
"Yeye ndiye!"

810
00:30:25,128 --> 00:30:27,123
"Jalali... Jalali...

811
00:30:27,135 --> 00:30:29,378
Jalali… Jalali…”

812
00:30:29,461 --> 00:30:31,358
"Jalali... Jalali...

813
00:30:31,370 --> 00:30:33,503
Jalali… Jalali…”

814
00:30:33,871 --> 00:30:35,788
“Jala… Jala… Jalali”

815
00:30:37,886 --> 00:30:39,969
“Jala… Jala… Jalali”

816
00:30:40,045 --> 00:30:41,672
Assalamualaikum

817
00:30:41,862 --> 00:30:45,253
Warahmatullahi Wabarakatuh

818
00:30:54,753 --> 00:30:55,467
Omar.

819
00:30:57,920 --> 00:30:58,858
[kwa Kihindi] Je, kuna mtu

820
00:30:58,870 --> 00:30:59,961
nani aondoke mara moja?

821
00:31:02,182 --> 00:31:03,099
Sawa.

822
00:31:03,503 --> 00:31:05,420
Krishnamoorthy… funga lango.

823
00:31:47,961 --> 00:31:49,920
"Kwa nguvu anapiga hatua, Jalali!"

824
00:31:51,961 --> 00:31:53,795
"Maono yake hayatikisii kamwe!"

825
00:31:55,920 --> 00:31:57,961
"Ataondoa giza!"

826
00:32:00,086 --> 00:32:00,970
"Katika kukumbatia Mungu,

827
00:32:00,982 --> 00:32:01,878
anashinda yote! "

828
00:32:06,128 --> 00:32:07,033
"Kutoka vilindi chini,

829
00:32:07,045 --> 00:32:08,054
alipaa juu! Na

830
00:32:08,066 --> 00:32:08,930
nguvu isiyo na kikomo,

831
00:32:08,942 --> 00:32:10,003
atavunja vikwazo"

832
00:32:10,170 --> 00:32:11,536
"Roho yake ni kama

833
00:32:11,548 --> 00:32:13,461
kali kama volkano! "

834
00:32:13,503 --> 00:32:16,461
“Jalali… Jalali…”

835
00:32:18,076 --> 00:32:18,960
"Kutoka chini kabisa,

836
00:32:18,985 --> 00:32:19,971
alipaa juu! Na

837
00:32:19,996 --> 00:32:20,841
nguvu isiyo na kikomo,

838
00:32:20,866 --> 00:32:21,948
atavunja vikwazo"

839
00:32:22,115 --> 00:32:23,498
"Roho yake ni kama

840
00:32:23,523 --> 00:32:25,461
kali kama volkano! "

841
00:32:25,503 --> 00:32:27,321
"Jalali... Jalali...

842
00:32:27,333 --> 00:32:29,378
Jalali… Jalali…”

843
00:32:29,461 --> 00:32:30,349
"Unathubutu kukabiliana naye?

844
00:32:30,361 --> 00:32:31,545
Utakutana na mwisho wako! "

845
00:32:31,586 --> 00:32:34,336
"Mtazamo wake unanizunguka
moto! "

846
00:32:34,378 --> 00:32:36,157
"Jalali... Jalali...

847
00:32:36,169 --> 00:32:38,170
Jalali… Jalali…”

848
00:32:38,211 --> 00:32:40,010
"Jalali... Jalali...

849
00:32:40,022 --> 00:32:42,045
Jalali… Jalali…”

850
00:32:42,086 --> 00:32:44,022
"Jalali... Jalali...

851
00:32:44,034 --> 00:32:46,211
Jalali… Jalali…”

852
00:32:46,295 --> 00:32:48,309
"Jalali... Jalali...

853
00:32:48,321 --> 00:32:50,586
Jalali… Jalali…”

854
00:32:52,045 --> 00:32:53,861
"Usiwahi kuchanganyikiwa naye!

855
00:32:53,886 --> 00:32:56,090
Hautawahi kuona mchana! "

856
00:33:00,211 --> 00:33:01,987
"Usiwahi kuchanganyikiwa naye!

857
00:33:01,999 --> 00:33:03,961
Hautawahi kuona mchana! "

858
00:33:06,692 --> 00:33:08,439
Assalamualaikum Saleem bhai.

859
00:33:09,586 --> 00:33:10,863
Mimi si mchoyo.

860
00:33:12,170 --> 00:33:13,462
Ninaweka bei ya bidhaa zangu kulingana na

861
00:33:13,474 --> 00:33:15,037
juu ya ubora na juhudi zetu.

862
00:33:16,130 --> 00:33:17,333
Mmoja ambaye anauza 100-rupee

863
00:33:17,358 --> 00:33:18,768
bidhaa kwa 300 ni tapeli.

864
00:33:18,916 --> 00:33:19,756
Mwenye kuiuza

865
00:33:19,781 --> 00:33:20,846
maana 200 ni mwizi.

866
00:33:21,180 --> 00:33:22,535
Anayeiuza kwa 150

867
00:33:22,560 --> 00:33:23,985
ni mfanyabiashara mbaya.

868
00:33:24,170 --> 00:33:25,864
Anayeiuza kwa 125

869
00:33:25,876 --> 00:33:27,687
ni mfanyabiashara mwaminifu.

870
00:33:28,170 --> 00:33:30,253
Ninaiuza kwa rupia 125.

871
00:33:30,670 --> 00:33:31,558
Unauza

872
00:33:31,570 --> 00:33:32,537
kwa rubles 300.

873
00:33:33,670 --> 00:33:34,490
Haramu!

874
00:33:35,378 --> 00:33:36,100
Halali!

875
00:33:37,420 --> 00:33:38,245
Je, yeye ndiye

876
00:33:38,269 --> 00:33:39,148
kumpiga Samsudeen?

877
00:33:40,253 --> 00:33:41,898
Mwanangu ni maisha yangu.

878
00:33:42,336 --> 00:33:44,036
Je, huu ndio mkono

879
00:33:44,048 --> 00:33:46,086
kuweka alama usoni mwake?

880
00:33:46,711 --> 00:33:47,463
Omar!

881
00:33:53,961 --> 00:33:55,128
HAYA, TULIA!

882
00:33:56,795 --> 00:33:57,490
Khuda Hafidh!

883
00:34:00,003 --> 00:34:01,086
[Thiru] Moideen Bhai.

884
00:34:01,378 --> 00:34:02,039
Alihamia

885
00:34:02,051 --> 00:34:03,145
Bombay kutoka kijijini kwetu,

886
00:34:03,670 --> 00:34:05,055
na kuanzisha nguo ndogo

887
00:34:05,067 --> 00:34:05,875
duka na

888
00:34:05,899 --> 00:34:06,878
pesa alizokopeshwa na baba yangu.

889
00:34:07,295 --> 00:34:08,517
Alikuza biashara yake

890
00:34:08,737 --> 00:34:10,056
polepole kutokana na faida aliyopata.

891
00:34:10,101 --> 00:34:11,441
Leo, anamiliki tatu

892
00:34:11,466 --> 00:34:13,155
viwanda vya nguo huko Bombay.

893
00:34:14,586 --> 00:34:16,132
Bhai, kwa ujumla hatufanyi hivyo

894
00:34:16,144 --> 00:34:17,961
weka picha kwenye nyumba zetu.

895
00:34:18,169 --> 00:34:19,081
Yeye ni nani?

896
00:34:20,295 --> 00:34:22,295
Yeye ni Ponmanickam.
Rafiki yangu mkubwa.

897
00:34:22,920 --> 00:34:23,999
Alisimama karibu nami kupitia

898
00:34:24,011 --> 00:34:24,938
nyakati zangu zote ngumu.

899
00:34:26,170 --> 00:34:27,670
Nilikuwa maskini chap.

900
00:34:28,545 --> 00:34:29,426
Lakini ikiwa niko vile nilivyo

901
00:34:29,438 --> 00:34:30,420
leo, milionea ...

902
00:34:30,878 --> 00:34:32,030
Yeye ndiye sababu yake.

903
00:34:33,045 --> 00:34:35,169
Nina deni kwake milele.

904
00:34:38,003 --> 00:34:39,045
Samsudeen.

905
00:34:39,359 --> 00:34:41,109
Mwana pekee wa Moideen Bhai.

906
00:34:41,253 --> 00:34:41,860
Pia alikuwa a

907
00:34:41,872 --> 00:34:42,920
mchezaji mkubwa wa kriketi.

908
00:34:43,795 --> 00:34:44,527
Nilipocheza kwa

909
00:34:44,539 --> 00:34:45,545
Chuo cha Pachaiyappa,

910
00:34:46,045 --> 00:34:47,920
alichezea Chuo Kikuu cha Anna.

911
00:34:48,420 --> 00:34:49,005
Baada ya hapo, yeye

912
00:34:49,017 --> 00:34:49,912
akaendelea kujiunga na

913
00:34:49,924 --> 00:34:51,170
Chuo cha Kapil Dev huko Bombay.

914
00:34:52,586 --> 00:34:53,251
[kwa Kihindi] Sisi ni

915
00:34:53,263 --> 00:34:54,363
kutafuta bora

916
00:34:54,375 --> 00:34:55,386
mchezaji kutoka chuo chako

917
00:34:55,398 --> 00:34:56,294
kwa kombe la Ranji.

918
00:34:56,503 --> 00:34:57,458
Katika chuo changu,

919
00:34:57,470 --> 00:34:59,128
kila mtu ni bora.

920
00:34:59,170 --> 00:35:00,503
Lakini kuna kijana huyu.

921
00:35:00,545 --> 00:35:02,628
Na ana talanta sana.

922
00:35:02,663 --> 00:35:04,622
Samsudeen ni mchezaji wa ajabu.

923
00:35:04,670 --> 00:35:06,545
Je, ni mtoto wa Samsudeen Moideen Bhai?

924
00:35:06,753 --> 00:35:08,003
Ndiyo, yuko.

925
00:35:08,028 --> 00:35:09,196
Lakini yeye ni Mtamil.

926
00:35:09,321 --> 00:35:10,215
Basi nini?

927
00:35:10,943 --> 00:35:11,775
Je, Tamil Nadu a

928
00:35:11,800 --> 00:35:13,039
sehemu ya India au la?

929
00:35:13,253 --> 00:35:14,986
Nadhani, hakuna dini, hapana

930
00:35:14,998 --> 00:35:17,253
tabaka… Wao ni sehemu ya India.

931
00:35:17,278 --> 00:35:18,765
Hiyo ni muhimu zaidi.

932
00:35:19,420 --> 00:35:20,807
Umefanya vizuri! Mtoto wako

933
00:35:20,819 --> 00:35:22,586
ana talanta sana!

934
00:35:22,628 --> 00:35:23,762
Sisemi hivi tu

935
00:35:23,774 --> 00:35:24,978
kwa sababu ni mwanao.

936
00:35:25,003 --> 00:35:26,135
Kutokana na vipaji vyake

937
00:35:26,147 --> 00:35:27,426
na uwezo, yeye

938
00:35:27,438 --> 00:35:28,777
anaweza kufanya uchawi

939
00:35:28,801 --> 00:35:29,670
kwa mikono hiyo!

940
00:35:29,795 --> 00:35:31,017
Kocha anahisi

941
00:35:31,029 --> 00:35:32,920
kwamba ikiwa atafanya kazi kwa bidii

942
00:35:32,961 --> 00:35:36,415
atachezea India siku moja.

943
00:35:41,378 --> 00:35:44,030
[humming]

944
00:36:03,211 --> 00:36:05,067
[kwa Kihindi] Watu sasa wanatambua

945
00:36:05,079 --> 00:36:07,128
Samsudeen kama mwana wa Moideen.

946
00:36:07,170 --> 00:36:07,947
Lakini siku ambayo

947
00:36:07,959 --> 00:36:08,997
watu watatambua

948
00:36:09,128 --> 00:36:11,033
Moideen ni wa Samsudeen

949
00:36:11,045 --> 00:36:12,917
baba, si mbali.

950
00:36:13,003 --> 00:36:14,509
Ana uwezo

951
00:36:14,521 --> 00:36:16,392
na huyo ana talanta!

952
00:36:34,961 --> 00:36:36,336
Halo, njoo karibu!

953
00:36:36,961 --> 00:36:39,461
Ndiyo… ndiyo… Kamili!

954
00:37:02,961 --> 00:37:04,795
Vipi! VIPI!

955
00:37:04,920 --> 00:37:06,503
Hey, ametoka!

956
00:37:49,295 --> 00:37:49,825
Hujambo?

957
00:37:49,837 --> 00:37:51,461
Samsu, hii ni
Alauddin akizungumza.

958
00:37:51,503 --> 00:37:52,235
Niambie, bhai.

959
00:37:52,247 --> 00:37:53,118
Unaweza kuja nyumbani

960
00:37:53,130 --> 00:37:54,378
na kuichezea timu yetu?

961
00:37:54,461 --> 00:37:55,302
Nini kilitokea?

962
00:37:57,753 --> 00:37:58,732
Baba yako alianza

963
00:37:58,744 --> 00:37:59,920
klabu hii ya kriketi.

964
00:38:00,045 --> 00:38:02,128
Aliita 3 Star.

965
00:38:02,211 --> 00:38:03,477
Lakini leo tunapoteza

966
00:38:03,489 --> 00:38:05,045
uso mbele ya kila mtu.

967
00:38:05,110 --> 00:38:06,955
Ni wewe pekee unayeweza kuhifadhi

968
00:38:06,980 --> 00:38:08,959
fahari ya timu yetu.

969
00:38:09,295 --> 00:38:10,170
Je, utakuja hapa?

970
00:38:20,711 --> 00:38:21,586
Thiru...

971
00:38:22,670 --> 00:38:23,773
Kwa nini kupoteza yako

972
00:38:23,785 --> 00:38:25,253
talanta kwa kukaa hapa?

973
00:38:25,461 --> 00:38:26,008
Kwa nini usifanye hivyo

974
00:38:26,032 --> 00:38:26,727
kwenda Madras

975
00:38:27,066 --> 00:38:28,541
na kucheza kwa klabu yako ya zamani?

976
00:38:28,711 --> 00:38:29,481
Na kiwango cha serikali

977
00:38:29,493 --> 00:38:30,492
cheti cha mchezaji,

978
00:38:30,504 --> 00:38:31,410
unaweza salama kwa urahisi

979
00:38:31,422 --> 00:38:32,253
kazi ya serikali.

980
00:38:32,378 --> 00:38:32,931
Bado ungepata

981
00:38:32,955 --> 00:38:33,466
kulipwa bila

982
00:38:33,478 --> 00:38:34,461
kufanya kiharusi cha kazi.

983
00:38:34,545 --> 00:38:35,112
Lo, kimya sasa.

984
00:38:35,124 --> 00:38:35,991
Ama uondoke kwenda

985
00:38:36,003 --> 00:38:36,790
Madras au njoo

986
00:38:36,814 --> 00:38:37,420
nami kwenda Bombay.

987
00:38:37,461 --> 00:38:38,783
Lakini usipoteze wakati wako

988
00:38:38,795 --> 00:38:39,787
kuning'inia

989
00:38:39,811 --> 00:38:40,503
na Mani huyo.

990
00:38:40,545 --> 00:38:41,670
Je, unaenda Madras?

991
00:38:41,711 --> 00:38:42,607
3 Star alipigana

992
00:38:42,619 --> 00:38:43,697
kuwa na MCC kama wao

993
00:38:43,709 --> 00:38:44,496
mechi ya kwanza ndani

994
00:38:44,508 --> 00:38:45,878
mashindano ya kesho.

995
00:38:45,920 --> 00:38:46,796
Tusifanye hivi.

996
00:38:46,808 --> 00:38:48,211
ujasiri wao kufanya hivyo!

997
00:38:48,295 --> 00:38:49,182
Walileta hata chini

998
00:38:49,194 --> 00:38:50,347
Samsu kutoka Bombay kwa hili.

999
00:38:50,427 --> 00:38:51,596
Je, si wao kudhani

1000
00:38:51,620 --> 00:38:52,620
ulikimbilia ndani

1001
00:38:52,707 --> 00:38:53,550
hofu ukiondoka

1002
00:38:53,574 --> 00:38:54,503
kwa Madras sasa?

1003
00:38:54,878 --> 00:38:56,303
Ninampigia dau Alauddin

1004
00:38:56,327 --> 00:38:57,755
kwamba utashinda,

1005
00:38:57,767 --> 00:38:59,390
hata kama Samsu

1006
00:38:59,414 --> 00:39:00,753
inawachezea!

1007
00:39:00,961 --> 00:39:02,211
Madras, inaonekana.

1008
00:39:02,253 --> 00:39:04,378
Tusifanye hivi. Tafadhali.

1009
00:39:06,211 --> 00:39:08,753
Thiru, Samsu hakika atakuja.

1010
00:39:09,612 --> 00:39:11,003
Hakika atakuja

1011
00:39:11,254 --> 00:39:12,707
wewe na si kwa Alauddin.

1012
00:39:14,628 --> 00:39:16,045
Murarbad MCC.

1013
00:39:16,420 --> 00:39:17,305
Tupe mpira mzuri.

1014
00:39:17,317 --> 00:39:18,128
Murarbad 3 Star.

1015
00:39:18,211 --> 00:39:19,154
Mbona unaonekana kuwa na furaha

1016
00:39:19,258 --> 00:39:20,026
wakati wewe ni kuhusu

1017
00:39:20,050 --> 00:39:20,711
kupoteza, Raji?

1018
00:39:20,753 --> 00:39:22,384
Mani, siku hizo zimepita.

1019
00:39:22,409 --> 00:39:23,810
Kijana wetu Samsu yuko hapa.

1020
00:39:25,878 --> 00:39:27,211
Bado hatujaanza.

1021
00:39:27,253 --> 00:39:28,197
Ulijuaje kama yako

1022
00:39:28,209 --> 00:39:29,368
kijana anaweza kufanya uchawi wake?

1023
00:39:31,253 --> 00:39:32,367
Je! unataka kubet kiasi gani?

1024
00:39:32,379 --> 00:39:32,961
Wewe niambie.

1025
00:39:33,003 --> 00:39:33,668
Elfu kumi?

1026
00:39:33,680 --> 00:39:34,480
3 Star kushinda

1027
00:39:34,492 --> 00:39:35,711
kwa hakika. Nimeweka dau la 2,000.

1028
00:39:35,753 --> 00:39:37,670
Nimeweka dau la 2,500 kwenye MCC. Sema nini?

1029
00:39:38,003 --> 00:39:40,650
Katika kujaribu kugeuka 3

1030
00:39:40,820 --> 00:39:43,586
Mfululizo wa kupoteza wa miezi sita wa Star,

1031
00:39:43,628 --> 00:39:45,931
SAMSUDEEN - MATAIFA Samsudeen

1032
00:39:45,943 --> 00:39:48,336
alikuja kutoka Bombay!

1033
00:39:48,545 --> 00:39:50,545
[wote] Samsu! Samsu! Samsu!

1034
00:39:51,711 --> 00:39:52,878
Mpira wa kwanza!

1035
00:39:54,128 --> 00:39:55,795
Hiyo ilikuwa bouncer ya ajabu!

1036
00:39:55,836 --> 00:39:56,815
Ni kama mpira

1037
00:39:56,827 --> 00:39:57,670
kwenye trampoline.

1038
00:39:59,961 --> 00:40:01,116
Njoo, Bhai.

1039
00:40:01,140 --> 00:40:02,270
Unaweza kufanya hivyo!

1040
00:40:02,336 --> 00:40:04,573
[mtoa maoni] … anashangazwa na

1041
00:40:04,598 --> 00:40:06,586
Ustadi wa kuchezea mpira wa Samsudeen!

1042
00:40:06,670 --> 00:40:07,674
Namfahamu Samsudeen

1043
00:40:07,686 --> 00:40:09,336
hakika itajitokeza.

1044
00:40:09,878 --> 00:40:11,607
Uadui kati yake

1045
00:40:11,793 --> 00:40:13,336
na mimi si kitu kipya.

1046
00:40:13,829 --> 00:40:15,954
Ilianza miaka 13 iliyopita.

1047
00:40:19,753 --> 00:40:21,045
Baba, twende nyumbani.

1048
00:40:21,086 --> 00:40:22,163
Naapa nitasoma vizuri.

1049
00:40:22,175 --> 00:40:23,003
Haya, kaa kimya.

1050
00:40:23,045 --> 00:40:23,545
Naahidi. nitafanya

1051
00:40:23,557 --> 00:40:24,070
bora. naapa.

1052
00:40:24,082 --> 00:40:24,670
Kaa kimya, nilisema.

1053
00:40:24,711 --> 00:40:25,374
Moideen, yuko

1054
00:40:25,460 --> 00:40:26,670
akilia macho yake.

1055
00:40:26,704 --> 00:40:27,281
Pengine tunapaswa

1056
00:40:27,312 --> 00:40:27,753
kumpeleka nyumbani.

1057
00:40:27,778 --> 00:40:28,514
Haya, kaa kimya.

1058
00:40:28,907 --> 00:40:29,840
Yeye ni mtoto tu ambaye ni kutupa

1059
00:40:29,865 --> 00:40:30,428
hasira. Wewe ni mmoja

1060
00:40:30,453 --> 00:40:31,058
piga hatua mbele yake!

1061
00:40:31,128 --> 00:40:31,545
Hii ni kama

1062
00:40:31,557 --> 00:40:32,018
shule ya kifahari. I

1063
00:40:32,054 --> 00:40:32,537
alijitahidi kupata

1064
00:40:32,562 --> 00:40:33,345
wamekubali hapa.

1065
00:40:33,461 --> 00:40:33,918
Saini hii.

1066
00:40:33,930 --> 00:40:34,531
Husikii,

1067
00:40:34,543 --> 00:40:35,336
na wala yeye hana.

1068
00:40:35,378 --> 00:40:36,202
Tafadhali, Baba. Hii

1069
00:40:36,214 --> 00:40:37,100
mahali inanitisha!

1070
00:40:37,112 --> 00:40:38,461
Haya, njoo hapa. Njoo hapa!

1071
00:40:38,503 --> 00:40:40,336
Baba! Baba!

1072
00:40:44,920 --> 00:40:45,727
Baba!

1073
00:40:46,128 --> 00:40:47,202
Ikiwa baba yako alitaka usome

1074
00:40:47,214 --> 00:40:47,742
hapa, anapaswa

1075
00:40:47,754 --> 00:40:48,545
wamefanya hivyo.

1076
00:40:48,585 --> 00:40:49,295
Kwanini mwanaume huyo

1077
00:40:49,319 --> 00:40:50,169
niburute kwenye hili?

1078
00:40:50,211 --> 00:40:51,008
Usithubutu

1079
00:40:51,032 --> 00:40:51,634
kumdharau baba yangu!

1080
00:40:51,646 --> 00:40:52,853
Nitasema chochote ninachotaka!

1081
00:40:52,878 --> 00:40:54,052
Tulikulipia ili uwe

1082
00:40:54,077 --> 00:40:55,760
hapa. Tulifanya makosa.

1083
00:40:56,003 --> 00:40:56,815
Pesa zako zote

1084
00:40:56,839 --> 00:40:57,711
alitoka kwa baba yangu.

1085
00:40:57,753 --> 00:40:59,336
- Angalia mdomo wako.
-Wewe--

1086
00:41:02,003 --> 00:41:03,080
Kwangu, walifikia

1087
00:41:03,104 --> 00:41:04,058
kimo hicho

1088
00:41:04,070 --> 00:41:05,740
kwa sababu ya pesa za baba yangu.

1089
00:41:05,920 --> 00:41:07,616
Samsu alihisi hivyo bila wao

1090
00:41:07,628 --> 00:41:09,336
msaada, hatukuweza hata kula.

1091
00:41:09,920 --> 00:41:11,447
Hiyo ndiyo sababu

1092
00:41:11,837 --> 00:41:13,642
hatukupata pamoja.

1093
00:41:13,681 --> 00:41:15,944
Lo! Ni sita nzuri kama nini!

1094
00:41:16,553 --> 00:41:17,845
Njia ya kwenda!

1095
00:41:17,870 --> 00:41:18,698
Ndivyo wewe

1096
00:41:18,722 --> 00:41:19,536
waonyeshe!

1097
00:41:21,461 --> 00:41:23,637
Kapteni Thiru ameanza

1098
00:41:23,649 --> 00:41:25,836
akionyesha uchokozi wake!

1099
00:41:32,820 --> 00:41:34,516
Ni risasi iliyoje! Nini a

1100
00:41:34,868 --> 00:41:37,216
risasi! Hiyo ilikuwa ya kulipuka!

1101
00:41:37,503 --> 00:41:39,895
Uliitupa nje ya bustani!

1102
00:41:39,920 --> 00:41:41,394
Thiru, wapeleke

1103
00:41:41,406 --> 00:41:43,170
kupakia Bombay!

1104
00:41:43,195 --> 00:41:44,607
Funga kilio chao

1105
00:41:44,632 --> 00:41:46,128
midomo na lollipop.

1106
00:41:46,769 --> 00:41:49,603
Angalia Thiru akiigonga!

1107
00:41:49,628 --> 00:41:50,795
Na kuna mpaka mwingine!

1108
00:41:52,045 --> 00:41:53,200
Na mwingine!

1109
00:41:53,271 --> 00:41:54,645
Halo, mtoa maoni!

1110
00:41:54,670 --> 00:41:56,455
Humuoni akilia?

1111
00:41:56,467 --> 00:41:58,336
Nenda, futa machozi yake.

1112
00:41:58,711 --> 00:42:00,307
Na nne zifuatazo

1113
00:42:00,319 --> 00:42:02,211
ongeza alama!

1114
00:42:02,236 --> 00:42:04,278
Hiyo ilikuwa sita ya ajabu!

1115
00:42:05,128 --> 00:42:07,199
Timu ya MCC ina

1116
00:42:07,224 --> 00:42:10,892
alifunga mikimbio 126 katika zaidi 15.

1117
00:42:11,670 --> 00:42:12,408
Anaweza kuwa nayo

1118
00:42:12,432 --> 00:42:13,327
shida kwenye

1119
00:42:13,339 --> 00:42:14,581
kuanza, lakini wraps

1120
00:42:14,605 --> 00:42:15,586
it up kwa urahisi.

1121
00:42:15,646 --> 00:42:17,294
3 nyota inahitaji

1122
00:42:17,392 --> 00:42:19,896
funga mikimbio 127 ili kushinda.

1123
00:42:19,921 --> 00:42:21,296
Wacha tuone nini Samsudeen

1124
00:42:21,321 --> 00:42:22,476
ameinua mkono wake.

1125
00:42:23,670 --> 00:42:25,745
Mpira wa kwanza unaenda

1126
00:42:25,757 --> 00:42:27,753
mpaka wa ajabu.

1127
00:42:31,503 --> 00:42:33,036
Mpira unaofuata unakwenda kwa sita.

1128
00:42:33,048 --> 00:42:34,753
Usijaribu kuvuta hila zako!

1129
00:42:34,918 --> 00:42:36,517
Wanne wanakuja mfululizo

1130
00:42:36,542 --> 00:42:38,306
huku akizungusha popo!

1131
00:42:38,461 --> 00:42:39,549
Usiwahi kudharau

1132
00:42:39,561 --> 00:42:40,753
uwezo wake, nakuambia!

1133
00:42:40,928 --> 00:42:42,303
Samsudeen atakufuta kazi!

1134
00:42:42,836 --> 00:42:44,336
Huyo dada anamfukuza nani?

1135
00:42:44,378 --> 00:42:45,309
Anatoka Bombay. Umefunzwa

1136
00:42:45,321 --> 00:42:46,378
chini ya Kapil Dev, unajua.

1137
00:42:48,956 --> 00:42:50,989
Samsudeen ni moto, kutuma

1138
00:42:51,048 --> 00:42:52,124
mpira ukiruka

1139
00:42:52,136 --> 00:42:53,477
katika pande zote!

1140
00:42:53,603 --> 00:42:54,972
Samsudeen yupo kwenye facebook

1141
00:42:54,997 --> 00:42:56,741
kileleni mwa mchezo wake wa leo.

1142
00:42:59,013 --> 00:43:00,400
Loo, jamani, wiketi! 3

1143
00:43:00,425 --> 00:43:02,193
Mtu wa kwanza wa Stars chini.

1144
00:43:02,378 --> 00:43:03,378
Anaenda mwanaume mwingine!

1145
00:43:03,420 --> 00:43:04,415
Ingawa wapo

1146
00:43:04,427 --> 00:43:05,753
kupoteza wiketi haraka,

1147
00:43:05,795 --> 00:43:06,829
Samsudeen anaruhusu

1148
00:43:06,841 --> 00:43:08,197
hizo sita na nne huruka

1149
00:43:08,222 --> 00:43:09,299
kuzua hofu ndani ya

1150
00:43:09,324 --> 00:43:10,943
mioyo ya wapinzani wake!

1151
00:43:11,211 --> 00:43:12,569
Samsudeen anaendelea

1152
00:43:12,581 --> 00:43:14,211
wengi hukimbia awezavyo!

1153
00:43:14,236 --> 00:43:15,895
Njoo, bhai!
Umepata hii!

1154
00:43:15,920 --> 00:43:17,107
Inaonekana ataisha

1155
00:43:17,119 --> 00:43:18,378
mfululizo wao wa kupoteza...

1156
00:43:18,534 --> 00:43:19,223
Huyo jamaa wa Bombay

1157
00:43:19,248 --> 00:43:20,420
kweli anataka kumaliza hili.

1158
00:43:20,461 --> 00:43:21,958
Timu 3 ya nyota imepoteza tisa

1159
00:43:21,970 --> 00:43:23,823
wiketi mwishoni mwa 14...

1160
00:43:23,848 --> 00:43:25,563
Mkimbio 6 unaohitajika kutoka kwa mipira 6. Piga a

1161
00:43:25,588 --> 00:43:26,492
dot, na kuruhusu Samsu

1162
00:43:26,504 --> 00:43:27,420
itunze!

1163
00:43:28,336 --> 00:43:28,974
Unaweza kufanya hivyo, mtu!

1164
00:43:28,986 --> 00:43:29,522
Wanachohitaji ni

1165
00:43:29,534 --> 00:43:30,253
6 anakimbia mipira 6.

1166
00:43:36,586 --> 00:43:38,378
Mpira wa kwanza unakuwa mpira wa nukta.

1167
00:43:38,403 --> 00:43:39,179
Tumepoteza moja tu

1168
00:43:39,204 --> 00:43:40,583
mpira. Moto juu katika ijayo!

1169
00:43:40,920 --> 00:43:42,241
Kwa nini usipige single na

1170
00:43:42,253 --> 00:43:43,586
mwache Samsu afanye mengine?

1171
00:43:43,670 --> 00:43:44,443
Anachohitaji ni a

1172
00:43:44,455 --> 00:43:45,378
mpira kuifunga.

1173
00:43:45,795 --> 00:43:46,888
Sasa wana 5

1174
00:43:46,900 --> 00:43:48,461
mipira ya kumaliza.

1175
00:43:50,503 --> 00:43:51,554
Na ya pili yao

1176
00:43:51,566 --> 00:43:52,961
nukta moja pia!

1177
00:43:53,211 --> 00:43:54,143
Je, huwezi kukata tamaa

1178
00:43:54,155 --> 00:43:55,211
zamu yako tayari?

1179
00:43:55,295 --> 00:43:56,322
Acha kutupotezea

1180
00:43:56,334 --> 00:43:58,086
nafasi! Mpe --

1181
00:43:58,128 --> 00:43:59,586
Gosh dang it!

1182
00:44:00,023 --> 00:44:01,490
Mpumbavu. Piga moja!

1183
00:44:01,590 --> 00:44:02,861
Anajua kweli

1184
00:44:02,886 --> 00:44:04,519
kucheza au yote ni mchezo?

1185
00:44:04,544 --> 00:44:06,002
Gonga moja tu, tayari!

1186
00:44:06,030 --> 00:44:07,106
Na huko huenda

1187
00:44:07,131 --> 00:44:08,859
mpira wao wa nukta nne.

1188
00:44:09,295 --> 00:44:11,156
Je, ni vigumu kugonga a

1189
00:44:11,168 --> 00:44:13,170
single na kumpa zamu yake?

1190
00:44:14,618 --> 00:44:16,397
Nzuri sana. Tuna mtu chini.

1191
00:44:22,086 --> 00:44:23,628
Samsu!

1192
00:44:23,670 --> 00:44:26,571
Hey, wakati wa kununua popo zaidi.

1193
00:44:26,670 --> 00:44:27,386
Utavunja

1194
00:44:27,398 --> 00:44:28,127
mengi zaidi yao.

1195
00:44:28,139 --> 00:44:28,628
Je! Je!

1196
00:44:29,211 --> 00:44:31,045
Je! Njoo kwangu!

1197
00:44:31,086 --> 00:44:32,508
Mbona unaniburuza?

1198
00:44:32,520 --> 00:44:34,253
Unatarajia niondoke?

1199
00:44:34,278 --> 00:44:35,396
Mbwa huyo asiye na senti!

1200
00:44:35,920 --> 00:44:36,877
Raji… umeleta

1201
00:44:37,034 --> 00:44:38,561
mtu kutoka Bombay?

1202
00:44:38,586 --> 00:44:39,679
Hakuweza kufanya
chochote kuhusu hilo.

1203
00:44:39,691 --> 00:44:40,670
Habari! Nitakuoshea meno!

1204
00:44:41,086 --> 00:44:42,498
Je! Njoo kwangu!
Mimi kuthubutu wewe!

1205
00:44:42,711 --> 00:44:43,387
Anaweza kuwa nayo

1206
00:44:43,399 --> 00:44:44,670
alijifunza kutoka kwa Kapil Dev.

1207
00:44:44,695 --> 00:44:45,658
Lakini kijana wetu alifundisha

1208
00:44:45,686 --> 00:44:46,878
kriketi kwa Kapil Dev!

1209
00:44:46,920 --> 00:44:47,753
Nitakuvunja uso.

1210
00:44:47,836 --> 00:44:50,128
Jifunze ushonaji badala ya hii.

1211
00:44:50,378 --> 00:44:51,271
Inaweza kuwa msaada katika

1212
00:44:51,283 --> 00:44:52,378
biashara ya familia yako.

1213
00:44:57,128 --> 00:44:58,420
[simu inaita]

1214
00:45:00,404 --> 00:45:02,571
-Hujambo?
-Assalamualaikum, Bhai.

1215
00:45:03,420 --> 00:45:05,003
Kapil Ji, waalaikumsalaam!

1216
00:45:05,461 --> 00:45:06,320
[kwa Kihindi] Habari yako?

1217
00:45:06,461 --> 00:45:07,253
Ninafanya vizuri!

1218
00:45:07,278 --> 00:45:08,736
Nina habari njema kwako.

1219
00:45:08,795 --> 00:45:09,409
Utafanya nini

1220
00:45:09,433 --> 00:45:10,086
nipe mimi kwa malipo?

1221
00:45:10,170 --> 00:45:11,137
Ningetoa maisha yangu pia,

1222
00:45:11,149 --> 00:45:12,128
ukisema neno.

1223
00:45:12,503 --> 00:45:14,170
Kwa hivyo habari yako njema ni,

1224
00:45:14,211 --> 00:45:15,170
Samsu imechaguliwa

1225
00:45:15,182 --> 00:45:16,211
kwa Ranji Trophy!

1226
00:45:16,253 --> 00:45:17,663
Hongera kwako!

1227
00:45:20,046 --> 00:45:21,526
Unatania, sivyo, bwana?

1228
00:45:21,578 --> 00:45:22,628
Haha, ni kweli!

1229
00:45:22,670 --> 00:45:23,961
Lo, hii ni habari njema!

1230
00:45:24,003 --> 00:45:26,836
Nahisi ninaelea angani!

1231
00:45:27,461 --> 00:45:28,586
Asante.
Asante sana!

1232
00:45:28,628 --> 00:45:30,170
Haya yote yalikuwa kwa neema yako!

1233
00:45:30,253 --> 00:45:31,836
Mwenyezi Mungu akubariki sana!

1234
00:45:34,086 --> 00:45:35,336
Samsudeen wetu…

1235
00:45:36,211 --> 00:45:37,311
…imechaguliwa

1236
00:45:37,323 --> 00:45:38,753
kucheza katika Ranji Trophy!

1237
00:45:44,211 --> 00:45:45,420
[mlio wa simu ya mezani]

1238
00:45:48,461 --> 00:45:49,070
Samsu, Kapil bwana aliita

1239
00:45:49,649 --> 00:45:50,836
ukisema umefanikiwa

1240
00:45:51,047 --> 00:45:51,857
kwenye timu ya Ranji Trophy!

1241
00:45:54,378 --> 00:45:55,378
Kuna nini?

1242
00:45:55,420 --> 00:45:56,318
Mbona umekaa kimya?

1243
00:45:56,330 --> 00:45:57,670
Je, huna furaha kuhusu hilo?

1244
00:45:58,170 --> 00:45:59,503
Nina furaha, Vappa!

1245
00:45:59,711 --> 00:46:00,961
Nitaondoka mara moja.

1246
00:46:01,110 --> 00:46:02,223
Hapana, usifanye! Nitakuwa nakuja

1247
00:46:02,311 --> 00:46:03,436
huko kwa tamasha.

1248
00:46:03,527 --> 00:46:04,902
Tutarudi
pamoja baada ya hapo.

1249
00:46:05,369 --> 00:46:06,494
Ninajivunia wewe!

1250
00:46:07,219 --> 00:46:08,303
Ulifanya hivyo!

1251
00:46:15,086 --> 00:46:15,631
Unaweza kunifanya

1252
00:46:15,655 --> 00:46:16,211
neema, bhai?

1253
00:46:16,586 --> 00:46:18,795
Bila shaka! Sema tu.

1254
00:46:19,711 --> 00:46:20,541
Badala ya kushikilia yetu

1255
00:46:20,553 --> 00:46:21,586
mashindano katika majira ya joto,

1256
00:46:22,170 --> 00:46:22,866
kuiendesha wakati

1257
00:46:22,878 --> 00:46:23,670
Santhanakodu.

1258
00:46:24,503 --> 00:46:25,652
Nitawashinda sawa

1259
00:46:25,664 --> 00:46:26,878
katika kijiji chetu.

1260
00:46:27,003 --> 00:46:28,086
Huu ni mchezo tu.

1261
00:46:32,128 --> 00:46:33,044
Kushinda hii haifanyi

1262
00:46:33,056 --> 00:46:34,170
kuwafanya kuwa maalum.

1263
00:46:35,128 --> 00:46:36,021
Kuipoteza haifanyi

1264
00:46:36,033 --> 00:46:37,045
kutufanya kuwa mbaya zaidi.

1265
00:46:37,230 --> 00:46:38,461
- Inaeleweka?
-Bhai,

1266
00:46:39,086 --> 00:46:40,423
Kwa nini umenileta hapa

1267
00:46:40,435 --> 00:46:41,961
kama huu ulikuwa mchezo tu?

1268
00:46:42,836 --> 00:46:44,099
Umenileta hapa kwa sababu

1269
00:46:44,111 --> 00:46:45,670
uliona ni suala la ufahari.

1270
00:46:46,628 --> 00:46:48,378
Nataka kuondoka kama mshindi.

1271
00:46:49,336 --> 00:46:50,207
Ikiwa unaniamini,

1272
00:46:50,219 --> 00:46:51,378
kuendesha mashindano haya.

1273
00:46:51,586 --> 00:46:52,506
Nina matumaini yangu yote

1274
00:46:52,518 --> 00:46:53,253
imebandikwa juu yako.

1275
00:46:54,170 --> 00:46:55,109
Nitaendesha mechi hii

1276
00:46:55,121 --> 00:46:55,920
vile ulivyotaka.

1277
00:47:52,327 --> 00:47:53,211
MCC iliamua

1278
00:47:53,223 --> 00:47:54,520
kutompigia kura mjomba wangu

1279
00:47:54,545 --> 00:47:55,146
kwa sababu ninahifadhi

1280
00:47:55,171 --> 00:47:56,308
kubarizi nanyi nyote.

1281
00:47:57,045 --> 00:47:57,889
Je, unaweza kushawishi yako

1282
00:47:57,901 --> 00:47:58,920
watu wa kumpigia kura?

1283
00:47:59,211 --> 00:47:59,897
Ndugu? Kwa nini

1284
00:48:00,245 --> 00:48:01,336
hata unauliza hivi?

1285
00:48:01,988 --> 00:48:03,474
Bila shaka, nitafanya!

1286
00:48:40,170 --> 00:48:41,499
Thiru yuko wapi? mimi sifanyi

1287
00:48:41,638 --> 00:48:42,797
kumuona popote.

1288
00:48:42,849 --> 00:48:43,810
Pengine yuko karibu

1289
00:48:43,822 --> 00:48:44,711
hapa mahali fulani.

1290
00:48:51,545 --> 00:48:51,908
Habari, Balu!

1291
00:48:51,920 --> 00:48:52,382
Moideen Bhai ana

1292
00:48:52,394 --> 00:48:53,045
nimekuwa nikikuuliza.

1293
00:48:53,086 --> 00:48:53,799
Nini na ghafla

1294
00:48:53,811 --> 00:48:54,503
kutembelea msikitini?

1295
00:48:54,545 --> 00:48:55,783
Lazima iwe hapa kwa chakula.

1296
00:48:55,795 --> 00:48:57,045
Halo, tayarisha chakula!

1297
00:48:57,545 --> 00:48:58,408
Unatazama nini?

1298
00:48:58,420 --> 00:48:59,545
Nilikuwa naeleza ukweli tu.

1299
00:48:59,586 --> 00:49:00,978
Kana kwamba hii ni mpya kwako.

1300
00:49:01,161 --> 00:49:02,836
Wewe funga mdomo!

1301
00:49:02,878 --> 00:49:04,074
Kila mtu anatazama, jamani.

1302
00:49:04,341 --> 00:49:05,554
Nitavunja taya yako.

1303
00:49:22,836 --> 00:49:23,811
Karibu, mashabiki wa kriketi, kwa

1304
00:49:23,823 --> 00:49:25,185
mashindano ya kriketi ya kusisimua

1305
00:49:25,420 --> 00:49:26,237
kuletwa kwako na

1306
00:49:26,249 --> 00:49:27,420
Klabu ya Kriketi ya Nyota 3

1307
00:49:27,490 --> 00:49:28,411
katika kusherehekea

1308
00:49:28,436 --> 00:49:29,503
Tamasha la Santhanakodu!

1309
00:49:30,128 --> 00:49:31,286
Pengine umekamata

1310
00:49:31,298 --> 00:49:32,628
mechi ya India na Pakistan

1311
00:49:32,670 --> 00:49:34,067
kwenye TV au redio.

1312
00:49:34,253 --> 00:49:35,581
Lakini umeiona live?

1313
00:49:35,593 --> 00:49:36,416
3 Nyota hakika

1314
00:49:36,428 --> 00:49:37,628
kushinda. Unataka kuweka dau?

1315
00:49:37,920 --> 00:49:39,336
Kwa nini usifanye heshima?

1316
00:49:39,378 --> 00:49:40,847
Mechi kati ya 3 Star

1317
00:49:40,859 --> 00:49:42,722
na MCC inakaribia kuanza.

1318
00:49:42,922 --> 00:49:43,866
Hii ni zaidi ya a

1319
00:49:43,891 --> 00:49:45,103
mashindano; ni vita!

1320
00:49:45,470 --> 00:49:46,534
Itakuwa India?

1321
00:49:46,558 --> 00:49:47,794
Au Pakistan?

1322
00:49:47,939 --> 00:49:49,363
Je, itakuwa Kallakurichi?

1323
00:49:49,375 --> 00:49:50,253
Au Karachi?

1324
00:49:50,744 --> 00:49:51,621
Je, itakuwa

1325
00:49:51,633 --> 00:49:53,170
Gavaskar au Imran Khan?

1326
00:49:54,670 --> 00:49:56,082
Nani ataibuka washindi,

1327
00:49:56,094 --> 00:49:57,420
na nani atakabiliwa na kushindwa?

1328
00:49:59,503 --> 00:50:00,823
Tuna mgeni maalum

1329
00:50:00,835 --> 00:50:01,657
kuja kupiga teke

1330
00:50:01,669 --> 00:50:02,920
nje ya mashindano!

1331
00:50:02,961 --> 00:50:04,232
Mwanaume mwenye moyo mwema sana.

1332
00:50:04,244 --> 00:50:05,895
Huko Bombay, sheria yake ilifafanuliwa.

1333
00:50:06,267 --> 00:50:07,086
Fanya njia kwa Bw. D. G. Moideen…

1334
00:50:07,128 --> 00:50:07,931
Angalia, sisi ni Wahindi,

1335
00:50:07,943 --> 00:50:08,920
na wewe ni Mpakistani.

1336
00:50:08,961 --> 00:50:09,638
Angalia jinsi tunavyopiga

1337
00:50:09,662 --> 00:50:10,461
wewe kwenye mchezo!

1338
00:50:10,586 --> 00:50:11,206
Cheza sasa, yote

1339
00:50:11,218 --> 00:50:11,961
wewe! Bhai yuko hapa.

1340
00:50:12,711 --> 00:50:13,836
-Salamu, Bhai!
- Habari, habari.

1341
00:50:13,920 --> 00:50:14,626
Natumai uko sawa.

1342
00:50:14,638 --> 00:50:15,253
Ndiyo, asante!

1343
00:50:16,003 --> 00:50:16,968
Assalaamalaikum, Bhai!

1344
00:50:18,003 --> 00:50:19,586
Ni nani huyo kwenye maikrofoni, Alauddin?

1345
00:50:20,003 --> 00:50:20,784
Mwanaume mjanja kutoka

1346
00:50:20,796 --> 00:50:21,628
kijiji jirani.

1347
00:50:21,670 --> 00:50:22,584
Mjanja? Yeye ni kuwa

1348
00:50:22,609 --> 00:50:24,110
sumu! Mwite hapa!

1349
00:50:24,319 --> 00:50:25,652
Divakar, njoo hapa!

1350
00:50:25,795 --> 00:50:26,584
Kueneza chuki kama

1351
00:50:26,608 --> 00:50:27,545
ucheshi? Sio poa.

1352
00:50:27,753 --> 00:50:28,537
Ikiwa watu ni

1353
00:50:28,561 --> 00:50:29,211
kukusikiliza,

1354
00:50:29,253 --> 00:50:30,417
ni muhimu kuwajibika

1355
00:50:30,429 --> 00:50:30,947
na kusema katika

1356
00:50:30,959 --> 00:50:31,753
namna ya kujali.

1357
00:50:31,878 --> 00:50:33,336
Hupaswi kuchochea chuki.

1358
00:50:33,420 --> 00:50:34,467
Unaelewa hata

1359
00:50:34,479 --> 00:50:35,586
maneno ya nguvu yanashikilia?

1360
00:50:35,836 --> 00:50:36,762
Tazama unachosema.

1361
00:50:36,869 --> 00:50:37,711
Nisamehe, Bhai.

1362
00:50:38,045 --> 00:50:38,690
Hii ni nini?

1363
00:50:39,128 --> 00:50:39,582
Akaburuta

1364
00:50:39,594 --> 00:50:40,711
dini katika mchezo huo

1365
00:50:40,753 --> 00:50:42,538
na kutia sumu akili za vijana!

1366
00:50:42,753 --> 00:50:43,586
Hiyo ilikuwa nini?

1367
00:50:43,711 --> 00:50:44,788
Timu ya India na timu ya Pakistan,

1368
00:50:44,800 --> 00:50:45,961
huh? Nani anawaita hivyo?

1369
00:50:46,208 --> 00:50:47,167
Hapana, hapana.

1370
00:50:47,628 --> 00:50:48,679
Ghairi mechi hii mara moja.

1371
00:50:48,691 --> 00:50:49,045
Bhai!

1372
00:50:49,336 --> 00:50:50,032
Wachezaji wamekuja

1373
00:50:50,044 --> 00:50:50,836
kutoka kote mijini.

1374
00:50:50,920 --> 00:50:51,564
Haitaonekana vizuri ikiwa

1375
00:50:51,576 --> 00:50:52,295
tunaghairi nusu.

1376
00:50:52,331 --> 00:50:53,956
Nitathibitisha uchezaji sahihi.

1377
00:50:54,764 --> 00:50:55,546
Tafadhali zindua

1378
00:50:55,571 --> 00:50:56,547
mashindano kwa kurusha sarafu.

1379
00:50:57,336 --> 00:50:59,154
Ulipuuzaje hili?

1380
00:50:59,179 --> 00:50:59,958
Ni lini vijana

1381
00:50:59,970 --> 00:51:01,295
umewahi kutusikiliza?

1382
00:51:01,336 --> 00:51:02,026
Tunawaambia

1383
00:51:02,038 --> 00:51:03,069
lakini walikataa.

1384
00:51:03,081 --> 00:51:04,045
Hii si afya.

1385
00:51:06,420 --> 00:51:07,117
Habari, Thiru.

1386
00:51:07,628 --> 00:51:08,175
Sikia wewe sivyo

1387
00:51:08,187 --> 00:51:08,920
karibu sana nyumbani.

1388
00:51:09,790 --> 00:51:11,040
Je, umelipa madeni yako?

1389
00:51:11,378 --> 00:51:13,086
Nitaifuta wakati huu.

1390
00:51:13,628 --> 00:51:15,106
Ifute na uje
kwa Bombay hivi karibuni.

1391
00:51:15,961 --> 00:51:16,878
Ninaita vichwa.

1392
00:51:19,295 --> 00:51:20,503
Tunapiga kwanza.

1393
00:51:20,586 --> 00:51:21,598
Ninawakaribisha kwa uchangamfu kila mmoja

1394
00:51:21,610 --> 00:51:22,878
mmoja wenu yupo hapa.

1395
00:51:23,086 --> 00:51:24,327
Inajulikana sana kwamba

1396
00:51:24,479 --> 00:51:26,253
Wahindu zaidi hushiriki

1397
00:51:26,298 --> 00:51:27,697
katika Santhanakotiodu ya kila mwaka

1398
00:51:27,722 --> 00:51:29,311
sikukuu kuliko Waislamu.

1399
00:51:29,336 --> 00:51:31,124
Sisi, Wahindu na Waislamu, tunachukua

1400
00:51:31,136 --> 00:51:32,331
zamu kushika

1401
00:51:32,356 --> 00:51:33,889
nafasi katika uchaguzi.

1402
00:51:33,961 --> 00:51:34,812
Na hakuna mtu angeweza

1403
00:51:34,824 --> 00:51:35,762
kuthubutu kuwapinga.

1404
00:51:35,855 --> 00:51:37,266
Hii ni sheria isiyoandikwa

1405
00:51:37,278 --> 00:51:38,836
ikifuatiwa kwa vizazi.

1406
00:51:39,047 --> 00:51:39,936
Ndivyo tulivyo wamoja.

1407
00:51:40,211 --> 00:51:41,216
Na ninatarajia

1408
00:51:41,228 --> 00:51:42,753
sawa hapa pia.

1409
00:51:43,003 --> 00:51:43,653
Natumaini kucheza

1410
00:51:43,665 --> 00:51:44,711
kuendana na roho sahihi.

1411
00:51:44,753 --> 00:51:45,753
Kila la kheri!

1412
00:51:45,795 --> 00:51:47,726
Hadi sasa, MCC na 3 Star wana

1413
00:51:47,738 --> 00:51:48,982
alicheza mechi 44

1414
00:51:48,994 --> 00:51:50,545
dhidi ya kila mmoja.

1415
00:51:51,128 --> 00:51:54,961
MCC imeshinda michezo yote 44.

1416
00:51:55,298 --> 00:51:56,969
Je, hatima ya 3

1417
00:51:57,081 --> 00:51:59,436
Nyota zinabadilika kuwa nzuri?

1418
00:51:59,461 --> 00:52:00,342
Au MCC itaongeza

1419
00:52:00,354 --> 00:52:01,961
laurel nyingine kwenye begi?

1420
00:52:02,003 --> 00:52:03,478
Tusubiri na tuangalie pamoja

1421
00:52:03,490 --> 00:52:05,378
na mashabiki wa 3 Star.

1422
00:52:05,503 --> 00:52:06,048
Haya!

1423
00:52:06,060 --> 00:52:07,670
MCC imeweka uwanja.

1424
00:52:07,878 --> 00:52:10,655
Kufungua milango kwa 3

1425
00:52:10,667 --> 00:52:14,461
Nyota, ni Samsudeen na Jaffer.

1426
00:52:15,920 --> 00:52:17,128
Nilitumia ushindi wetu

1427
00:52:17,140 --> 00:52:18,295
kuweka dau.

1428
00:52:18,336 --> 00:52:19,074
Hakikisha sisi

1429
00:52:19,086 --> 00:52:20,461
kushinda hii kwa gharama yoyote.

1430
00:52:20,486 --> 00:52:21,641
Vinginevyo, tunaharibu

1431
00:52:21,666 --> 00:52:23,017
yao mbele ya macho.

1432
00:52:23,961 --> 00:52:25,378
Usijali kuhusu pesa.

1433
00:52:25,478 --> 00:52:26,341
Matokeo ya mechi

1434
00:52:26,366 --> 00:52:27,241
haijalishi kwetu.

1435
00:52:27,336 --> 00:52:28,621
Jambo kuu ni kutumia kila

1436
00:52:28,646 --> 00:52:29,545
fursa ya kuunda migogoro.

1437
00:52:29,586 --> 00:52:30,512
Tunahitaji kufanya hivyo. Lakini hapana

1438
00:52:30,632 --> 00:52:32,478
mtu lazima ajue ni sisi.

1439
00:52:32,503 --> 00:52:33,886
Weka wanaume wetu
kuzunguka ardhi.

1440
00:52:33,898 --> 00:52:35,170
Mpira wa kwanza wa kwanza!

1441
00:52:35,545 --> 00:52:37,196
Dasarathan ni
na mpira wakati

1442
00:52:37,208 --> 00:52:37,636
Samsudeen

1443
00:52:37,648 --> 00:52:38,920
anakabiliana nayo na popo yake.

1444
00:52:40,545 --> 00:52:41,481
Ni risasi iliyoje! A

1445
00:52:41,493 --> 00:52:43,253
sita zaidi katika mpira wa kwanza!

1446
00:52:43,295 --> 00:52:44,177
Mechi hii imeanza

1447
00:52:44,189 --> 00:52:45,253
mbali na kuanza moto!

1448
00:52:45,378 --> 00:52:46,692
Angalia jinsi anavyotuma

1449
00:52:46,704 --> 00:52:48,420
mpira angani!

1450
00:52:49,336 --> 00:52:51,042
Hiyo ndiyo njia ya kwenda!

1451
00:52:51,066 --> 00:52:52,128
Endelea nayo!

1452
00:52:52,545 --> 00:52:53,753
…alifunga mikimbio 24.

1453
00:52:53,778 --> 00:52:55,285
Kathirvel, sisi ni
kuangalia Wahindu

1454
00:52:55,310 --> 00:52:55,993
kwenye timu moja na

1455
00:52:56,018 --> 00:52:57,353
Waislamu kwa upande mwingine?

1456
00:52:57,378 --> 00:52:58,301
Je, hatukuwalea

1457
00:52:58,313 --> 00:52:59,295
kwa upendo na umoja?

1458
00:53:00,970 --> 00:53:02,050
Wote walikuwa wameungana hapo awali.

1459
00:53:02,503 --> 00:53:03,518
Baada ya hapo, kuzimu yote ilivunjika

1460
00:53:03,530 --> 00:53:04,795
huru na hiyo iliwatenganisha.

1461
00:53:04,961 --> 00:53:05,878
Soemone alifanya hivyo.

1462
00:53:06,711 --> 00:53:07,307
Na sasa, wako

1463
00:53:07,319 --> 00:53:08,003
kupigana juu yake.

1464
00:53:08,211 --> 00:53:09,253
Hakuna tunachoweza kufanya, Bhai.

1465
00:53:10,253 --> 00:53:12,352
Huku mpiga bakuli akikaribia

1466
00:53:12,364 --> 00:53:13,557
Samsu, anatuma

1467
00:53:13,569 --> 00:53:15,336
mpira kwa nne!

1468
00:53:17,836 --> 00:53:19,836
Hiyo ilikuwa sita nzuri kama nini!

1469
00:53:20,128 --> 00:53:22,211
Ilipaa juu angani.

1470
00:53:22,920 --> 00:53:25,378
Kuna mwingine huenda angani!

1471
00:53:25,545 --> 00:53:26,770
Sita anaendesha ubaoni.

1472
00:53:26,795 --> 00:53:28,795
Njoo, njoo.
Njoo, Samsu!

1473
00:53:30,420 --> 00:53:31,687
Moja, mbili, tatu, nne,

1474
00:53:31,699 --> 00:53:33,211
kuna nyingine nne!

1475
00:53:33,436 --> 00:53:34,811
3 Nyota iliyopotea na a

1476
00:53:34,836 --> 00:53:36,920
ukingo mwembamba mara ya mwisho.

1477
00:53:37,045 --> 00:53:38,045
Nina kazi fulani msikitini

1478
00:53:38,057 --> 00:53:39,170
kwa tamasha la Santhanakodu.

1479
00:53:39,211 --> 00:53:41,803
- Nitachukua likizo.
- Sawa, Bhai.

1480
00:53:41,929 --> 00:53:43,054
...Samsudeen.

1481
00:53:43,420 --> 00:53:44,336
- Tutaonana, Saami.
-Tutaonana.

1482
00:53:44,503 --> 00:53:46,497
Hapa kulipiza kisasi hasara hiyo

1483
00:53:46,522 --> 00:53:49,345
ni Samsudeen wa moto!

1484
00:53:51,045 --> 00:53:51,845
Kuna huenda wicket ya kwanza.

1485
00:53:51,857 --> 00:53:52,128
NJE!

1486
00:53:53,670 --> 00:53:54,569
Nyota 3 imepotea

1487
00:53:54,581 --> 00:53:55,795
wicket yao ya kwanza.

1488
00:53:56,018 --> 00:53:57,603
Kuna mwingine huenda kwa LBW.

1489
00:53:57,628 --> 00:53:58,604
Thiru yuko kwenye roll

1490
00:53:58,616 --> 00:53:59,836
na mpira leo.

1491
00:53:59,961 --> 00:54:00,649
Ni mrembo gani

1492
00:54:00,661 --> 00:54:01,711
kukamata! Na hiyo imetoka!

1493
00:54:01,753 --> 00:54:02,447
mechi ni

1494
00:54:02,471 --> 00:54:03,211
kupata joto...

1495
00:54:03,236 --> 00:54:04,620
Una ujanja gani

1496
00:54:04,645 --> 00:54:06,040
juu ya mkono wako, MCC?

1497
00:54:06,586 --> 00:54:08,040
Angalia Samsudeen

1498
00:54:08,052 --> 00:54:10,295
kupeleka mpira juu

1499
00:54:10,336 --> 00:54:11,946
angani kama yeye

1500
00:54:11,958 --> 00:54:13,670
haijali tu!

1501
00:54:14,246 --> 00:54:16,167
Samsudeen kutoka mji wetu

1502
00:54:16,192 --> 00:54:18,503
amechaguliwa kucheza

1503
00:54:18,836 --> 00:54:19,979
Ranji Trophy na mapenzi

1504
00:54:20,156 --> 00:54:21,378
kuwa anawakilisha Maharashtra!

1505
00:54:21,420 --> 00:54:22,836
Unaweza kufanya hivyo, wavulana!

1506
00:54:23,003 --> 00:54:25,004
Hii inaweza kuwa ya mwisho

1507
00:54:25,016 --> 00:54:27,670
mechi tunamuona akicheza hapa.

1508
00:54:27,802 --> 00:54:29,929
Ikiwa tunataka kumtazama akicheza,

1509
00:54:29,954 --> 00:54:32,477
tunaweza tu kuifanya kwenye TV.

1510
00:54:33,461 --> 00:54:36,345
Kujitahidi na
Samsudeen? Tafadhali,

1511
00:54:36,357 --> 00:54:39,146
mtazame akifunga
kama bingwa!

1512
00:54:39,171 --> 00:54:40,133
Mtu aniletee moto

1513
00:54:40,269 --> 00:54:41,041
maji? Koo langu

1514
00:54:41,053 --> 00:54:41,836
kulia kwa baadhi.

1515
00:54:41,860 --> 00:54:43,235
Mpaka mwingine kwenye ubao!

1516
00:54:43,260 --> 00:54:44,475
Huenda umeshuhudia mito

1517
00:54:44,500 --> 00:54:45,252
inapita, na

1518
00:54:45,276 --> 00:54:46,103
mito ya damu pia.

1519
00:54:46,128 --> 00:54:47,012
Umewahi kuona mto

1520
00:54:47,024 --> 00:54:47,920
ya kukimbia inapita?

1521
00:54:47,961 --> 00:54:48,766
Utengenezaji wa Samsudeen

1522
00:54:48,778 --> 00:54:50,003
wanakimbia kuokoa maisha yao!

1523
00:54:50,045 --> 00:54:52,091
Nyota 3 ziko juu sana

1524
00:54:52,103 --> 00:54:54,503
MCC wanahofia maisha yao.

1525
00:54:54,711 --> 00:54:56,216
Alama ni mikimbio 129 baada ya 15

1526
00:54:56,228 --> 00:54:57,795
zaidi. Mbio kubwa kabisa!

1527
00:54:58,097 --> 00:54:59,295
Angalia jinsi ulivyopiga!

1528
00:54:59,336 --> 00:54:59,988
Umecheza kama

1529
00:55:00,012 --> 00:55:00,578
ulivitaka

1530
00:55:00,590 --> 00:55:01,202
kushinda! Na wewe

1531
00:55:01,214 --> 00:55:02,186
unadhani umefanya vizuri?!

1532
00:55:02,211 --> 00:55:03,795
Je, unaweza kuacha kukurupuka?!

1533
00:55:04,050 --> 00:55:05,070
Je, ulifikiri sisi tu

1534
00:55:05,095 --> 00:55:05,695
kucheza? Yeye ni,

1535
00:55:05,814 --> 00:55:06,711
pia, na inacheza vizuri!

1536
00:55:07,045 --> 00:55:07,526
Wakabili na uwaonyeshe

1537
00:55:07,538 --> 00:55:08,003
wao sisi ni nani!

1538
00:55:08,045 --> 00:55:08,764
Wachezaji 3 nyota wamechukua

1539
00:55:08,776 --> 00:55:09,711
nafasi zao ardhini.

1540
00:55:09,753 --> 00:55:11,003
Safisha sasa!

1541
00:55:11,045 --> 00:55:11,764
Je, umeipoteza? Kwa nini

1542
00:55:11,776 --> 00:55:12,628
unataka apige kwanza?

1543
00:55:12,670 --> 00:55:13,432
Unapiga kwanza.

1544
00:55:13,444 --> 00:55:14,836
Nisikilize na urekebishe!

1545
00:55:15,583 --> 00:55:16,783
Yeye kamwe kusikiliza.

1546
00:55:17,670 --> 00:55:19,398
Mpira wa kwanza wa juu wa kwanza.

1547
00:55:19,448 --> 00:55:21,510
Kukabiliana na daredevil wa Bombay,

1548
00:55:21,535 --> 00:55:23,211
Samsudeen, ni Arun.

1549
00:55:23,728 --> 00:55:24,362
Wicket katika

1550
00:55:24,386 --> 00:55:25,020
mpira wa kwanza ni!

1551
00:55:25,045 --> 00:55:25,682
Mtu kutuma

1552
00:55:25,706 --> 00:55:26,211
nyumbani hivi karibuni!

1553
00:55:26,420 --> 00:55:28,051
Walidhani watakuwa vizuri na

1554
00:55:28,063 --> 00:55:28,864
mpira, lakini

1555
00:55:28,876 --> 00:55:30,253
alituthibitisha sisi sote kuwa si sahihi.

1556
00:55:33,003 --> 00:55:33,929
Kuanza kwa kushangaza kwa

1557
00:55:33,941 --> 00:55:34,878
timu ya 3 Star.

1558
00:55:34,920 --> 00:55:35,634
Na wapinzani

1559
00:55:35,646 --> 00:55:36,670
hawana furaha kuhusu hilo.

1560
00:55:36,695 --> 00:55:37,686
Kimbunga cha Bombay ni…

1561
00:55:37,711 --> 00:55:38,480
Thiru, ikiwa unatumia

1562
00:55:38,492 --> 00:55:39,503
weka mipira yote sasa,

1563
00:55:39,545 --> 00:55:40,387
itakuwa ngumu

1564
00:55:40,399 --> 00:55:41,211
ili kupata baadaye!

1565
00:55:41,236 --> 00:55:41,995
Usihatarishe nayo

1566
00:55:42,020 --> 00:55:42,853
lengo kubwa hili.

1567
00:55:42,878 --> 00:55:43,831
Wewe pedi up na kuwasaidia!

1568
00:55:43,843 --> 00:55:44,920
Sikiliza, najua la kufanya.

1569
00:55:45,045 --> 00:55:46,461
Kaa kimya. Safieni, wavulana.

1570
00:55:47,628 --> 00:55:48,442
Samsudeen mabadiliko

1571
00:55:48,454 --> 00:55:49,961
nafasi ya washambuliaji.

1572
00:55:50,003 --> 00:55:51,153
Angalia mpira wa kasi

1573
00:55:51,165 --> 00:55:52,420
ondoa wicket nyingine chini!

1574
00:55:52,461 --> 00:55:53,378
Safisha bakuli!

1575
00:55:54,253 --> 00:55:55,366
Je, mtu anaweza kuweka saruji

1576
00:55:55,378 --> 00:55:56,628
visiki tayari?

1577
00:55:57,086 --> 00:55:58,319
Wanatoa

1578
00:55:58,331 --> 00:55:59,795
nyuma wakati huu!

1579
00:56:00,086 --> 00:56:01,378
SUPER!

1580
00:56:01,461 --> 00:56:02,772
Anaruka kwa kasi ...

1581
00:56:02,784 --> 00:56:04,336
Mpira unaenda angani...

1582
00:56:04,503 --> 00:56:05,639
Ah! Nini kubwa

1583
00:56:05,663 --> 00:56:06,503
kukamata hiyo ilikuwa!

1584
00:56:06,753 --> 00:56:08,586
Kwa mkono mmoja, Samsudeen…

1585
00:56:08,628 --> 00:56:09,773
Umefanya vizuri, kijana wangu! Haikufanya hivyo

1586
00:56:09,785 --> 00:56:11,128
Ninakuambia ucheze mapema?

1587
00:56:11,170 --> 00:56:12,711
Hawawezi kushughulikia joto!

1588
00:56:12,753 --> 00:56:13,560
Buzz imezimwa! Wamefanya

1589
00:56:13,572 --> 00:56:14,585
alicheza vizuri hadi sasa.

1590
00:56:14,597 --> 00:56:15,211
Imepita!

1591
00:56:15,253 --> 00:56:15,991
Pesa zangu zimeisha

1592
00:56:16,015 --> 00:56:16,863
chini ya kukimbia.

1593
00:56:19,045 --> 00:56:19,978
Kuna huenda mpira, na

1594
00:56:20,078 --> 00:56:21,211
hupiga mashina! Mpira wa bure!

1595
00:56:21,253 --> 00:56:22,420
Na ametoka nje!

1596
00:56:24,086 --> 00:56:25,545
Je, unataka kigingi?

1597
00:56:25,586 --> 00:56:26,641
Unaweza kupiga kwa teke!

1598
00:56:26,653 --> 00:56:27,336
Buzz mbali sasa!

1599
00:56:27,420 --> 00:56:28,466
Inaonekana kama nahodha

1600
00:56:28,478 --> 00:56:29,920
itaingia wakati imekwisha.

1601
00:56:30,211 --> 00:56:32,586
Kuna mwingine huenda
katika kigugumizi!

1602
00:56:33,128 --> 00:56:34,336
Mani!

1603
00:56:34,711 --> 00:56:35,559
Nitamuuliza Samsu

1604
00:56:35,571 --> 00:56:36,836
bakuli kwa mkono wake wa kushoto.

1605
00:56:37,045 --> 00:56:37,973
Mwambie kijana wako apige

1606
00:56:37,985 --> 00:56:38,878
angalau sasa, jamani.

1607
00:56:41,253 --> 00:56:42,211
Kitu chochote kilichosalia?

1608
00:56:42,253 --> 00:56:42,897
Nimiminie kidogo.

1609
00:56:42,909 --> 00:56:43,932
Si nilikuambia?

1610
00:56:43,957 --> 00:56:44,878
Mmiminie yenye nguvu.

1611
00:56:45,170 --> 00:56:46,732
Mchezaji anayefuata anapiga

1612
00:56:46,744 --> 00:56:48,961
mchezaji wa pande zote Aadhiraagam Balu!

1613
00:56:49,045 --> 00:56:50,711
Anakimbia...

1614
00:56:50,753 --> 00:56:51,584
Anaendelea huku

1615
00:56:51,596 --> 00:56:52,670
mpigo mwingine unasimama katikati...

1616
00:56:52,753 --> 00:56:54,086
Na ni kukimbia nje!

1617
00:56:54,128 --> 00:56:54,966
Naapa nitapiga makofi

1618
00:56:54,978 --> 00:56:56,086
kuishi mchana nje ya wewe!

1619
00:56:56,711 --> 00:56:58,455
Mabibi na mabwana, hapa

1620
00:56:58,467 --> 00:57:00,728
anakuja mchezaji anayesubiriwa zaidi!

1621
00:57:00,753 --> 00:57:02,753
Nyota ya Matumaini ya MCC!

1622
00:57:02,795 --> 00:57:04,253
Huyu hapa kijana wetu Azharuddin anakuja

1623
00:57:04,295 --> 00:57:06,344
kwa jina la Kapteni Thirunavukarasu

1624
00:57:06,429 --> 00:57:07,993
kupamba ardhi!

1625
00:57:08,461 --> 00:57:09,580
Je, ulifikiri hii ilikuwa

1626
00:57:09,592 --> 00:57:10,878
mechi ya MCC dhidi ya Nyota 3?

1627
00:57:10,961 --> 00:57:11,946
Huu ni mchezo wa Samsudeen dhidi ya

1628
00:57:11,958 --> 00:57:13,228
mechi ya Thirunavukarasu!

1629
00:57:13,253 --> 00:57:15,170
Lo, laana! Karibu kumkosa.

1630
00:57:15,211 --> 00:57:16,306
Mpira wa kwanza uliibuka

1631
00:57:16,318 --> 00:57:17,215
kuwa bouncer wa ajabu!

1632
00:57:19,170 --> 00:57:21,212
Samsudeen anafanya mambo

1633
00:57:21,224 --> 00:57:23,753
ngumu kwa Thirunavukarasu.

1634
00:57:23,878 --> 00:57:24,738
Uwezekano wa MCC

1635
00:57:24,763 --> 00:57:25,859
kushinda leo inaonekana chini.

1636
00:57:25,871 --> 00:57:27,086
Kwa nini unaonekana kuwa na huzuni?

1637
00:57:27,253 --> 00:57:28,649
Sisi ni kama shujaa yeyote

1638
00:57:28,860 --> 00:57:30,420
hupokea kipigo kwanza.

1639
00:57:30,461 --> 00:57:31,724
Na kisha tunapiga nyuma.

1640
00:57:31,736 --> 00:57:33,253
Piga nyuma kama kitu chochote!

1641
00:57:33,295 --> 00:57:34,628
Wewe kutoa bora yako, mtu!

1642
00:57:38,378 --> 00:57:39,216
Ametoa

1643
00:57:39,240 --> 00:57:39,920
wote katika risasi hii!

1644
00:57:39,961 --> 00:57:40,460
Sina uhakika kama ni

1645
00:57:40,484 --> 00:57:41,170
nne au sita.

1646
00:57:41,286 --> 00:57:42,144
Hiyo ilikuwa sita ya ajabu!

1647
00:57:42,349 --> 00:57:42,963
Tazama! Alituma

1648
00:57:42,987 --> 00:57:43,520
ni nje ya hifadhi!

1649
00:57:43,545 --> 00:57:44,636
Usiwe na shaka yangu

1650
00:57:44,648 --> 00:57:46,575
rafiki kijana, nakuambia!

1651
00:57:50,836 --> 00:57:51,793
Bakuli kwa mguu,

1652
00:57:51,805 --> 00:57:52,628
sio kuotea!

1653
00:57:52,653 --> 00:57:53,810
Subiri. Yeye tu

1654
00:57:53,835 --> 00:57:55,335
alianza kucheza.

1655
00:57:55,795 --> 00:57:57,477
Wapiga bakuli watakuwa wakikimbia

1656
00:57:57,502 --> 00:57:58,866
baada ya mipira yote

1657
00:57:58,891 --> 00:58:00,194
wakampiga!

1658
00:58:00,461 --> 00:58:01,637
Huo ndio utaalamu wake.

1659
00:58:02,795 --> 00:58:03,794
Thirunavukarasu, ambaye

1660
00:58:03,806 --> 00:58:05,170
mwanzoni alikuwa akipambana,

1661
00:58:05,211 --> 00:58:06,565
sasa itaweza

1662
00:58:06,657 --> 00:58:08,920
alama kubwa na popo yake!

1663
00:58:08,990 --> 00:58:10,355
Nafasi za MCC

1664
00:58:10,380 --> 00:58:12,545
ushindi unapanda taratibu...

1665
00:58:13,561 --> 00:58:15,249
Kapteni Thirunavukarasu yuko

1666
00:58:15,274 --> 00:58:16,250
kuivunja kama

1667
00:58:16,275 --> 00:58:17,751
hakuna kesho.

1668
00:58:18,045 --> 00:58:19,269
MCC imefunga mabao 18

1669
00:58:19,294 --> 00:58:21,322
hukimbia mipira kumi ya mwisho.

1670
00:58:21,347 --> 00:58:22,050
Anawaruhusu

1671
00:58:22,074 --> 00:58:22,610
ondoka basi

1672
00:58:23,069 --> 00:58:23,992
inashika hadi

1673
00:58:24,016 --> 00:58:25,045
yao kwa kasi kamili.

1674
00:58:25,070 --> 00:58:26,361
Hiyo ni MCC kwako!

1675
00:58:26,586 --> 00:58:29,873
MCC iko mbioni kushinda

1676
00:58:29,898 --> 00:58:33,307
na mikimbio 13 nje ya mipira saba.

1677
00:58:39,461 --> 00:58:40,746
Kuna mwingine huenda

1678
00:58:40,758 --> 00:58:41,973
nne kwa bodi!

1679
00:58:42,461 --> 00:58:46,170
MCC inakaribia kushinda.

1680
00:58:55,436 --> 00:58:57,603
Mbio sita zilihitaji kutoka kwa mipira miwili

1681
00:58:57,628 --> 00:58:59,128
huku mtu wa mwisho akiwa amesimama.

1682
00:58:59,170 --> 00:59:00,096
Timu zote mbili zinalingana

1683
00:59:00,108 --> 00:59:01,670
nafasi ya
kushinda katika hatua hii.

1684
00:59:04,711 --> 00:59:06,878
Je, itakuwa MCC au Nyota 3?

1685
00:59:06,920 --> 00:59:08,560
Je, itakuwa Thirunavukarasu

1686
00:59:08,572 --> 00:59:09,362
au Samsudeen?

1687
00:59:11,753 --> 00:59:13,569
Kutoa yote yake katika hilo

1688
00:59:13,581 --> 00:59:15,336
risasi, Thirunavukarasu!

1689
00:59:21,623 --> 00:59:22,498
KAMATA!

1690
00:59:24,711 --> 00:59:25,641
Wala wanne wala

1691
00:59:25,653 --> 00:59:26,753
sita. Lakini wicket!

1692
00:59:26,795 --> 00:59:28,420
Na huo ni ushindi kwa Nyota 3!

1693
00:59:28,461 --> 00:59:31,135
Hapa ni kwa Samsudeen, ambaye alileta

1694
00:59:31,147 --> 00:59:31,998
nyuma ya MCC

1695
00:59:32,023 --> 00:59:34,266
heshima peke yake!

1696
00:59:35,003 --> 00:59:36,054
Baada ya yote, 3 Star ilikuwa

1697
00:59:36,066 --> 00:59:37,179
iliyoitwa na Samsu's d--

1698
00:59:37,191 --> 00:59:38,256
Ndiyo! Ndiyo!

1699
00:59:38,281 --> 00:59:39,866
Mwamuzi, huyu ni sita.

1700
00:59:42,711 --> 00:59:44,128
-Je!
- Ilikuwa sita.

1701
00:59:44,170 --> 00:59:45,713
Ni sita. Njoo
na uangalie.

1702
00:59:45,725 --> 00:59:46,836
Ni sita. Ni sita.

1703
00:59:47,336 --> 00:59:48,711
Ni nje safi.

1704
00:59:49,670 --> 00:59:50,478
Habari, Mani.

1705
00:59:50,503 --> 00:59:51,869
Akakanyaga kwenye mstari.

1706
00:59:53,586 --> 00:59:53,991
Ni nje.

1707
00:59:54,003 --> 00:59:54,616
Je, umeiona? Jinsi gani

1708
00:59:54,628 --> 00:59:55,253
unaweza kusema hivyo?

1709
00:59:55,295 --> 00:59:56,438
Samsu, ni sita.

1710
00:59:56,450 --> 00:59:57,670
Bhai, yuko sahihi.

1711
00:59:57,695 --> 00:59:58,531
Kwa nini umeigusa?

1712
00:59:58,543 --> 00:59:59,072
Ndugu, kaa kwenye

1713
00:59:59,084 --> 00:59:59,795
ardhi. Usije.

1714
00:59:59,900 --> 01:00:01,030
Hungeweza kufanya
kwa miaka miwili.

1715
01:00:01,042 --> 01:00:01,633
Ulifikiri vipi

1716
01:00:01,645 --> 01:00:02,461
utashinda wakati huu?

1717
01:00:02,503 --> 01:00:03,503
Zungumza kwa heshima.

1718
01:00:03,515 --> 01:00:04,454
Wadanganyifu nyinyi. Kwa nini

1719
01:00:04,466 --> 01:00:05,753
nikuheshimu?

1720
01:00:05,778 --> 01:00:06,694
Tazama maneno yako, Mani.

1721
01:00:06,723 --> 01:00:07,642
Ndio maana umeleta

1722
01:00:07,654 --> 01:00:08,503
watu kutoka Bombay?

1723
01:00:08,528 --> 01:00:10,278
- Wewe…
-Samsu, usifanye hivyo.

1724
01:00:10,303 --> 01:00:11,553
Vipi wewe!

1725
01:00:11,578 --> 01:00:13,270
Nisikilize!

1726
01:00:13,295 --> 01:00:15,961
Usiende. Nisikilize.

1727
01:00:16,152 --> 01:00:17,777
Unaweza kufanya nini?

1728
01:00:18,753 --> 01:00:20,353
Uamuzi wa mwamuzi ni wa mwisho.

1729
01:00:20,378 --> 01:00:22,628
Tafadhali! Usifanye
kufanya vurugu.

1730
01:00:22,670 --> 01:00:23,561
Halo, kamati

1731
01:00:23,586 --> 01:00:24,811
wanachama! Wakomesheni!

1732
01:00:24,836 --> 01:00:27,128
Usipigane! Wakomesheni!

1733
01:00:27,378 --> 01:00:28,252
Nenda ukaangalie

1734
01:00:28,276 --> 01:00:29,211
nini kinaendelea.

1735
01:00:29,336 --> 01:00:29,850
Kwa nini wewe

1736
01:00:29,862 --> 01:00:30,961
kuishi kama wanyama?

1737
01:00:30,986 --> 01:00:31,947
Nyinyi watu ni akina nani?

1738
01:00:31,972 --> 01:00:33,457
Ulikuja hapa kupigana?

1739
01:00:33,545 --> 01:00:34,721
Nyie watu nini

1740
01:00:34,733 --> 01:00:35,536
kuangalia? Nenda

1741
01:00:35,560 --> 01:00:36,594
na kuwazuia.

1742
01:00:36,619 --> 01:00:37,881
Wakomesheni.

1743
01:00:45,753 --> 01:00:46,795
Hujambo?

1744
01:00:58,776 --> 01:01:00,046
Tuma wanaume wachache
ndani ya kijiji.

1745
01:01:00,170 --> 01:01:01,224
Usisahau kuvaa kofia.

1746
01:01:01,536 --> 01:01:03,079
Sijali kuhusu pesa

1747
01:01:03,325 --> 01:01:04,953
tena. Usiwaache. Nenda!

1748
01:01:19,670 --> 01:01:20,608
Haijalishi tunasema kiasi gani

1749
01:01:20,620 --> 01:01:21,062
yao. Wao tu

1750
01:01:21,086 --> 01:01:21,753
hataipata.

1751
01:01:21,836 --> 01:01:22,535
Hatupaswi kuwa nayo

1752
01:01:22,559 --> 01:01:23,336
wacheni wacheze.

1753
01:01:42,545 --> 01:01:44,026
Moideen Bhai atakwenda

1754
01:01:44,038 --> 01:01:45,920
uliokithiri kwa dada yake.

1755
01:01:46,045 --> 01:01:47,632
Muda wote yupo,

1756
01:01:47,644 --> 01:01:49,170
hatuwezi kuwadhuru.

1757
01:01:56,923 --> 01:01:58,048
Hey, usifanye hivyo!

1758
01:01:58,336 --> 01:01:59,628
Nisikilize!

1759
01:02:10,586 --> 01:02:11,461
Habari!

1760
01:02:43,461 --> 01:02:44,795
HII!

1761
01:02:44,878 --> 01:02:46,878
Thiru alimkata Samsu!

1762
01:02:54,711 --> 01:02:55,333
Wajinga nyie! Nini

1763
01:02:55,345 --> 01:02:56,354
jamani mnafanyaje?

1764
01:02:57,045 --> 01:02:58,318
Polisi wako juu yao

1765
01:02:58,330 --> 01:02:59,670
njia. Ondoka mahali hapa!

1766
01:02:59,711 --> 01:03:00,822
Nenda sasa. Haraka!

1767
01:03:00,846 --> 01:03:02,045
Njoo, nenda!

1768
01:03:14,753 --> 01:03:16,045
Bhai, haraka, tafadhali.

1769
01:03:21,170 --> 01:03:22,211
Daktari.

1770
01:03:23,628 --> 01:03:24,591
Angalia mkono wake, Daktari.

1771
01:03:24,603 --> 01:03:25,253
Tafadhali fanya haraka.

1772
01:03:29,211 --> 01:03:29,896
Jamani.

1773
01:03:29,920 --> 01:03:30,670
Wangewezaje kufanya hivyo?

1774
01:03:31,086 --> 01:03:32,324
Je, ulimfahamisha Bhai?

1775
01:03:32,336 --> 01:03:33,170
Ndiyo, nilifanya.

1776
01:03:46,586 --> 01:03:47,836
Daktari, yuko sawa?

1777
01:03:47,948 --> 01:03:49,593
Wewe ni nani
mgonjwa, bwana?

1778
01:03:49,618 --> 01:03:50,170
Baba yake.

1779
01:03:50,378 --> 01:03:51,058
Samahani, bwana.

1780
01:03:51,082 --> 01:03:51,973
Ni mkato wa kina.

1781
01:03:51,985 --> 01:03:52,611
Mishipa yake

1782
01:03:52,635 --> 01:03:53,576
imekatwa.

1783
01:03:53,670 --> 01:03:54,756
Anahitaji upasuaji

1784
01:03:54,768 --> 01:03:56,003
kurekebisha ujasiri.

1785
01:03:56,144 --> 01:03:56,945
Lakini hospitali hii iko

1786
01:03:56,970 --> 01:03:57,895
si vifaa kwa ajili yake.

1787
01:03:57,920 --> 01:03:59,101
Mpeleke Salem au

1788
01:03:59,113 --> 01:04:00,545
Coimbatore mara moja.

1789
01:04:00,711 --> 01:04:01,491
Na unahitaji kupata

1790
01:04:01,503 --> 01:04:02,420
huko ndani ya masaa matatu.

1791
01:04:02,503 --> 01:04:03,503
Sawa… Sawa, Daktari.

1792
01:04:05,211 --> 01:04:06,270
-Krishnamoorthy, piga simu

1793
01:04:06,282 --> 01:04:07,711
Dr Shariff na kumjulisha.

1794
01:04:07,753 --> 01:04:08,584
Mwambie aje mara moja.

1795
01:04:08,596 --> 01:04:09,003
Sawa, Bhai.

1796
01:04:17,211 --> 01:04:18,328
Nani kuzimu alifanya hivi?

1797
01:04:18,493 --> 01:04:19,573
Ilikuwa Thiru, Bhai.

1798
01:04:20,559 --> 01:04:21,452
Niliona.

1799
01:04:29,336 --> 01:04:30,920
Weka watu wetu chini.

1800
01:04:31,378 --> 01:04:31,926
Tunachohitaji ni

1801
01:04:31,938 --> 01:04:32,859
ili kuanzisha ghasia.

1802
01:04:32,871 --> 01:04:34,128
Unashinda uchaguzi huu.

1803
01:04:34,253 --> 01:04:35,101
Mambo yataenda

1804
01:04:35,113 --> 01:04:35,878
njia tuliyopanga.

1805
01:04:37,648 --> 01:04:39,148
Smash kila kitu!

1806
01:04:40,295 --> 01:04:41,503
Ichome moto!

1807
01:04:50,503 --> 01:04:52,046
Wakageuka mate kwa a

1808
01:04:52,058 --> 01:04:53,305
mechi ya kriketi

1809
01:04:53,398 --> 01:04:54,628
kwenye ghasia za kidini.

1810
01:04:54,653 --> 01:04:55,224
Nani alifanya hivi?

1811
01:04:55,253 --> 01:04:56,170
Ninauliza, bwana.

1812
01:04:56,211 --> 01:04:56,931
Kisha mwiteni amani

1813
01:04:56,943 --> 01:04:57,920
kikao cha kamati kesho.

1814
01:04:58,478 --> 01:04:59,803
Pata pande zote mbili kuhudhuria.

1815
01:04:59,920 --> 01:05:00,441
Mwanaume aliyejeruhiwa

1816
01:05:00,453 --> 01:05:01,128
yuko hospitalini

1817
01:05:01,253 --> 01:05:01,751
huku mhusika

1818
01:05:01,763 --> 01:05:02,128
ametoroka.

1819
01:05:02,170 --> 01:05:02,987
Hebu tushike

1820
01:05:02,999 --> 01:05:04,420
mkutano baada ya siku mbili.

1821
01:05:04,545 --> 01:05:05,353
Kwa sababu tu wao

1822
01:05:05,365 --> 01:05:06,378
alifanya kitu kibaya,

1823
01:05:06,420 --> 01:05:07,154
haiwapi

1824
01:05:07,166 --> 01:05:08,270
haki ya kuweka yao
nyumba inawaka moto!

1825
01:05:08,295 --> 01:05:09,133
Sisi, pia, tunaweza kuchoma

1826
01:05:09,145 --> 01:05:10,295
punguza nyumba kwa malipo!

1827
01:05:10,336 --> 01:05:11,939
Tukiendelea kukaa kimya,

1828
01:05:11,951 --> 01:05:13,336
sisi ni kama wafu.

1829
01:05:13,378 --> 01:05:15,003
Haya, acha!

1830
01:05:17,170 --> 01:05:17,703
Vipi wewe

1831
01:05:17,727 --> 01:05:18,503
choma nyumba zetu!

1832
01:05:25,711 --> 01:05:26,504
Waislamu walichoma moto

1833
01:05:26,516 --> 01:05:27,545
chini ya nyumba ya yule jamaa.

1834
01:05:27,711 --> 01:05:29,183
Kwa kulipiza kisasi, Wahindu walirusha

1835
01:05:29,195 --> 01:05:30,549
mabomu ya chupa kwenye maduka yao.

1836
01:05:30,628 --> 01:05:32,201
Ikiwa wamefikia kiwango hicho,

1837
01:05:32,213 --> 01:05:33,081
vipuri hakuna mtu na

1838
01:05:33,105 --> 01:05:34,003
wakamate wote!

1839
01:05:34,743 --> 01:05:36,019
Bwana, tafadhali. Tafadhali.

1840
01:05:36,031 --> 01:05:38,295
Acha kwenda! Sikufanya chochote.

1841
01:05:40,545 --> 01:05:41,206
Weka hundi

1842
01:05:41,218 --> 01:05:42,228
posta kwenye mpaka.

1843
01:05:42,240 --> 01:05:43,051
Hakuna mtu anayeingia au

1844
01:05:43,063 --> 01:05:44,128
nje ya kijiji hiki.

1845
01:05:52,045 --> 01:05:53,452
[kwa umoja] Chini

1846
01:05:53,464 --> 01:05:55,503
kwa ukatili wa polisi!

1847
01:06:02,128 --> 01:06:03,420
Wanaume wamekwenda.

1848
01:06:03,461 --> 01:06:05,211
Polisi walimkamata kila mtu!

1849
01:06:05,461 --> 01:06:06,086
Sams yuko mahututi

1850
01:06:06,098 --> 01:06:07,003
hali hospitalini.

1851
01:06:07,170 --> 01:06:07,967
Watu wanasema

1852
01:06:07,979 --> 01:06:08,836
hatapona.

1853
01:06:09,253 --> 01:06:10,461
Je, hali yake ni mbaya kiasi gani?

1854
01:06:10,503 --> 01:06:10,987
Kuna matumizi gani ndani

1855
01:06:10,999 --> 01:06:11,670
una wasiwasi nayo sasa?

1856
01:06:12,295 --> 01:06:13,213
Baba yako na Bhai

1857
01:06:13,225 --> 01:06:14,295
alikua kama ndugu.

1858
01:06:14,545 --> 01:06:16,122
Ukaribu wao kwa undani

1859
01:06:16,134 --> 01:06:17,795
iliwagusa wanakijiji.

1860
01:06:18,003 --> 01:06:19,373
Umeharibu kila kitu

1861
01:06:19,385 --> 01:06:20,503
kwa siku moja!

1862
01:06:21,086 --> 01:06:23,086
Omba kwamba wake
hali inaboresha.

1863
01:06:23,253 --> 01:06:24,190
Ikiwa mambo yanaanza

1864
01:06:24,202 --> 01:06:25,150
kwenda kusini, hakuna mtu

1865
01:06:25,162 --> 01:06:26,699
anaweza kutabiri kitakachotokea.

1866
01:06:35,378 --> 01:06:36,488
Habari! Yuko hapa.

1867
01:06:36,500 --> 01:06:38,253
Hatakiwi kwenda mbali!

1868
01:06:38,295 --> 01:06:43,003
[kutokea ghasia]

1869
01:07:00,378 --> 01:07:01,324
Mshipa umekuwa katika a

1870
01:07:01,336 --> 01:07:02,052
hali iliyokatwa

1871
01:07:02,064 --> 01:07:02,878
kwa muda mrefu sana.

1872
01:07:03,498 --> 01:07:05,998
Uendeshaji juu yake hauna manufaa.

1873
01:07:06,336 --> 01:07:07,278
Waya alioanguka

1874
01:07:07,290 --> 01:07:08,545
alikuwa mzee na mwenye kutu, pia.

1875
01:07:09,003 --> 01:07:09,956
Imekwenda septic.

1876
01:07:10,093 --> 01:07:10,772
Nini kifanyike

1877
01:07:10,784 --> 01:07:11,753
kuokoa mkono wake?

1878
01:07:11,982 --> 01:07:13,100
Inabidi tukate

1879
01:07:13,512 --> 01:07:14,533
mkono wake kuokoa maisha yake.

1880
01:07:14,564 --> 01:07:15,481
Lo, hapana!

1881
01:07:15,836 --> 01:07:16,950
Saini kibali hiki

1882
01:07:16,962 --> 01:07:18,420
fomu ikiwa uko sawa.

1883
01:07:18,687 --> 01:07:19,491
Tutaanza

1884
01:07:19,503 --> 01:07:20,961
upasuaji mara moja.

1885
01:07:21,045 --> 01:07:22,753
Lo, hapana!

1886
01:07:24,235 --> 01:07:25,086
Vapa.

1887
01:07:25,545 --> 01:07:26,605
Nimenunua popo mpya.

1888
01:07:26,630 --> 01:07:27,561
Je, unaweza kunisaini?

1889
01:07:27,586 --> 01:07:28,123
Wewe ni bahati yangu

1890
01:07:28,135 --> 01:07:28,822
charm, baada ya yote!

1891
01:07:31,420 --> 01:07:33,336
Mpenzi wangu, Samsu!

1892
01:07:35,961 --> 01:07:38,384
"Astaghfirullah!

1893
01:07:38,409 --> 01:07:41,026
Astaghfirullah! "

1894
01:07:44,515 --> 01:07:46,967
"Astaghfirullah!

1895
01:07:46,992 --> 01:07:49,631
Astaghfirullah! "

1896
01:07:51,736 --> 01:07:54,664
"Mwenyezi Mungu, wewe ndiye

1897
01:07:54,676 --> 01:07:57,753
sababu ya yote"

1898
01:08:00,336 --> 01:08:02,823
"Katika wakati wa kukata tamaa

1899
01:08:02,835 --> 01:08:05,878
Macho yetu yanabubujikwa na machozi"

1900
01:08:08,253 --> 01:08:10,503
"Kama mashua inayosafiri

1901
01:08:10,515 --> 01:08:12,670
Bila mkondo"

1902
01:08:13,128 --> 01:08:16,961
"Ninaishi katika huzuni kubwa!"

1903
01:08:16,986 --> 01:08:21,611
"Kama pamba iliyochomwa moto"

1904
01:08:25,003 --> 01:08:27,326
Jitahidi uwezavyo.
Hapa.

1905
01:08:27,878 --> 01:08:29,385
Endelea kufanya kazi kwa bidii.

1906
01:08:29,538 --> 01:08:31,201
Asante, bwana.

1907
01:08:31,226 --> 01:08:33,268
Hapana, hapana. Bahati nzuri.

1908
01:08:33,503 --> 01:08:33,962
Hii ni yako

1909
01:08:33,974 --> 01:08:34,675
zawadi ya upendo ya mwalimu.

1910
01:08:34,987 --> 01:08:36,844
Popote ulipo katika maisha, wewe

1911
01:08:36,869 --> 01:08:39,270
lazima daima
vaa bangili hii.

1912
01:08:39,295 --> 01:08:40,247
Usiwahi kuiondoa.

1913
01:08:40,878 --> 01:08:42,868
"Ee Mlinzi mpendwa, jibu

1914
01:08:43,017 --> 01:08:45,711
mimi! Ee Muumba wangu, nifariji! "

1915
01:08:45,736 --> 01:08:47,069
Mwenyezi Mungu!

1916
01:09:00,045 --> 01:09:02,753
"Mwenyezi Mungu, wewe ndiye

1917
01:09:02,765 --> 01:09:05,628
sababu ya yote"

1918
01:09:05,670 --> 01:09:07,153
"Astaghfirullah!

1919
01:09:07,165 --> 01:09:08,836
Astaghfirullah! "

1920
01:09:08,878 --> 01:09:10,811
"Katika wakati wa kukata tamaa

1921
01:09:10,836 --> 01:09:13,627
Macho yetu yanabubujikwa na machozi"

1922
01:09:16,378 --> 01:09:18,713
"Kama mashua inayosafiri

1923
01:09:18,725 --> 01:09:20,961
Bila mkondo"

1924
01:09:21,782 --> 01:09:23,618
Samsudeen wetu amekuwa

1925
01:09:23,643 --> 01:09:25,009
kuchaguliwa kucheza

1926
01:09:25,021 --> 01:09:27,003
kwa Ranji Trophy!

1927
01:09:51,929 --> 01:09:53,009
Fatima, wakati mwana anaanza

1928
01:09:53,021 --> 01:09:53,656
mapato, yake

1929
01:09:53,668 --> 01:09:54,961
wazazi watajivunia.

1930
01:09:55,378 --> 01:09:55,871
Lakini wakati yeye

1931
01:09:55,895 --> 01:09:56,376
kutimiza ndoto zake,

1932
01:09:56,388 --> 01:09:56,791
nchi yetu nzima

1933
01:09:56,815 --> 01:09:57,310
atajivunia.

1934
01:09:57,503 --> 01:09:58,185
Atafanya yetu

1935
01:09:58,197 --> 01:09:59,171
nchi inajivunia siku moja.

1936
01:09:59,819 --> 01:10:00,630
Wewe kwenda mbele na kucheza.

1937
01:10:00,895 --> 01:10:01,586
Baba yako yuko kando yako.

1938
01:10:01,711 --> 01:10:02,545
Sawa!

1939
01:10:02,711 --> 01:10:04,356
"Tulifanya nini

1940
01:10:04,368 --> 01:10:06,461
hasira wewe, Bwana mpendwa? "

1941
01:10:08,211 --> 01:10:12,003
"Sijawahi kuvaa uso wa uwongo"

1942
01:10:12,545 --> 01:10:14,363
"Sijawahi kugusa

1943
01:10:14,375 --> 01:10:16,420
pesa za maskini"

1944
01:10:16,711 --> 01:10:19,409
"Kwa nini basi, maumivu haya,

1945
01:10:19,421 --> 01:10:22,378
Alama hii ya ugomvi? "

1946
01:10:25,211 --> 01:10:29,420
"Hata wakati wa shida"

1947
01:10:29,461 --> 01:10:32,920
"Huzuni hupotea katika upendo wako"

1948
01:10:33,628 --> 01:10:38,003
"Kama wewe ni uthibitisho"

1949
01:10:38,170 --> 01:10:40,197
" Mizigo huondolewa Wakati

1950
01:10:40,209 --> 01:10:42,336
mambo yanaenda pamoja"

1951
01:10:42,420 --> 01:10:45,250
"Mwenyezi Mungu, wewe ndiye

1952
01:10:45,262 --> 01:10:48,253
sababu ya yote"

1953
01:10:48,420 --> 01:10:50,415
"Astaghfirullah!

1954
01:10:50,427 --> 01:10:52,670
Astaghfirullah! "

1955
01:10:52,711 --> 01:10:54,313
"Astaghfirullah!

1956
01:10:54,325 --> 01:10:56,128
Astaghfirullah! "

1957
01:10:59,170 --> 01:11:00,434
Ikiwa Bhai hayuko tayari

1958
01:11:00,446 --> 01:11:02,253
maelewano, hatuwezi kuokoa Thiru.

1959
01:11:02,278 --> 01:11:03,278
Unasemaje bwana?

1960
01:11:03,336 --> 01:11:05,081
Kwa nini usiulize ya Thiru

1961
01:11:05,093 --> 01:11:06,920
mama kumshawishi Bhai?

1962
01:11:07,115 --> 01:11:08,127
Mambo yanaweza kubadilika kwa

1963
01:11:08,152 --> 01:11:09,545
bora ikiwa Bhai atabadilisha mawazo yake.

1964
01:11:20,420 --> 01:11:21,017
Ndugu…

1965
01:11:24,872 --> 01:11:26,622
Kutokana na kitendo kibaya cha mwanangu

1966
01:11:27,729 --> 01:11:30,938
Sistahili kuwa hapa.

1967
01:11:32,461 --> 01:11:33,711
Hata sasa,

1968
01:11:35,003 --> 01:11:36,836
Nimekuja kuuliza tu

1969
01:11:37,503 --> 01:11:38,788
kama unaweza kusamehe

1970
01:11:38,800 --> 01:11:40,170
uhalifu wake mbaya!

1971
01:11:40,628 --> 01:11:43,295
nitamleta kwako.

1972
01:11:44,211 --> 01:11:45,310
Unaweza kuchukua mkono wake

1973
01:11:45,322 --> 01:11:46,545
ili kuzima hasira yako.

1974
01:11:48,069 --> 01:11:49,672
Lakini tafadhali acha

1975
01:11:49,696 --> 01:11:51,277
kuishi, Ndugu!

1976
01:11:52,461 --> 01:11:54,746
Ninapaswa kuwa na aibu

1977
01:11:55,336 --> 01:11:57,641
kukuomba umwokoe.

1978
01:11:58,454 --> 01:11:59,191
Lakini sina

1979
01:11:59,215 --> 01:11:59,912
chaguo jingine.

1980
01:12:01,170 --> 01:12:03,254
Kama mama, wangu

1981
01:12:03,266 --> 01:12:05,920
moyo una uchungu!

1982
01:12:13,170 --> 01:12:14,170
Ndugu!

1983
01:12:15,545 --> 01:12:16,920
Ndugu!

1984
01:12:17,420 --> 01:12:18,878
Ndugu…

1985
01:12:42,878 --> 01:12:44,298
Kijiji kilichosimama kama

1986
01:12:44,310 --> 01:12:44,876
mfano kwa

1987
01:12:44,888 --> 01:12:46,253
Udugu wa Kihindu-Waislamu

1988
01:12:46,461 --> 01:12:47,513
sasa inasimama kwa

1989
01:12:47,525 --> 01:12:48,970
kinyume kabisa.

1990
01:12:49,086 --> 01:12:49,908
Pande zote mbili zimekuwa

1991
01:12:49,920 --> 01:12:50,593
walioathirika na wana

1992
01:12:50,605 --> 01:12:51,420
kwa makosa sawa.

1993
01:12:52,336 --> 01:12:53,220
Kushughulika na mambo kisheria

1994
01:12:53,245 --> 01:12:54,308
itakuwa shida kwa kila mtu.

1995
01:12:54,670 --> 01:12:55,428
Wengi wa hao

1996
01:12:55,440 --> 01:12:56,920
waliokamatwa ni vijana.

1997
01:12:57,336 --> 01:12:58,204
Hii haipaswi

1998
01:12:58,228 --> 01:12:59,045
kuharibu maisha yao.

1999
01:12:59,336 --> 01:13:00,298
Ninahisi kuafikiana

2000
01:13:00,310 --> 01:13:01,336
ni chaguo bora.

2001
01:13:01,545 --> 01:13:02,695
Je! nyote mnafikiria nini?

2002
01:13:02,796 --> 01:13:04,541
Tuko tayari kuafikiana.

2003
01:13:05,586 --> 01:13:07,378
Uliza maoni ya Bhai kuhusu hili.

2004
01:13:07,628 --> 01:13:08,447
Bwana! Unatetea

2005
01:13:08,552 --> 01:13:09,406
kwa maelewano

2006
01:13:09,431 --> 01:13:10,688
huku akihifadhi

2007
01:13:10,712 --> 01:13:11,686
mhalifu amefichwa?

2008
01:13:11,878 --> 01:13:12,878
Mwambie aje!

2009
01:13:12,920 --> 01:13:13,860
Unaongea kana kwamba

2010
01:13:13,872 --> 01:13:15,253
yeye pekee ndiye mwenye makosa!

2011
01:13:15,461 --> 01:13:15,930
Mwanao alikuwa

2012
01:13:15,942 --> 01:13:16,753
kwanza kuanza mashambulizi.

2013
01:13:16,920 --> 01:13:17,861
Na unatarajia yetu

2014
01:13:17,873 --> 01:13:18,878
kijana kukaa kimya?

2015
01:13:18,961 --> 01:13:19,961
Bila shaka, atarudi!

2016
01:13:20,170 --> 01:13:20,952
Mtozaji bwana. Hii

2017
01:13:21,112 --> 01:13:22,253
ni suala la kijiji chetu.

2018
01:13:22,545 --> 01:13:23,788
Hatutaki watu wa nje

2019
01:13:23,984 --> 01:13:25,020
kuhusika.

2020
01:13:25,045 --> 01:13:25,993
Bhai ana nguvu

2021
01:13:26,017 --> 01:13:26,795
na wenye ushawishi.

2022
01:13:26,887 --> 01:13:28,096
Na watu hawa sio.

2023
01:13:28,121 --> 01:13:28,894
Nani atasimama

2024
01:13:28,919 --> 01:13:29,842
kwao kama sio mimi?

2025
01:13:30,045 --> 01:13:31,504
Bhai, ulisema nini?

2026
01:13:31,711 --> 01:13:32,309
Umesema tu

2027
01:13:32,321 --> 01:13:33,045
ni kijiji chako?

2028
01:13:33,253 --> 01:13:33,820
Ikiwa tungemfukuza

2029
01:13:33,844 --> 01:13:34,485
umetoka kwa muda mrefu

2030
01:13:34,497 --> 01:13:35,233
nyuma, sisi bila

2031
01:13:35,245 --> 01:13:36,170
inakabiliwa na hii sasa.

2032
01:13:36,211 --> 01:13:37,406
Vipi wewe!

2033
01:13:37,418 --> 01:13:40,003
Keti chini! Kimya! Kimya!

2034
01:13:40,045 --> 01:13:41,211
-Kaa chini, tafadhali.
-Kimya!

2035
01:13:41,253 --> 01:13:42,128
Je, hutasikiliza?

2036
01:13:42,211 --> 01:13:43,045
Uko hapa kufanya

2037
01:13:43,057 --> 01:13:44,083
amani, si kuanzisha vita.

2038
01:13:44,211 --> 01:13:45,253
Tafadhali dumisha ukimya.

2039
01:13:45,336 --> 01:13:46,380
Narayanasamy. Huna

2040
01:13:46,720 --> 01:13:48,179
fahamu unachoongea.

2041
01:13:48,464 --> 01:13:50,726
Licha ya yetu
tofauti za kidini

2042
01:13:51,253 --> 01:13:52,637
mababu zetu walitoa dhabihu

2043
01:13:52,649 --> 01:13:54,100
maisha yao na kutupatia uhuru.

2044
01:13:54,586 --> 01:13:55,030
Pakistan ilikuwa

2045
01:13:55,042 --> 01:13:56,266
imara kutoa

2046
01:13:56,291 --> 01:13:56,644
Waislamu na wao

2047
01:13:56,656 --> 01:13:57,461
taifa huru.

2048
01:13:58,171 --> 01:13:59,416
Waislamu waliokuwa

2049
01:13:59,569 --> 01:14:00,682
nia akaenda Pakistan.

2050
01:14:01,336 --> 01:14:02,711
Hii ni ardhi yetu.

2051
01:14:02,920 --> 01:14:04,003
Tulizaliwa hapa.

2052
01:14:04,211 --> 01:14:05,420
Tulikulia hapa.

2053
01:14:05,520 --> 01:14:06,385
Na tutakufa

2054
01:14:06,409 --> 01:14:07,145
kwenye ardhi hii.

2055
01:14:07,170 --> 01:14:07,716
Wazee wetu

2056
01:14:07,728 --> 01:14:08,674
kuifanya nchi hii kuwa yao

2057
01:14:08,686 --> 01:14:09,323
nyumbani na hizi

2058
01:14:09,335 --> 01:14:10,461
imani katika mioyo yao.

2059
01:14:10,961 --> 01:14:12,086
Sisi ni Wahindi.

2060
01:14:12,539 --> 01:14:13,714
Waislamu wa India!

2061
01:14:14,086 --> 01:14:15,842
Hakuna mwenye haki

2062
01:14:15,854 --> 01:14:17,711
kutuambia tuondoke.

2063
01:14:18,677 --> 01:14:19,802
Usiwahi kusema hivyo tena!

2064
01:14:20,003 --> 01:14:20,994
Ukiweka

2065
01:14:21,018 --> 01:14:22,253
akituambia tuondoke

2066
01:14:22,336 --> 01:14:23,249
tutachoma mahali hapa

2067
01:14:23,396 --> 01:14:24,961
chini kabla hatujaondoka!

2068
01:14:25,628 --> 01:14:26,355
Utaenda wapi baada

2069
01:14:26,367 --> 01:14:27,170
kuchoma mahali?

2070
01:14:27,257 --> 01:14:29,341
Kwa Pakistan? Kwa Afghanistan?

2071
01:14:29,711 --> 01:14:30,782
Popote unapoenda, wewe ni

2072
01:14:30,794 --> 01:14:31,594
Kihindi. Hiyo ni yako

2073
01:14:31,606 --> 01:14:32,503
utambulisho. Keti chini!

2074
01:14:33,211 --> 01:14:33,765
Shikilia imani yako na

2075
01:14:33,777 --> 01:14:34,670
dini karibu na moyo wako.

2076
01:14:35,211 --> 01:14:35,927
Lakini thamini ubinadamu

2077
01:14:35,951 --> 01:14:36,503
juu ya yote.

2078
01:14:36,878 --> 01:14:37,562
Hiyo ndiyo yetu

2079
01:14:37,574 --> 01:14:38,503
nchi inasimama.

2080
01:14:39,328 --> 01:14:40,286
Mtozaji bwana.

2081
01:14:41,461 --> 01:14:42,862
Mwanangu hakupoteza tu

2082
01:14:43,362 --> 01:14:44,045
mkono wake. Alipoteza maisha!

2083
01:14:44,728 --> 01:14:46,043
Na mimi niliathirika.

2084
01:14:46,336 --> 01:14:47,279
Sheria inaweza kutibu

2085
01:14:47,291 --> 01:14:48,836
mkosaji na mwathirika kwa usawa.

2086
01:14:48,920 --> 01:14:49,678
Lakini adhabu

2087
01:14:49,690 --> 01:14:50,503
haiwezi kuwa sawa.

2088
01:14:50,920 --> 01:14:51,801
Tengeneza mshambuliaji

2089
01:14:51,994 --> 01:14:52,961
mbele ya mahakama.

2090
01:14:53,170 --> 01:14:54,241
Acha mahakama iamue nani

2091
01:14:54,253 --> 01:14:55,075
sawa na nani ana makosa.

2092
01:14:55,420 --> 01:14:58,694
Alilelewa na wewe, Bhai.

2093
01:14:59,034 --> 01:15:00,916
Tafadhali fikiria upya uamuzi wako.

2094
01:15:01,420 --> 01:15:02,182
Saamikannu,

2095
01:15:02,878 --> 01:15:03,806
tunatunza udongo,

2096
01:15:03,818 --> 01:15:04,591
matumaini ya mpunga.

2097
01:15:05,336 --> 01:15:06,362
Lakini ikiwa inageuka

2098
01:15:06,374 --> 01:15:07,139
kuwa magugu, ni

2099
01:15:07,732 --> 01:15:08,183
inakuwa jukumu letu

2100
01:15:08,195 --> 01:15:09,127
kuwaondoa.

2101
01:15:11,228 --> 01:15:12,255
Tutachukua likizo, Mtoza.

2102
01:15:12,586 --> 01:15:13,341
Jai Hind!

2103
01:15:15,711 --> 01:15:16,869
Tutafanya nini bwana?

2104
01:15:17,182 --> 01:15:17,672
Tuliwapa a

2105
01:15:17,684 --> 01:15:18,753
nafasi ya maelewano.

2106
01:15:18,961 --> 01:15:19,954
Tunaweza kufanya nini ikiwa wapo

2107
01:15:19,966 --> 01:15:21,086
Je! ungependa kumwadhibu?

2108
01:15:21,211 --> 01:15:23,045
Mheshimiwa, watu 256 kwa jumla.

2109
01:15:23,200 --> 01:15:24,399
Jela haiwezi
kushikilia watu 256?

2110
01:15:24,411 --> 01:15:25,191
Weka MOTO na utupe

2111
01:15:25,203 --> 01:15:25,920
wao nyuma ya baa.

2112
01:15:26,003 --> 01:15:26,403
Mahakama itafanya hivyo

2113
01:15:26,415 --> 01:15:27,003
kukabiliana na wengine.

2114
01:15:27,086 --> 01:15:28,465
Hatuna chaguo lingine. Hebu

2115
01:15:28,723 --> 01:15:29,961
kumkabidhi Thiru kwa polisi.

2116
01:15:30,086 --> 01:15:31,001
Hiyo ndiyo njia pekee

2117
01:15:31,013 --> 01:15:32,086
ili kuhakikisha usalama wake.

2118
01:15:37,836 --> 01:15:38,595
Nitaua mtu

2119
01:15:38,607 --> 01:15:39,378
na kukamatwa.

2120
01:15:39,461 --> 01:15:39,956
Kisha, nitachukua

2121
01:15:39,968 --> 01:15:40,711
chini Thiru gerezani.

2122
01:15:40,924 --> 01:15:42,799
Hatimaye ataachiliwa.

2123
01:15:42,961 --> 01:15:43,744
Acha atoke.

2124
01:15:44,021 --> 01:15:44,878
Tutamshughulikia basi.

2125
01:15:45,128 --> 01:15:46,100
Kaa kimya kwa sasa. Chukua

2126
01:15:46,250 --> 01:15:47,453
pamoja, Alaudeen.

2127
01:15:53,045 --> 01:15:54,961
Ee Mungu! Samsudeen!

2128
01:15:55,003 --> 01:15:56,795
- Mpendwa, njoo
-Ee Mungu!

2129
01:15:56,836 --> 01:15:58,920
-Samsu! Nini kilitokea?
-Smasu!

2130
01:15:59,003 --> 01:16:00,295
-Samsu!
- Njoo, mpendwa.

2131
01:16:00,336 --> 01:16:03,378
Mshushe! Haya!

2132
01:16:06,380 --> 01:16:08,755
Kunywa maji. Njoo.

2133
01:16:09,420 --> 01:16:10,753
Asante Mungu, uko sawa.

2134
01:16:11,211 --> 01:16:12,336
Mungu!

2135
01:16:17,670 --> 01:16:18,628
Habari!

2136
01:16:19,378 --> 01:16:20,107
Nini kuzimu

2137
01:16:20,131 --> 01:16:20,670
ulikuwa unafikiri?

2138
01:16:21,336 --> 01:16:22,378
Kwa nini unakuwa mwoga?

2139
01:16:22,878 --> 01:16:24,503
Je, hata ulitufikiria?

2140
01:16:25,211 --> 01:16:25,783
Je, umepoteza yako

2141
01:16:25,795 --> 01:16:26,586
maisha kwa kupoteza mkono?

2142
01:16:29,211 --> 01:16:30,170
Ulisema nini, Vappa?

2143
01:16:31,086 --> 01:16:31,804
Je, nilipoteza maisha yangu

2144
01:16:31,816 --> 01:16:32,545
kwa kupoteza mkono?

2145
01:16:32,836 --> 01:16:33,878
Je, huoni ni kweli?

2146
01:16:34,378 --> 01:16:36,961
Nilipoteza maisha yangu, Vappa.

2147
01:16:38,461 --> 01:16:39,116
Mwanaume anayehusika

2148
01:16:39,128 --> 01:16:40,086
huyu yuko jela anaishi kwa furaha!

2149
01:16:40,836 --> 01:16:42,461
Siwezi hata kufanya chochote!

2150
01:16:42,586 --> 01:16:43,855
Kwa nini ninahitaji kuishi?

2151
01:16:44,170 --> 01:16:44,681
Huh?

2152
01:16:47,836 --> 01:16:49,336
Siwezi kufanya chochote!

2153
01:16:50,253 --> 01:16:51,414
Sitapumzika hadi

2154
01:16:51,439 --> 01:16:52,773
Ninalipiza kisasi!

2155
01:16:53,324 --> 01:16:54,322
Sitafanya!

2156
01:16:55,795 --> 01:16:56,920
Huna haja ya kufanya chochote.

2157
01:16:57,839 --> 01:16:59,006
Nitamtunza.

2158
01:17:06,045 --> 01:17:07,825
[Thiru] Haikuwa tu Mani au

2159
01:17:08,245 --> 01:17:09,920
Maharajan nyuma ya machafuko hayo.

2160
01:17:10,359 --> 01:17:11,153
Niliwajibika vile vile.

2161
01:17:11,586 --> 01:17:12,334
Nilipoteza udhibiti. Ikiwa mimi

2162
01:17:12,346 --> 01:17:13,295
hakuwa amelewa sana,

2163
01:17:13,586 --> 01:17:14,241
nisingeweka

2164
01:17:14,253 --> 01:17:14,920
mkono juu ya Samsu.

2165
01:17:15,170 --> 01:17:16,874
Ikiwa ningekuwa na kiasi, yote

2166
01:17:17,220 --> 01:17:19,086
mapambano yasingetokea.

2167
01:17:19,920 --> 01:17:21,128
Mwanawe anaumia,

2168
01:17:21,420 --> 01:17:22,753
na Bhai hatakaa kimya.

2169
01:17:23,253 --> 01:17:24,302
Hapa ndipo

2170
01:17:24,595 --> 01:17:26,253
shida ya kweli huanza.

2171
01:17:30,424 --> 01:17:31,420
MIEZI MICHACHE BAADAE
-Raji.

2172
01:17:31,461 --> 01:17:32,119
Katika miezi michache,

2173
01:17:32,131 --> 01:17:33,136
vijiji vyote vinne vitafanya hivyo

2174
01:17:33,148 --> 01:17:33,980
tukutane hapa tujadiliane

2175
01:17:33,992 --> 01:17:35,103
mipango ya tamasha.

2176
01:17:35,128 --> 01:17:36,055
Fanya kazi kwenye gari

2177
01:17:36,067 --> 01:17:37,225
imeanza rasmi.

2178
01:17:37,420 --> 01:17:38,433
Fimbo karibu na

2179
01:17:38,457 --> 01:17:39,586
wasaidie.

2180
01:17:40,169 --> 01:17:40,779
Sawa, Mjomba.

2181
01:17:41,045 --> 01:17:42,854
Kushughulikia gharama zote za

2182
01:17:42,866 --> 01:17:43,756
ukarabati wa

2183
01:17:43,768 --> 01:17:45,295
gari kwa jina letu.

2184
01:17:46,995 --> 01:17:48,329
Unasemaje?

2185
01:17:48,949 --> 01:17:50,324
Kwa nini tunahitaji kulipa?

2186
01:17:50,920 --> 01:17:51,673
Je! gari hili halifanyiki

2187
01:17:51,685 --> 01:17:52,795
ni wa vijiji vyote vinne?

2188
01:17:53,211 --> 01:17:53,962
Vijiji vyote vinne

2189
01:17:53,974 --> 01:17:54,871
shiriki gari hili

2190
01:17:54,883 --> 01:17:55,672
kuwa mwenyeji wa

2191
01:17:55,696 --> 01:17:56,420
tamasha, sivyo?

2192
01:17:56,586 --> 01:17:57,137
Kwa nini tunalipa

2193
01:17:57,149 --> 01:17:57,711
kiasi kamili?

2194
01:17:58,378 --> 01:17:58,923
Waambie

2195
01:17:58,935 --> 01:18:00,003
kuchangia sehemu yao.

2196
01:18:00,586 --> 01:18:01,267
Tumelipa vya kutosha

2197
01:18:01,279 --> 01:18:02,420
tayari, inatosha.

2198
01:18:03,166 --> 01:18:03,885
Ukarabati tu peke yake

2199
01:18:03,897 --> 01:18:04,961
gharama zaidi ya 50 elfu.

2200
01:18:05,711 --> 01:18:06,340
Hatukutumia hata

2201
01:18:06,352 --> 01:18:06,961
kuweka kiasi hiki

2202
01:18:06,973 --> 01:18:07,511
juu ya mabango wakati

2203
01:18:07,523 --> 01:18:08,089
uchaguzi uliopita.

2204
01:18:08,253 --> 01:18:09,002
Raji, kwa nini

2205
01:18:09,136 --> 01:18:09,897
unakasirika?

2206
01:18:09,909 --> 01:18:10,461
Kisha?

2207
01:18:10,503 --> 01:18:11,382
Gharama za gari ni

2208
01:18:11,394 --> 01:18:12,545
inahusishwa na uchaguzi hata hivyo.

2209
01:18:12,670 --> 01:18:13,831
Kama vile tunavyowalipa

2210
01:18:13,843 --> 01:18:14,619
kura, tunatoa

2211
01:18:14,631 --> 01:18:15,420
ndio gari letu.

2212
01:18:15,461 --> 01:18:16,609
Ndiyo sababu haya

2213
01:18:16,621 --> 01:18:18,336
vijiji vinne vinatupigia kura.

2214
01:18:18,378 --> 01:18:19,203
Gari hili ndilo

2215
01:18:19,215 --> 01:18:20,097
sababu mwenyekiti wangu

2216
01:18:20,109 --> 01:18:20,674
chapisho limekuwa

2217
01:18:20,686 --> 01:18:21,795
salama miaka yote hii.

2218
01:18:21,961 --> 01:18:23,131
Ikiwa tutawafanya

2219
01:18:23,155 --> 01:18:24,064
kulipa, watalipa

2220
01:18:24,076 --> 01:18:25,385
kudai gari

2221
01:18:25,397 --> 01:18:26,795
kama yao baadaye.

2222
01:18:27,045 --> 01:18:27,821
Ilimradi wao

2223
01:18:27,833 --> 01:18:29,198
amini tunatoa

2224
01:18:29,210 --> 01:18:30,148
gari kwa hiari,

2225
01:18:30,160 --> 01:18:31,586
watakaa upande wetu.

2226
01:18:31,836 --> 01:18:33,301
Muda mrefu kama

2227
01:18:33,325 --> 01:18:34,432
gari iko ndani yetu

2228
01:18:34,741 --> 01:18:35,807
mikono, tunayo

2229
01:18:35,831 --> 01:18:36,853
mkono wa juu.

2230
01:18:36,878 --> 01:18:39,170
Hatuwezi kuliacha hilo.

2231
01:18:39,378 --> 01:18:40,614
Umeweka salama tu

2232
01:18:40,626 --> 01:18:42,253
kiti cha MLA. Kumbuka hilo.

2233
01:18:43,420 --> 01:18:44,836
Nambari ya mfungwa 502!

2234
01:18:45,003 --> 01:18:46,128
Thirunavukarasu!

2235
01:18:46,253 --> 01:18:47,711
Mwana wa Ponmanickavel!

2236
01:18:48,003 --> 01:18:49,253
Wamekupa dhamana.

2237
01:18:49,501 --> 01:18:50,585
Njoo kwenye chumba cha Jailor.

2238
01:19:12,270 --> 01:19:13,603
Karibu, Azharuddin!

2239
01:19:13,714 --> 01:19:14,797
Habari yako?

2240
01:19:14,961 --> 01:19:15,540
Ulikuwa wewe

2241
01:19:15,552 --> 01:19:16,253
nani aliniwekea dhamana?

2242
01:19:16,659 --> 01:19:17,620
Kama ndugu yako,

2243
01:19:17,645 --> 01:19:18,922
Nina mgongo wako.

2244
01:19:18,947 --> 01:19:19,409
Ningekuwa nimepata

2245
01:19:19,434 --> 01:19:20,438
umetoka mapema.

2246
01:19:20,520 --> 01:19:20,853
Lakini ilibidi nibaki

2247
01:19:20,878 --> 01:19:21,702
kimya kwa muda

2248
01:19:21,714 --> 01:19:22,375
kwa sababu mambo ndani

2249
01:19:22,387 --> 01:19:23,336
kijiji kilizidi kuwa mbaya.

2250
01:19:23,545 --> 01:19:24,251
Asante, ndugu.

2251
01:19:24,571 --> 01:19:25,473
Je! wavulana hawakuja?

2252
01:19:25,628 --> 01:19:26,502
Nimewatuma

2253
01:19:26,526 --> 01:19:27,336
kununua pombe.

2254
01:19:30,670 --> 01:19:31,711
Mama yangu anaendeleaje?

2255
01:19:32,378 --> 01:19:34,670
Thiru! Yupo sawa...

2256
01:19:34,766 --> 01:19:36,766
lakini bado ana hasira na wewe.

2257
01:19:36,961 --> 01:19:38,179
Hata nilimpigia simu aje

2258
01:19:38,191 --> 01:19:39,420
leo. Lakini alikataa.

2259
01:19:39,711 --> 01:19:40,836
Dhanalakshmi alitaka kuja.

2260
01:19:40,878 --> 01:19:41,827
Wanakijiji ni

2261
01:19:41,839 --> 01:19:43,253
umechukizwa sana na sisi.

2262
01:19:43,586 --> 01:19:44,655
Je, unajua waliwasilisha

2263
01:19:44,667 --> 01:19:46,170
kesi dhidi ya watu 250?

2264
01:19:46,253 --> 01:19:47,734
Tangu tukio hilo,

2265
01:19:47,746 --> 01:19:48,917
Wanaume wa Bhai

2266
01:19:48,941 --> 01:19:49,936
aliacha kuzungumza nasi.

2267
01:19:49,961 --> 01:19:51,023
-Kijiji chetu ni-

2268
01:19:51,035 --> 01:19:52,378
-Halo! Nyamaza sasa.

2269
01:19:52,866 --> 01:19:53,699
Thiru!

2270
01:19:53,878 --> 01:19:54,790
Ipe muda! Mambo

2271
01:19:54,802 --> 01:19:55,799
itaanguka tena mahali.

2272
01:19:56,295 --> 01:19:57,795
Hapa. Kunywa juu.

2273
01:20:01,889 --> 01:20:02,573
Mimi ni mzuri.

2274
01:20:03,086 --> 01:20:04,336
-Je, ninywe?
-Halo!

2275
01:20:05,382 --> 01:20:06,245
Lazima alikuwa anatamani

2276
01:20:06,270 --> 01:20:07,354
hii kwa miezi sita iliyopita.

2277
01:20:07,583 --> 01:20:08,458
Lakini anakataa?

2278
01:20:08,503 --> 01:20:09,703
Thiru! Ni sawa kunywa

2279
01:20:09,715 --> 01:20:11,170
baadhi. Haya! Gulp ni chini.

2280
01:20:15,086 --> 01:20:15,920
Endelea jamani!

2281
01:20:27,545 --> 01:20:28,116
Thiru!

2282
01:20:29,878 --> 01:20:30,382
Nilipendekeza

2283
01:20:30,394 --> 01:20:31,266
wewe kwa kucheza na

2284
01:20:31,278 --> 01:20:31,946
Kallakuruchi Best

2285
01:20:31,958 --> 01:20:33,061
11 kama mchezaji mgeni.

2286
01:20:33,146 --> 01:20:34,521
Walikubali pia.

2287
01:20:35,045 --> 01:20:35,709
Cheza nao

2288
01:20:35,733 --> 01:20:36,394
kwa muda.

2289
01:20:37,161 --> 01:20:37,763
Nitahakikisha

2290
01:20:37,787 --> 01:20:38,286
unalipwa sana.

2291
01:20:39,014 --> 01:20:40,639
Itasaidia sana familia yako.

2292
01:20:41,045 --> 01:20:42,149
Na kucheza kriketi

2293
01:20:42,161 --> 01:20:43,410
inaweza kukutia moyo.

2294
01:20:46,670 --> 01:20:47,586
Hapana, ndugu.

2295
01:20:48,586 --> 01:20:50,045
Sitaki kucheza.

2296
01:20:50,170 --> 01:20:51,011
Hey, hata wao

2297
01:20:51,182 --> 01:20:52,704
hakuidhinisha mwanzoni.

2298
01:20:52,836 --> 01:20:53,690
Ilikuwa ngumu sana kushawishi

2299
01:20:53,715 --> 01:20:54,230
yao. Lakini wewe ni

2300
01:20:54,300 --> 01:20:54,936
kukataa ofa?

2301
01:20:55,152 --> 01:20:56,119
Nisikilize.

2302
01:20:56,143 --> 01:20:57,194
Ipe risasi.

2303
01:20:57,420 --> 01:20:58,284
Pole ndugu. I

2304
01:20:58,396 --> 01:20:59,478
sitaki kucheza.

2305
01:20:59,563 --> 01:21:00,563
Jamani, twendeni.

2306
01:21:11,920 --> 01:21:13,003
Aliachiliwa lini, bhai?

2307
01:21:27,972 --> 01:21:28,686
Mimi naenda

2308
01:21:28,710 --> 01:21:29,889
mtembelee mama yangu.

2309
01:21:30,586 --> 01:21:31,670
Sawa. Rudi haraka.

2310
01:21:42,545 --> 01:21:43,545
Mama!

2311
01:21:45,086 --> 01:21:46,336
Ndugu yuko hapa.

2312
01:21:54,295 --> 01:21:55,336
Ingia ndani.

2313
01:21:57,419 --> 01:21:58,214
Mama!

2314
01:22:02,086 --> 01:22:04,711
Mama! Fungua mlango!

2315
01:22:12,727 --> 01:22:13,499
Habari! Ngapi

2316
01:22:13,524 --> 01:22:15,031
mara nikupigie simu?

2317
01:22:15,784 --> 01:22:16,743
Njoo, twende!

2318
01:22:20,128 --> 01:22:20,961
Habari, Kavi...

2319
01:22:21,378 --> 01:22:22,466
Habari yako kaka?

2320
01:22:22,557 --> 01:22:23,207
Njoo, keti.

2321
01:22:24,211 --> 01:22:25,086
Unaendeleaje, Kavi?

2322
01:22:25,128 --> 01:22:25,759
Tunafanya

2323
01:22:25,771 --> 01:22:27,003
sawa. Kula hii kwanza.

2324
01:22:28,170 --> 01:22:29,378
Kula, nasema!

2325
01:22:29,545 --> 01:22:30,573
Kavitha! Mama yako ni

2326
01:22:30,772 --> 01:22:32,114
kukutafuta.

2327
01:22:32,139 --> 01:22:33,103
Fika nyumbani haraka!

2328
01:22:33,128 --> 01:22:33,826
Ndugu! Kula na kutuma

2329
01:22:33,838 --> 01:22:34,251
chombo.

2330
01:22:34,263 --> 01:22:34,961
Nitaenda kwanza.

2331
01:22:43,378 --> 01:22:44,878
Habari! Kula hii, angalau.

2332
01:22:45,275 --> 01:22:46,047
Kaa kimya jamani.

2333
01:22:49,878 --> 01:22:52,045
Habari! Alirudi lini?

2334
01:22:52,378 --> 01:22:53,121
Unafanya nini hapa

2335
01:22:53,133 --> 01:22:53,920
badala ya kwenda nyumbani?

2336
01:22:54,003 --> 01:22:54,795
Alifukuzwa!

2337
01:22:54,807 --> 01:22:55,878
Ataenda wapi tena?

2338
01:22:56,128 --> 01:22:56,761
Hataki

2339
01:22:56,773 --> 01:22:57,670
njoo nyumbani kwangu ama!

2340
01:22:57,753 --> 01:22:58,497
Oh ulitarajia

2341
01:22:58,509 --> 01:22:59,353
kuwatayarisha a

2342
01:22:59,365 --> 01:23:00,160
red-carpet karibu

2343
01:23:00,172 --> 01:23:01,336
baada ya mlichofanya?

2344
01:23:01,545 --> 01:23:02,503
Nenda nyumbani, kwanza!

2345
01:23:02,598 --> 01:23:03,170
Ni sawa, nitafanya

2346
01:23:03,514 --> 01:23:04,306
lala hapa.

2347
01:23:05,045 --> 01:23:05,769
Je, unadhani ni salama

2348
01:23:05,781 --> 01:23:06,450
kulala hapa lini

2349
01:23:06,462 --> 01:23:06,990
una maadui

2350
01:23:07,002 --> 01:23:07,711
kuvizia kila mahali?

2351
01:23:08,246 --> 01:23:08,735
Sawa, usiende

2352
01:23:09,120 --> 01:23:09,733
nyumbani kwako.

2353
01:23:09,745 --> 01:23:10,651
nitakupeleka

2354
01:23:10,663 --> 01:23:11,753
mahali pangu. Hop juu!

2355
01:23:12,670 --> 01:23:13,638
Njoo, nasema!

2356
01:23:14,003 --> 01:23:14,992
Njoo, rafiki. Twende zetu.

2357
01:23:19,670 --> 01:23:20,633
Nilikasirika sana

2358
01:23:20,657 --> 01:23:21,130
kwamba mimi kamwe

2359
01:23:21,142 --> 01:23:22,461
nilitaka kukuona tena!

2360
01:23:23,045 --> 01:23:23,668
Nini cha kufanya! I

2361
01:23:24,153 --> 01:23:24,967
huna mtu

2362
01:23:24,992 --> 01:23:25,614
mwingine kupiga simu yangu

2363
01:23:25,638 --> 01:23:26,399
mwana isipokuwa wewe.

2364
01:23:27,086 --> 01:23:27,961
Mtumikie yeye.

2365
01:23:31,545 --> 01:23:32,503
Haya basi.

2366
01:23:34,503 --> 01:23:35,688
Habari! Unahitaji baadhi

2367
01:23:35,700 --> 01:23:37,628
nguvu ya kupigana, angalau!

2368
01:23:37,825 --> 01:23:38,908
Endelea! Chimba ndani.

2369
01:23:40,586 --> 01:23:41,754
Hasira ya mama yako

2370
01:23:41,892 --> 01:23:42,900
haitachukua muda mrefu.

2371
01:23:43,038 --> 01:23:43,618
Endelea, kula.

2372
01:24:14,170 --> 01:24:15,628
[simu inaita]

2373
01:24:18,545 --> 01:24:19,200
Habari.

2374
01:24:19,278 --> 01:24:21,277
Bhai, mvulana huyo yuko nje kwa dhamana.

2375
01:24:21,378 --> 01:24:22,053
Lini?

2376
01:24:22,234 --> 01:24:24,360
Asubuhi tu. Mjulishe Bhai.

2377
01:24:43,753 --> 01:24:44,711
Kuna nini?

2378
01:24:47,295 --> 01:24:48,090
Rudi kulala.

2379
01:24:48,114 --> 01:24:48,718
Inabidi tuamke

2380
01:24:48,730 --> 01:24:49,436
mapema ili kurekebisha a

2381
01:24:49,448 --> 01:24:50,461
tarehe ya tamasha.

2382
01:24:51,295 --> 01:24:52,211
Endelea!

2383
01:24:56,878 --> 01:24:57,664
Heshima yako, wa kidini

2384
01:24:57,676 --> 01:24:58,378
mgogoro wa Murarbad.

2385
01:24:58,878 --> 01:24:59,783
Usikilizaji unaofuata umepangwa

2386
01:24:59,795 --> 01:25:00,711
kwa tarehe 24 mwezi ujao.

2387
01:25:00,753 --> 01:25:01,670
- Sawa, mheshimiwa.
-Bwana!

2388
01:25:01,711 --> 01:25:02,956
Bwana, umeahirisha

2389
01:25:02,968 --> 01:25:04,086
kwa miezi sita sasa.

2390
01:25:04,211 --> 01:25:05,137
Tunapata ugumu

2391
01:25:05,149 --> 01:25:06,086
kusafiri hapa pia.

2392
01:25:06,211 --> 01:25:06,971
Ulipaswa kufikiria

2393
01:25:06,983 --> 01:25:08,045
kwamba kabla ya kufanya uhalifu.

2394
01:25:08,170 --> 01:25:10,378
Sio sisi bali wao bwana!

2395
01:25:10,503 --> 01:25:11,292
Hatukuwa hata

2396
01:25:11,304 --> 01:25:12,586
pale ilipotokea.

2397
01:25:12,711 --> 01:25:13,177
Hujambo, Perumal… Nyamaza.

2398
01:25:13,189 --> 01:25:13,878
Nini kinatokea
hapa, Arumugam?

2399
01:25:13,961 --> 01:25:14,769
Usifundishe

2400
01:25:14,781 --> 01:25:15,920
juu ya adabu za mahakama?

2401
01:25:15,961 --> 01:25:16,773
Pole, mheshimiwa.

2402
01:25:16,920 --> 01:25:17,878
Mheshimiwa Siddique.

2403
01:25:18,211 --> 01:25:19,706
Mtuhumiwa yuko hapa. Wakati

2404
01:25:19,996 --> 01:25:21,603
mshtakiwa hayupo?

2405
01:25:21,628 --> 01:25:22,302
Ni…

2406
01:25:22,545 --> 01:25:23,338
Usikilizaji unaofuata unaendelea

2407
01:25:23,350 --> 01:25:24,264
tarehe 24 mwezi ujao.

2408
01:25:24,276 --> 01:25:24,961
Sawa, Mtukufu.

2409
01:25:25,170 --> 01:25:26,211
Mjulishe Moideen Bhai.

2410
01:25:27,420 --> 01:25:29,788
"Jalali... Jalali...

2411
01:25:29,800 --> 01:25:32,461
Jalali… Jalali…”

2412
01:25:35,336 --> 01:25:37,170
MOIDEEN BHAI - MAUMIVU

2413
01:25:37,336 --> 01:25:39,635
Haionekani kama wao

2414
01:25:39,647 --> 01:25:41,628
kutafuta haki ya kisheria.

2415
01:25:42,003 --> 01:25:43,072
Mwambie awe mwangalifu

2416
01:25:43,084 --> 01:25:44,211
katika siku chache zijazo.

2417
01:25:53,461 --> 01:25:55,003
La, hapana. Thiru!

2418
01:26:17,086 --> 01:26:18,711
Chukua Appa
mbali na hapa.

2419
01:26:18,795 --> 01:26:19,795
Nenda, nenda!

2420
01:26:20,045 --> 01:26:21,003
Thiru!

2421
01:26:21,295 --> 01:26:22,253
Tafadhali usifanye!

2422
01:26:30,086 --> 01:26:31,878
"Jalali Jalal!"

2423
01:27:09,711 --> 01:27:10,836
Lo! Mungu Mpendwa!

2424
01:27:34,416 --> 01:27:35,499
Rani...

2425
01:27:36,045 --> 01:27:37,920
Bhai ndiye aliyekuwa nyuma ya hili.

2426
01:27:41,878 --> 01:27:42,587
Nina hakika ndugu yangu

2427
01:27:42,599 --> 01:27:43,586
asingefanya hivi.

2428
01:27:44,763 --> 01:27:45,763
Sitakuamini.

2429
01:27:46,211 --> 01:27:47,310
Washambuliaji wenyewe

2430
01:27:47,548 --> 01:27:49,145
alikiri kwamba Bhai aliwatuma.

2431
01:27:49,170 --> 01:27:50,420
Unamwita ndugu yako.

2432
01:27:50,545 --> 01:27:51,340
Lakini bado anaona

2433
01:27:51,352 --> 01:27:52,253
sisi kama maadui zake.

2434
01:27:52,378 --> 01:27:53,009
Amedhamiria

2435
01:27:53,021 --> 01:27:53,836
kuharibu maisha yetu.

2436
01:27:53,961 --> 01:27:55,461
Kwa usalama wa mtoto wetu...

2437
01:27:56,878 --> 01:27:57,877
Tunapaswa kuwasilisha a

2438
01:27:57,889 --> 01:27:59,170
kesi dhidi ya Bhai.

2439
01:28:00,503 --> 01:28:01,470
Hapana, sitawasilisha faili a

2440
01:28:01,482 --> 01:28:02,461
kesi dhidi yake.

2441
01:28:03,461 --> 01:28:04,806
Ndugu yangu hangeweza

2442
01:28:04,818 --> 01:28:05,961
wamefanya hivi.

2443
01:28:06,670 --> 01:28:08,086
Toa njia!

2444
01:28:10,845 --> 01:28:14,679
[simu inaita]

2445
01:28:21,001 --> 01:28:21,960
Hujambo?

2446
01:28:22,086 --> 01:28:23,086
Ni mimi… Rani. Je!

2447
01:28:23,098 --> 01:28:24,170
kaka yangu nyumbani?

2448
01:28:24,461 --> 01:28:26,032
Bhai, ni simu kutoka kwa Rani.

2449
01:28:28,086 --> 01:28:29,253
Mwambie siko nyumbani.

2450
01:28:49,545 --> 01:28:50,413
Kama kweli unaona

2451
01:28:50,425 --> 01:28:51,461
mimi kama ndugu yako,

2452
01:28:52,129 --> 01:28:53,545
unaweza kuniuliza chochote!

2453
01:28:54,237 --> 01:28:55,420
Una haki hiyo.

2454
01:28:55,753 --> 01:28:57,483
Sitawahi kuingilia

2455
01:28:57,508 --> 01:28:59,454
hapa ukikataa hii.

2456
01:29:00,586 --> 01:29:01,650
Usiwahi

2457
01:29:01,674 --> 01:29:02,628
sema tena!

2458
01:29:02,920 --> 01:29:03,937
Tumia pesa kukomboa

2459
01:29:04,011 --> 01:29:06,494
vito vyako na vivae.

2460
01:29:06,670 --> 01:29:07,832
Hakikisha umevaa yako

2461
01:29:07,844 --> 01:29:08,795
mangalsutra wakati wowote

2462
01:29:08,820 --> 01:29:09,691
Ninakuona, sawa?

2463
01:29:35,336 --> 01:29:37,045
Nisamehe kwa wakati mbaya.

2464
01:29:37,128 --> 01:29:37,533
Lakini nyumba hii

2465
01:29:37,545 --> 01:29:38,170
ni ya Muislamu.

2466
01:29:38,378 --> 01:29:39,452
Huwezi kuwa na nyimbo zinazocheza

2467
01:29:39,464 --> 01:29:40,704
au fanya matambiko kwa njia yako.

2468
01:29:41,128 --> 01:29:42,402
Unaweza ama kuifanya

2469
01:29:42,414 --> 01:29:44,086
kimya kimya au katika eneo lako.

2470
01:29:44,211 --> 01:29:45,316
Nyumba haimo ndani

2471
01:29:45,328 --> 01:29:47,003
kijiji lakini katika eneo la faragha.

2472
01:29:47,086 --> 01:29:48,295
Kwa hiyo ni suala gani?

2473
01:29:48,336 --> 01:29:49,368
Haijalishi ni nini, ni

2474
01:29:49,380 --> 01:29:50,636
bado ndani ya nyumba ya Waislamu.

2475
01:29:50,753 --> 01:29:51,329
Wajulishe waache.

2476
01:29:51,341 --> 01:29:51,830
Kwa nini utoe yako

2477
01:29:51,842 --> 01:29:52,461
hasira juu ya baba

2478
01:29:52,503 --> 01:29:53,004
unapokasirika

2479
01:29:53,028 --> 01:29:53,606
na mwanae?

2480
01:29:53,645 --> 01:29:54,447
Hey, acha muziki.

2481
01:29:54,492 --> 01:29:55,552
Nikasema, acha!

2482
01:29:55,583 --> 01:29:56,811
Acha muziki.

2483
01:29:56,836 --> 01:29:58,103
Mjomba, nini... tatizo ni nini?

2484
01:29:58,128 --> 01:29:58,878
Nitaishughulikia.

2485
01:29:58,903 --> 01:30:00,082
Endelea kucheza. Ni nini?

2486
01:30:00,107 --> 01:30:00,586
Hapana, ni--

2487
01:30:00,670 --> 01:30:01,195
Nitaitunza.

2488
01:30:01,207 --> 01:30:01,670
Nikasema endelea!

2489
01:30:01,878 --> 01:30:02,384
Hakuna suala.

2490
01:30:02,396 --> 01:30:02,961
Alisema nini? Wewe!

2491
01:30:03,170 --> 01:30:03,748
Habari, wewe! Nini

2492
01:30:03,760 --> 01:30:04,383
heck umesema?

2493
01:30:04,395 --> 01:30:04,878
Nisikilize.

2494
01:30:05,003 --> 01:30:05,590
Nilikuonya usifanye

2495
01:30:05,602 --> 01:30:06,423
kuwa na uhusiano wowote na Bhai.

2496
01:30:06,435 --> 01:30:06,902
Wewe kaa kimya.

2497
01:30:06,914 --> 01:30:07,645
Nitatua hili.

2498
01:30:07,670 --> 01:30:09,353
Lakini haukuwahi kusikiliza!

2499
01:30:09,378 --> 01:30:10,295
Haya, mwondoe!

2500
01:30:10,336 --> 01:30:10,814
Jinsi kuthubutu wewe kujaribu

2501
01:30:10,826 --> 01:30:11,418
tufukuzeni hapa!

2502
01:30:11,430 --> 01:30:11,923
Nyamaza!

2503
01:30:12,045 --> 01:30:12,544
Bhai yako ni hapana

2504
01:30:12,556 --> 01:30:13,271
moja bila baba yangu!

2505
01:30:13,283 --> 01:30:14,086
Usiache maneno.

2506
01:30:15,920 --> 01:30:16,513
Mpendwa...

2507
01:30:17,086 --> 01:30:18,056
Wanatuomba tusifanye hivyo

2508
01:30:18,068 --> 01:30:19,378
fanya ibada zetu hapa.

2509
01:30:20,711 --> 01:30:21,254
Hebu tumpeleke

2510
01:30:21,266 --> 01:30:21,920
nafasi yangu na uifanye.

2511
01:30:24,211 --> 01:30:25,378
Acha ndugu yangu aje.

2512
01:30:25,882 --> 01:30:27,632
Tutaamua nini cha kufanya basi.

2513
01:30:40,086 --> 01:30:41,836
Ndugu!

2514
01:30:42,128 --> 01:30:43,231
Alionekana yuko sawa

2515
01:30:43,243 --> 01:30:44,836
wakati wa kwenda kulala.

2516
01:30:44,961 --> 01:30:46,211
Lakini hakuwahi kuamka,

2517
01:30:46,223 --> 01:30:48,086
kaka! Alituacha sote!

2518
01:30:50,253 --> 01:30:51,186
Ulisema utafanya

2519
01:30:51,210 --> 01:30:51,960
nitembelee mimi pekee

2520
01:30:51,972 --> 01:30:53,753
ikiwa nilikuwa na mangalsutra yangu.

2521
01:30:55,086 --> 01:30:58,045
Tazama kilichotokea sasa!

2522
01:30:58,378 --> 01:31:00,753
Mwangalie!

2523
01:31:01,086 --> 01:31:03,295
Mwamshe, ndugu!

2524
01:31:14,624 --> 01:31:16,333
Mwambie aamke!

2525
01:31:31,045 --> 01:31:31,702
Bhai!

2526
01:31:33,670 --> 01:31:34,810
Tutachukua Ponmanickam

2527
01:31:34,822 --> 01:31:35,503
kwa nafasi yangu.

2528
01:31:36,128 --> 01:31:37,295
Kwa nini? Kwa ajili ya nini?

2529
01:31:39,628 --> 01:31:40,655
Wanatuomba tusifanye hivyo

2530
01:31:40,667 --> 01:31:41,836
fanya ibada zetu hapa.

2531
01:31:50,003 --> 01:31:51,862
Nina hakika kila mtu anafahamu

2532
01:31:51,874 --> 01:31:53,068
dhamana ya Manickam

2533
01:31:53,092 --> 01:31:54,003
nami nikashiriki.

2534
01:31:55,003 --> 01:31:56,852
Manickam aliishi

2535
01:31:56,902 --> 01:31:57,946
na kufa hapa.

2536
01:31:58,545 --> 01:31:59,695
Kulingana na mimi,

2537
01:31:59,912 --> 01:32:01,086
hii ni nyumba yake.

2538
01:32:01,253 --> 01:32:02,188
Na mila itafanyika

2539
01:32:02,200 --> 01:32:03,086
kulingana na desturi zao.

2540
01:32:04,076 --> 01:32:05,357
Wale ambao wanataka kukaa, wanaweza.

2541
01:32:06,007 --> 01:32:07,798
Wale ambao hawana, wanaweza kuondoka.

2542
01:32:12,086 --> 01:32:13,086
Dada?

2543
01:32:14,295 --> 01:32:15,002
Kufanya matambiko

2544
01:32:15,014 --> 01:32:15,961
kulingana na njia zako.

2545
01:32:16,628 --> 01:32:17,345
Ngoja nione nani

2546
01:32:17,357 --> 01:32:18,503
atathubutu kupinga.

2547
01:32:55,545 --> 01:32:57,045
Kavi na Thiru ni watoto wangu.

2548
01:32:58,795 --> 01:32:59,682
Haijalishi nini, wewe

2549
01:32:59,694 --> 01:33:00,878
unaweza kunitegemea kila wakati.

2550
01:33:01,045 --> 01:33:01,917
Usisahau hilo.

2551
01:33:03,795 --> 01:33:04,638
Wanakataa kuwasilisha malalamiko

2552
01:33:04,650 --> 01:33:05,175
dhidi ya Bhai huko

2553
01:33:05,187 --> 01:33:05,836
kituo cha polisi cha mtaa.

2554
01:33:06,461 --> 01:33:07,606
Twende kwenye ofisi ya SP.

2555
01:33:07,618 --> 01:33:08,003
Habari!

2556
01:33:08,211 --> 01:33:09,336
Alimshambulia mtoto wa Bhai.

2557
01:33:09,420 --> 01:33:09,931
Katika kulipiza kisasi,

2558
01:33:09,943 --> 01:33:10,640
Bhai alimshambulia.

2559
01:33:10,652 --> 01:33:11,098
Kwa nini sisi

2560
01:33:11,110 --> 01:33:12,061
kushiriki katika hili?

2561
01:33:12,086 --> 01:33:13,456
Ikiwa haukujali, kwa nini

2562
01:33:13,468 --> 01:33:14,807
ulikuja hapa?

2563
01:33:15,003 --> 01:33:15,669
Kijana wetu alifanya a

2564
01:33:15,681 --> 01:33:17,228
kosa. Sikatai hilo.

2565
01:33:17,253 --> 01:33:18,163
Hiyo haimaanishi sisi

2566
01:33:18,175 --> 01:33:19,514
anaweza kuruhusu mtu kumuua.

2567
01:33:19,545 --> 01:33:20,628
Tuko hapa kwa ajili ya nini?

2568
01:33:22,920 --> 01:33:23,731
Ikiwa wanashambulia kwa upana

2569
01:33:23,743 --> 01:33:24,255
mchana, moja kwa moja

2570
01:33:24,267 --> 01:33:24,878
mbele ya mahakama,

2571
01:33:25,045 --> 01:33:26,711
usalama wetu umehakikishwa vipi?

2572
01:33:27,128 --> 01:33:27,638
Na wanatutaka sisi

2573
01:33:27,650 --> 01:33:28,395
kutatua kwa amani!

2574
01:33:28,420 --> 01:33:28,918
Wanakataa

2575
01:33:28,930 --> 01:33:29,695
faili FIR dhidi ya

2576
01:33:29,707 --> 01:33:30,346
Bhai katika mtaa

2577
01:33:30,370 --> 01:33:30,978
kituo cha polisi

2578
01:33:31,003 --> 01:33:31,662
Niachie mimi.

2579
01:33:31,687 --> 01:33:32,554
Nitashughulika na hili.

2580
01:33:33,061 --> 01:33:34,061
malalamiko?!

2581
01:33:34,086 --> 01:33:35,515
Wanakijiji wananitaka

2582
01:33:35,540 --> 01:33:37,078
kufungua kesi dhidi ya Bhai.

2583
01:33:37,420 --> 01:33:38,437
Wanatishia

2584
01:33:38,528 --> 01:33:39,439
peleka kwa

2585
01:33:39,463 --> 01:33:40,165
barabara kama sivyo, bwana.

2586
01:33:40,378 --> 01:33:40,924
Kwa nini ungefanya hivyo

2587
01:33:40,936 --> 01:33:41,670
mbele ya mahakama?

2588
01:33:41,920 --> 01:33:42,897
Itakuwa sheria na utaratibu

2589
01:33:42,909 --> 01:33:44,003
suala ikiwa sitaweka FIR.

2590
01:33:44,378 --> 01:33:45,432
Pata malalamiko ya maandishi kutoka

2591
01:33:45,444 --> 01:33:46,586
yao. Lakini usiweke FIR.

2592
01:33:47,420 --> 01:33:48,199
Kesi inayoendelea

2593
01:33:48,211 --> 01:33:49,545
bado haijatatuliwa.

2594
01:33:49,670 --> 01:33:51,670
Ukipata kesi nyingine mahakamani,

2595
01:33:51,795 --> 01:33:52,620
uadui kati

2596
01:33:52,632 --> 01:33:53,795
nyinyi wawili mtakua tu.

2597
01:33:54,003 --> 01:33:55,168
Je, unafikiri tunapenda shuttling

2598
01:33:55,180 --> 01:33:55,852
kati ya mahakama

2599
01:33:55,864 --> 01:33:56,828
na nyumba yetu, bwana?

2600
01:33:57,086 --> 01:33:58,054
Tunahitaji kuhakikisha

2601
01:33:58,066 --> 01:33:59,185
usalama wake bwana.

2602
01:33:59,378 --> 01:34:00,075
Ninaweza kuipata kwa maandishi kutoka

2603
01:34:00,087 --> 01:34:00,795
mtuhumiwa kama ungependa.

2604
01:34:00,920 --> 01:34:02,336
Tatizo lolote likitokea,

2605
01:34:02,420 --> 01:34:03,315
Nitamkamata Bhai

2606
01:34:03,327 --> 01:34:04,378
misingi hiyo, sawa?

2607
01:34:04,461 --> 01:34:04,993
Tafadhali usichochee

2608
01:34:05,005 --> 01:34:05,795
vita nyingine na kutawanyika.

2609
01:34:08,378 --> 01:34:09,336
Asante, bwana.

2610
01:34:31,628 --> 01:34:32,681
Mama, niko sawa, sawa?

2611
01:34:32,693 --> 01:34:33,961
Mbona unalia sasa?

2612
01:34:34,045 --> 01:34:34,872
Polisi walisema watafanya

2613
01:34:34,884 --> 01:34:35,795
walishughulikia, sivyo?

2614
01:34:35,920 --> 01:34:36,836
Ingia ndani.

2615
01:34:42,545 --> 01:34:43,378
Kavi.

2616
01:34:44,586 --> 01:34:45,213
Kavi...

2617
01:34:47,003 --> 01:34:47,836
Hukula?

2618
01:34:48,711 --> 01:34:50,586
-Hapana.
-Njoo. Hebu kula.

2619
01:34:51,086 --> 01:34:51,958
Mama hajala

2620
01:34:51,970 --> 01:34:53,295
chochote tangu asubuhi.

2621
01:34:58,378 --> 01:35:00,128
Mama, njoo. Hebu kula.

2622
01:35:05,815 --> 01:35:07,231
-Ingia tu--
- Usiniguse!

2623
01:35:21,170 --> 01:35:22,045
Jionee mwenyewe.

2624
01:35:22,545 --> 01:35:23,153
Kuanzia sasa,

2625
01:35:23,177 --> 01:35:23,961
Sitakunywa,

2626
01:35:24,295 --> 01:35:25,586
hatampiga mtu yeyote,

2627
01:35:25,920 --> 01:35:26,592
na sichezi

2628
01:35:26,672 --> 01:35:27,503
kriketi tena.

2629
01:35:27,586 --> 01:35:28,420
Naahidi.

2630
01:35:28,586 --> 01:35:29,138
Furaha?

2631
01:35:31,711 --> 01:35:32,479
Ninawezaje kula

2632
01:35:32,503 --> 01:35:34,670
wakati unalia?

2633
01:35:34,961 --> 01:35:35,557
Je, chakula changu hakitaonja

2634
01:35:35,569 --> 01:35:36,336
chumvi na machozi yako?

2635
01:35:37,128 --> 01:35:38,119
Nataka kuona

2636
01:35:38,143 --> 01:35:39,291
kama utakuwa

2637
01:35:39,320 --> 01:35:41,211
kuwajibika angalau basi.

2638
01:35:42,103 --> 01:35:42,747
Usinipigie kelele

2639
01:35:42,771 --> 01:35:43,853
wakati wa chakula cha jioni.

2640
01:35:43,878 --> 01:35:44,920
Nitumie kari.

2641
01:35:45,336 --> 01:35:46,184
Thiru...

2642
01:35:47,170 --> 01:35:48,878
Inatosha.

2643
01:35:50,045 --> 01:35:51,098
Badilisha tabia yako na

2644
01:35:51,506 --> 01:35:53,211
anza kufanya kazi kuanzia sasa.

2645
01:35:53,795 --> 01:35:55,086
Pata pesa.

2646
01:35:55,295 --> 01:35:55,954
Lazima tufanye yake

2647
01:35:55,978 --> 01:35:56,670
soma zaidi

2648
01:35:57,253 --> 01:35:58,047
na kumchukua

2649
01:35:58,071 --> 01:35:59,086
ndoa pia.

2650
01:35:59,878 --> 01:36:00,859
Ikiwa unazurura kote

2651
01:36:00,871 --> 01:36:01,753
kama mwizi...

2652
01:36:02,086 --> 01:36:02,766
tutafanyaje

2653
01:36:02,790 --> 01:36:03,628
kusimamia yote?

2654
01:36:04,045 --> 01:36:05,128
Tusahau.

2655
01:36:05,378 --> 01:36:07,394
Fanya hivyo kwa wanakijiji

2656
01:36:07,406 --> 01:36:09,170
waliokuunga mkono.

2657
01:36:09,378 --> 01:36:09,867
Lazima urekebishe,

2658
01:36:09,879 --> 01:36:10,504
angalau kwao.

2659
01:36:10,516 --> 01:36:11,378
Mara tu tamasha limekwisha,

2660
01:36:11,795 --> 01:36:12,927
Nitatafuta kazi.

2661
01:36:13,675 --> 01:36:14,633
Inasikika vizuri?

2662
01:36:14,961 --> 01:36:16,795
Samikannu aliendelea kusema hivyo

2663
01:36:17,170 --> 01:36:18,007
nyakati zako nzuri zitakuwa

2664
01:36:18,019 --> 01:36:19,378
kuanza baada ya tamasha kumalizika.

2665
01:36:19,586 --> 01:36:20,545
Kabla ya kuondoka mjini,

2666
01:36:20,711 --> 01:36:21,298
kubeba maziwa

2667
01:36:21,310 --> 01:36:22,336
sadaka kwa hekalu.

2668
01:36:22,503 --> 01:36:23,853
Polisi walisema watafanya

2669
01:36:23,865 --> 01:36:25,878
utulinde na maswala ya bhai.

2670
01:36:26,170 --> 01:36:26,951
Hata mimi nilisema nitapata

2671
01:36:26,963 --> 01:36:28,045
kazi kwa mara ya kwanza kabisa.

2672
01:36:28,211 --> 01:36:29,207
Uso wa mama yangu

2673
01:36:29,231 --> 01:36:30,336
alionekana mwenye furaha sana.

2674
01:36:30,628 --> 01:36:32,128
Katika maisha yangu,

2675
01:36:32,336 --> 01:36:33,295
hii ni sura mpya kabisa.

2676
01:36:33,461 --> 01:36:34,337
Na sura hiyo mpya

2677
01:36:34,349 --> 01:36:35,503
ilianza na tamasha.

2678
01:36:37,920 --> 01:36:38,631
Mjomba, kwa nini sisi

2679
01:36:38,643 --> 01:36:39,546
inabidi kukopa

2680
01:36:39,558 --> 01:36:40,320
gari kutoka kwao

2681
01:36:40,332 --> 01:36:41,378
kuandaa tamasha?

2682
01:36:41,920 --> 01:36:43,268
Haifai pekee

2683
01:36:43,280 --> 01:36:44,753
kwao, kama unavyofikiri.

2684
01:36:45,003 --> 01:36:47,089
Vizazi vitatu vilivyopita, Zamin alikuwa

2685
01:36:47,101 --> 01:36:48,297
gari hili lilijengwa

2686
01:36:48,309 --> 01:36:49,920
kwa vijiji vitano.

2687
01:36:52,920 --> 01:36:55,112
Alikabidhi uangalizi wake kwa

2688
01:36:55,124 --> 01:36:57,878
ya mwenyekiti
babu, Ramasamy.

2689
01:36:58,244 --> 01:36:59,619
Alikuwa mtu mtukufu kweli.

2690
01:36:59,644 --> 01:37:01,478
Alitutendea kama ndugu.

2691
01:37:01,704 --> 01:37:03,097
Sio kama wao, wakidai

2692
01:37:03,122 --> 01:37:05,752
gari ni lao tu.

2693
01:37:05,882 --> 01:37:06,670
Hatuwezi kubishana

2694
01:37:06,695 --> 01:37:07,895
nao juu ya hili.

2695
01:37:07,920 --> 01:37:08,357
Inatubidi tu

2696
01:37:08,369 --> 01:37:09,146
kufahamu hilo angalau

2697
01:37:09,158 --> 01:37:09,841
bado wanafuata

2698
01:37:09,853 --> 01:37:10,336
mila.

2699
01:37:10,816 --> 01:37:12,983
-Nyinyi nyote subirini hapo.
-Kwa nini?

2700
01:37:13,025 --> 01:37:13,961
Anaweza kusababisha shida ikiwa wewe

2701
01:37:13,973 --> 01:37:15,420
njoo pamoja. Kwa hivyo kaa hapa.

2702
01:37:16,461 --> 01:37:17,156
Imekuwa sita tu

2703
01:37:17,168 --> 01:37:18,097
miezi. Atakumbuka

2704
01:37:18,122 --> 01:37:18,743
jinsi ulivyopiga

2705
01:37:18,755 --> 01:37:19,586
yeye ikiwa anakuona.

2706
01:37:19,628 --> 01:37:20,710
Nitarekebisha tarehe nne

2707
01:37:20,722 --> 01:37:21,920
kwa vijiji vinne.

2708
01:37:22,253 --> 01:37:22,898
Chagua tarehe

2709
01:37:22,910 --> 01:37:23,860
ambayo inafanya kazi bora kwako

2710
01:37:24,336 --> 01:37:25,376
na kuendesha gari

2711
01:37:25,401 --> 01:37:26,421
maandamano ipasavyo.

2712
01:37:26,670 --> 01:37:27,245
Bwana, haifanyi hivyo

2713
01:37:27,408 --> 01:37:28,895
haijalishi tunafikiri nini.

2714
01:37:28,920 --> 01:37:30,295
Uamuzi wako ni wa mwisho.

2715
01:37:30,378 --> 01:37:32,003
Weka tarehe kwa kila kijiji,

2716
01:37:32,086 --> 01:37:32,944
na tutafanya kinachohitajika

2717
01:37:32,956 --> 01:37:33,973
mipangilio. Je! niko sawa?

2718
01:37:34,670 --> 01:37:35,354
Siku ya 4 ya Chithirai

2719
01:37:35,366 --> 01:37:36,295
mwezi (Aprili 17) kwa Murarbad.

2720
01:37:36,378 --> 01:37:37,295
Na iwe hivyo, bwana.

2721
01:37:37,503 --> 01:37:38,127
Tarehe 9 (Aprili 22)

2722
01:37:38,139 --> 01:37:38,776
kwa Sholavandan.

2723
01:37:38,788 --> 01:37:39,378
Asante, bwana.

2724
01:37:41,194 --> 01:37:42,650
Tarehe 13 (Aprili 26) kwa Alandur.

2725
01:37:43,628 --> 01:37:44,407
Na tarehe 22 (Mei

2726
01:37:44,419 --> 01:37:45,304
5) kwa Nedumanur.

2727
01:37:45,316 --> 01:37:45,878
Asante.

2728
01:37:46,586 --> 01:37:47,692
Je, hukutaja
kwamba tungeacha

2729
01:37:47,704 --> 01:37:48,383
kutoa gari letu

2730
01:37:48,395 --> 01:37:49,086
kwa watu wa Murarbad?

2731
01:37:49,461 --> 01:37:50,080
Bado umetoa

2732
01:37:50,092 --> 01:37:50,920
tarehe ya kwanza!

2733
01:37:51,187 --> 01:37:52,304
Uchaguzi utafanyika

2734
01:37:52,316 --> 01:37:53,461
katika miezi sita, Raji.

2735
01:37:53,628 --> 01:37:55,378
Na tunahitaji kura zao.

2736
01:37:55,573 --> 01:37:56,269
Je, tunahitaji kweli

2737
01:37:56,294 --> 01:37:57,128
kura zao kushinda?

2738
01:37:57,471 --> 01:37:59,137
Hatuzihitaji.

2739
01:37:59,795 --> 01:38:01,015
Nitawapeleka wanaume wa Bhai

2740
01:38:01,040 --> 01:38:02,281
tupigie kura zao.

2741
01:38:02,587 --> 01:38:03,360
Wanaume wa Jaffar watafanya

2742
01:38:03,385 --> 01:38:04,308
simama karibu nasi, Mjomba.

2743
01:38:05,586 --> 01:38:06,461
Raji...

2744
01:38:06,795 --> 01:38:07,942
Wale wanaotamani mali na

2745
01:38:07,954 --> 01:38:08,560
mamlaka lazima

2746
01:38:08,572 --> 01:38:09,551
kudhibiti hasira zao.

2747
01:38:09,795 --> 01:38:11,272
Wewe ndiye mwanaume pekee

2748
01:38:11,297 --> 01:38:13,141
mrithi kwa yote niliyo nayo.

2749
01:38:14,323 --> 01:38:15,346
Baada ya muda wangu, ni

2750
01:38:15,371 --> 01:38:16,516
wajibu wako

2751
01:38:16,528 --> 01:38:17,299
kujenga na

2752
01:38:17,323 --> 01:38:18,336
kudumisha urithi wangu.

2753
01:38:18,670 --> 01:38:20,480
Tunapaswa kufanya fulani

2754
01:38:20,505 --> 01:38:21,420
mambo, kama

2755
01:38:21,445 --> 01:38:22,420
tupende tusipende.

2756
01:38:22,920 --> 01:38:24,045
Chai...

2757
01:38:24,378 --> 01:38:25,961
Hii hapa chai yako kaka.

2758
01:38:26,628 --> 01:38:28,670
Tumekuja hapa hata hivyo.

2759
01:38:28,920 --> 01:38:30,420
Wacha tutembelee Dhanalakshmi.

2760
01:38:31,003 --> 01:38:31,566
Imekuwa miezi sita

2761
01:38:31,578 --> 01:38:32,211
tangu nilipomuona mara ya mwisho.

2762
01:38:32,503 --> 01:38:33,046
Ni wakati wake

2763
01:38:33,058 --> 01:38:33,586
kuondoka kwenda chuo kikuu.

2764
01:38:33,611 --> 01:38:34,339
Utaenda

2765
01:38:34,364 --> 01:38:35,570
kumuona baada ya muda mrefu.

2766
01:38:35,660 --> 01:38:37,137
Kwa nini usivae

2767
01:38:37,162 --> 01:38:38,965
juu katika suruali na shati?

2768
01:38:39,753 --> 01:38:40,711
Lo!

2769
01:38:40,878 --> 01:38:41,810
Kwa hiyo, uko hapa

2770
01:38:41,822 --> 01:38:42,556
kurekebisha ndoa yako

2771
01:38:42,645 --> 01:38:43,936
tarehe na si kwa

2772
01:38:43,967 --> 01:38:45,543
tamasha. Ubinafsi!

2773
01:38:46,503 --> 01:38:48,108
Hapa inakuja yako

2774
01:38:48,133 --> 01:38:50,248
Mabwawa ya harufu ya Jasmine!

2775
01:38:50,503 --> 01:38:51,789
Habari, Jailbird! Geuka.

2776
01:38:51,801 --> 01:38:53,003
Ndege wako mpendwa anakuja!

2777
01:38:57,086 --> 01:38:58,060
Muonekano wake unatisha.

2778
01:38:58,072 --> 01:38:59,003
Amekufa nyama!

2779
01:38:59,156 --> 01:39:00,147
-Sogeza.
-Halo!

2780
01:39:01,285 --> 01:39:01,842
Habari yako?

2781
01:39:02,038 --> 01:39:02,936
Dumisha umbali, rafiki!

2782
01:39:02,961 --> 01:39:03,718
Anaweza kukupiga kofi!

2783
01:39:03,730 --> 01:39:04,461
Kwa nini unajali?

2784
01:39:04,961 --> 01:39:06,378
Nisamehe mara moja.

2785
01:39:06,590 --> 01:39:07,163
Naapa, nitakuwa juu yangu

2786
01:39:07,188 --> 01:39:07,853
tabia bora kuanzia sasa.

2787
01:39:07,878 --> 01:39:08,716
Maneno yako ni

2788
01:39:08,740 --> 01:39:09,961
imeandikwa juu ya maji.

2789
01:39:10,045 --> 01:39:10,712
Naapa juu yako.

2790
01:39:10,724 --> 01:39:11,341
Usithubutu

2791
01:39:11,353 --> 01:39:12,295
niguse. Potelea mbali!

2792
01:39:12,834 --> 01:39:14,417
Ninawezaje kukuamini?

2793
01:39:14,753 --> 01:39:15,319
Siwezi kuishi

2794
01:39:15,343 --> 01:39:16,029
maisha yangu yote

2795
01:39:16,041 --> 01:39:16,927
kuogopa wakati utasikia

2796
01:39:16,939 --> 01:39:17,836
kupata matatizo.

2797
01:39:18,920 --> 01:39:19,863
Siwezi kuendelea kufunga

2798
01:39:19,875 --> 01:39:20,700
kati ya mahakama na

2799
01:39:20,712 --> 01:39:21,573
kituo cha polisi kwa a

2800
01:39:21,585 --> 01:39:22,503
mpumbavu kama wewe.

2801
01:39:22,545 --> 01:39:23,874
Uamuzi wako wa mwisho ni upi?

2802
01:39:23,946 --> 01:39:24,640
Je! Vipi kuthubutu

2803
01:39:24,665 --> 01:39:25,826
unapaza sauti yako!

2804
01:39:26,003 --> 01:39:27,155
Punguza vitisho vyako

2805
01:39:27,167 --> 01:39:27,961
na mama yako.

2806
01:39:28,128 --> 01:39:28,848
Ikiwa hata utaijaribu

2807
01:39:28,860 --> 01:39:29,836
mimi, nitavunja mifupa yako.

2808
01:39:30,043 --> 01:39:32,043
Potelea mbali!
Nzuri kwa chochote!

2809
01:39:45,128 --> 01:39:46,628
Nikasema potea.

2810
01:39:58,378 --> 01:39:59,637
Kusafisha hekalu

2811
01:39:59,649 --> 01:40:00,978
inakaribia kuanza.

2812
01:40:01,003 --> 01:40:02,321
Tunaomba mtu mmoja kutoka

2813
01:40:02,333 --> 01:40:02,939
kila kaya

2814
01:40:02,951 --> 01:40:03,878
kuja hekaluni.

2815
01:40:05,586 --> 01:40:06,903
Rafiki! Inafuta uso wako na

2816
01:40:06,915 --> 01:40:07,476
chupi mvua

2817
01:40:07,488 --> 01:40:08,545
kweli kurekebisha chunusi?

2818
01:40:08,586 --> 01:40:09,366
Ndiyo, ni! Lakini tumia

2819
01:40:09,378 --> 01:40:10,295
wako kwa hilo jamani.

2820
01:40:10,378 --> 01:40:11,378
Hii ni yangu!

2821
01:40:11,543 --> 01:40:12,584
Si ajabu ilinukia kama a

2822
01:40:12,596 --> 01:40:13,071
panya aliyekufa! Pata

2823
01:40:13,095 --> 01:40:13,711
kwamba mbali nami.

2824
01:40:13,878 --> 01:40:15,336
Nilinunua hii
nilipoolewa.

2825
01:40:15,378 --> 01:40:16,295
Eww!

2826
01:40:16,545 --> 01:40:17,545
Habari, Thiru!

2827
01:40:18,295 --> 01:40:19,526
Njoo hapa, mwanangu! nimekuwa

2828
01:40:19,538 --> 01:40:20,920
kukusubiri kwa muda mrefu.

2829
01:40:20,945 --> 01:40:21,945
Kwa ajili ya nini?

2830
01:40:22,096 --> 01:40:23,167
Nahitaji kuandika barua.

2831
01:40:23,192 --> 01:40:23,900
Nini, babu?

2832
01:40:24,045 --> 01:40:24,763
Je, uko katika upendo

2833
01:40:24,787 --> 01:40:25,482
na mtu?

2834
01:40:25,545 --> 01:40:26,620
Haja mkono na upendo

2835
01:40:26,645 --> 01:40:27,229
barua? Rafiki,

2836
01:40:27,253 --> 01:40:27,936
mwandike moja.

2837
01:40:27,961 --> 01:40:28,740
Lakini nitaandika tu

2838
01:40:28,752 --> 01:40:29,795
Kiingereza. Mimi ni maskini huko Kitamil.

2839
01:40:29,878 --> 01:40:31,045
Kana kwamba baba yako ni Mwingereza!

2840
01:40:32,086 --> 01:40:32,772
Je, unafikiri mimi ni

2841
01:40:32,784 --> 01:40:33,628
mzee sana kuchumbiana?

2842
01:40:33,878 --> 01:40:34,824
Je, unafikiri wapenzi wote

2843
01:40:34,836 --> 01:40:35,936
Je, ni kubadilishana barua?

2844
01:40:35,961 --> 01:40:36,505
Kisha, jinsi gani

2845
01:40:36,517 --> 01:40:37,211
kueleza upendo wako?

2846
01:40:37,295 --> 01:40:38,108
Nitampeleka moja kwa moja

2847
01:40:38,120 --> 01:40:38,869
kwenye shamba la miwa!

2848
01:40:38,881 --> 01:40:39,545
Iangalie, mzee!

2849
01:40:39,628 --> 01:40:40,628
Mzee?!

2850
01:40:40,836 --> 01:40:42,045
Mimi bado ni kijana mdogo, jamani!

2851
01:40:42,336 --> 01:40:43,165
Ndio maana upo

2852
01:40:43,177 --> 01:40:44,461
bado unataniana na Kuyila?

2853
01:40:44,628 --> 01:40:45,586
Nyamaza wewe mjinga!

2854
01:40:45,878 --> 01:40:46,842
Andika barua kwa

2855
01:40:46,854 --> 01:40:48,003
mwanangu akisema hivyo,

2856
01:40:48,253 --> 01:40:49,001
tunayo takatifu

2857
01:40:49,013 --> 01:40:50,059
ahadi kwa mungu wetu.

2858
01:40:50,071 --> 01:40:51,016
Mwambie alete

2859
01:40:51,028 --> 01:40:52,128
watoto kwenye tamasha.

2860
01:40:52,295 --> 01:40:52,744
Kwa nini wewe

2861
01:40:52,756 --> 01:40:53,804
kuwasumbua watu wenye shughuli nyingi

2862
01:40:53,816 --> 01:40:54,479
kuhudhuria sherehe

2863
01:40:54,491 --> 01:40:55,336
na desturi nyingine?

2864
01:40:55,878 --> 01:40:56,743
Unaweza kutekeleza

2865
01:40:56,768 --> 01:40:58,058
mila ukipenda!

2866
01:40:58,336 --> 01:40:59,524
Je, mungu atakasirika

2867
01:40:59,536 --> 01:41:00,836
ikiwa hatumwabudu?

2868
01:41:01,045 --> 01:41:02,051
Au ataacha kuoga

2869
01:41:02,063 --> 01:41:03,003
sisi kwa baraka zake?

2870
01:41:03,253 --> 01:41:04,742
Unajua, sherehe zetu

2871
01:41:05,097 --> 01:41:06,711
sio za kuabudu tu.

2872
01:41:07,003 --> 01:41:07,906
Wao ni kweli kuhusu kutunza hazina

2873
01:41:07,918 --> 01:41:08,711
muda na familia yetu.

2874
01:41:09,503 --> 01:41:10,377
Ikiwa unamwomba

2875
01:41:10,389 --> 01:41:11,545
au la, anabaki kuwa Mungu wetu.

2876
01:41:11,836 --> 01:41:12,491
Ikiwa unatafuta

2877
01:41:12,503 --> 01:41:13,336
mwongozo wake au la

2878
01:41:13,461 --> 01:41:14,039
ataendelea kutoa

2879
01:41:14,051 --> 01:41:14,753
baraka zake ziwe juu yako.

2880
01:41:14,961 --> 01:41:16,032
Tuabudu au la,

2881
01:41:16,044 --> 01:41:17,378
Mungu bado atatoa, sivyo?

2882
01:41:17,503 --> 01:41:18,377
Basi, kwa nini kutumia sana

2883
01:41:18,389 --> 01:41:19,545
juu ya kusherehekea sikukuu?

2884
01:41:19,795 --> 01:41:21,652
Je, unafikiri kuandaa

2885
01:41:21,894 --> 01:41:23,045
tamasha kubwa

2886
01:41:23,253 --> 01:41:24,427
na kufanya Gari

2887
01:41:24,512 --> 01:41:25,868
maandamano ni kwa ajili ya Mungu?

2888
01:41:26,211 --> 01:41:27,586
Ni kwa ajili yetu kusherehekea.

2889
01:41:29,217 --> 01:41:30,176
Tazama hapa, Thiru...

2890
01:41:30,753 --> 01:41:32,142
Je, si mtu ambaye

2891
01:41:32,462 --> 01:41:33,711
inafanya kazi bila kuchoka mwaka mzima

2892
01:41:33,961 --> 01:41:35,432
unastahili angalau siku mbili za mapumziko

2893
01:41:35,992 --> 01:41:37,247
kutumia wakati kwa furaha

2894
01:41:37,511 --> 01:41:40,149
familia yake na wapendwa wake?

2895
01:41:40,235 --> 01:41:41,776
Ndiyo maana sisi
andaa tamasha hili.

2896
01:41:42,478 --> 01:41:43,424
Nyinyi vijana mtafanya

2897
01:41:43,449 --> 01:41:44,407
kamwe kuelewa!

2898
01:41:45,170 --> 01:41:46,541
Hakuna mtu anayechukua

2899
01:41:46,553 --> 01:41:48,628
muda wa kuniangalia

2900
01:41:48,920 --> 01:41:49,392
au inasumbua kuonyesha

2901
01:41:49,404 --> 01:41:50,211
wasiwasi kuhusu jinsi ninavyoendelea.

2902
01:41:50,920 --> 01:41:51,700
Ni wale tu kama mimi

2903
01:41:51,712 --> 01:41:52,503
wanaohisi kuachwa...

2904
01:41:54,336 --> 01:41:56,029
...jua thamani halisi

2905
01:41:56,041 --> 01:41:58,086
ya mkusanyiko wa familia.

2906
01:41:59,586 --> 01:42:00,887
Ni kwa wale tu

2907
01:42:01,277 --> 01:42:02,211
siku mbili za tamasha

2908
01:42:02,461 --> 01:42:03,370
Napata kuwa na wangu

2909
01:42:03,382 --> 01:42:04,545
mwana na wajukuu.

2910
01:42:05,336 --> 01:42:07,102
Ninashikilia maisha,

2911
01:42:07,386 --> 01:42:08,956
kutarajia siku hizo mbili.

2912
01:42:21,211 --> 01:42:23,545
[kwa pamoja] Mariyamma…!

2913
01:42:32,753 --> 01:42:33,593
Halo, anza

2914
01:42:33,605 --> 01:42:34,670
na kazi hivi karibuni.

2915
01:42:34,836 --> 01:42:35,487
Niliahidi upepo

2916
01:42:35,499 --> 01:42:36,200
ifike jioni.

2917
01:42:36,212 --> 01:42:36,670
Halo, wewe.

2918
01:42:36,795 --> 01:42:38,003
- Njoo hapa!
- Ndio, bhai.

2919
01:42:40,045 --> 01:42:41,378
Kwa nini umemleta hapa?

2920
01:42:41,545 --> 01:42:43,395
Hakukuwa na mtu wa kusaidia,

2921
01:42:43,420 --> 01:42:44,522
na ulitaka

2922
01:42:44,546 --> 01:42:45,378
ilifanyika saa sita mchana.

2923
01:42:45,589 --> 01:42:46,270
Ni nini kingine ningeweza kufanya?

2924
01:42:46,295 --> 01:42:46,847
Ikiwa watu wangu watakuja

2925
01:42:46,872 --> 01:42:47,698
kujua, itakuwa shida.

2926
01:42:47,723 --> 01:42:48,848
Mwambie aondoke mara moja.

2927
01:42:50,545 --> 01:42:52,253
Bhai, tumeanza kazi.

2928
01:42:52,420 --> 01:42:53,123
Hakika nitabadilisha

2929
01:42:53,135 --> 01:42:53,753
mabadiliko ya saa sita mchana.

2930
01:42:53,920 --> 01:42:54,920
Habari, Mubarak!

2931
01:42:55,500 --> 01:42:56,834
Kwa nini unabembeleza nyoka?

2932
01:42:57,045 --> 01:42:58,003
Kwanini yuko hapa?!

2933
01:42:58,469 --> 01:42:59,788
Je, hujui sheria zetu?

2934
01:42:59,813 --> 01:43:00,545
Nimewafahamisha, Bhai.

2935
01:43:00,920 --> 01:43:01,878
Tafadhali usifadhaike, Bhai.

2936
01:43:01,961 --> 01:43:02,774
Nilimleta hapa, na nitamleta

2937
01:43:02,786 --> 01:43:03,517
binafsi kumwomba aondoke.

2938
01:43:03,878 --> 01:43:04,578
Thiru, kuondoka tu.

2939
01:43:04,602 --> 01:43:05,433
Uwepo wako

2940
01:43:05,445 --> 01:43:06,670
daima husababisha matatizo.

2941
01:43:11,103 --> 01:43:12,061
Nini, Rani?

2942
01:43:12,086 --> 01:43:12,641
Inaonekana uko tayari

2943
01:43:12,653 --> 01:43:13,378
alianza kutengeneza pipi za sherehe!

2944
01:43:14,167 --> 01:43:14,781
Nitatuma baadhi

2945
01:43:14,806 --> 01:43:16,045
wewe jioni.

2946
01:43:16,170 --> 01:43:16,945
Njooni, wavulana. Hebu

2947
01:43:16,957 --> 01:43:17,783
nenda Kallakurichi.

2948
01:43:17,795 --> 01:43:18,336
Kwa ajili ya nini?

2949
01:43:18,461 --> 01:43:18,963
Tamasha ni la haki

2950
01:43:18,975 --> 01:43:19,670
karibu kona, sawa?

2951
01:43:19,795 --> 01:43:20,225
Wajukuu zangu

2952
01:43:20,237 --> 01:43:20,762
wanakuja! Kwa hiyo, I

2953
01:43:20,774 --> 01:43:21,210
wanataka kuzinunua

2954
01:43:21,222 --> 01:43:21,829
nguo mpya.

2955
01:43:25,003 --> 01:43:25,620
Wajukuu zangu

2956
01:43:25,632 --> 01:43:26,378
wanakuja, sawa?

2957
01:43:26,461 --> 01:43:27,010
Ndiyo maana nimekuja

2958
01:43:27,022 --> 01:43:28,020
hapa kusaga batter kwa idli.

2959
01:43:28,045 --> 01:43:28,700
Sawa, nipe.

2960
01:43:28,712 --> 01:43:29,378
Ni sawa, mwanangu.

2961
01:43:29,420 --> 01:43:30,913
Nitasaga yako.
Nipe.

2962
01:43:44,295 --> 01:43:45,920
Mama, nipe rupia tano.

2963
01:43:46,086 --> 01:43:46,855
Kwa ajili ya nini?

2964
01:43:46,966 --> 01:43:47,932
Nguo ya Tirupur

2965
01:43:47,944 --> 01:43:49,211
kampuni inaajiri.

2966
01:43:49,402 --> 01:43:50,527
Nataka kuomba kazi huko.

2967
01:43:50,920 --> 01:43:51,713
Hiyo ilikuwa nini? Wewe

2968
01:43:51,778 --> 01:43:52,806
unapanga kufanya kazi?

2969
01:43:53,128 --> 01:43:54,420
Ndiyo, naapa.

2970
01:43:54,836 --> 01:43:56,028
Oh, Mungu wa kike!

2971
01:43:56,331 --> 01:43:57,991
Tusaidie sote kufanikiwa!

2972
01:44:00,828 --> 01:44:02,326
Toa sadaka takatifu

2973
01:44:02,338 --> 01:44:04,045
kabla ya kuondoka. Sawa?

2974
01:44:04,628 --> 01:44:05,487
Endelea.

2975
01:44:06,253 --> 01:44:07,421
Nitaenda kufanya kazi kwenye

2976
01:44:07,433 --> 01:44:08,689
Kampuni ya nguo ya Tirupur.

2977
01:44:08,782 --> 01:44:10,157
Kazi?! Lini?

2978
01:44:10,553 --> 01:44:11,928
- Baada ya tamasha.
- Naona!

2979
01:44:12,253 --> 01:44:13,676
Nimezungumza na

2980
01:44:13,700 --> 01:44:14,878
mama yangu kuhusu sisi.

2981
01:44:17,045 --> 01:44:17,929
Alisema atazungumza juu yake

2982
01:44:17,941 --> 01:44:18,836
mara nitakapomaliza masomo yangu.

2983
01:44:18,961 --> 01:44:19,814
Ulimwambia mama yako?!

2984
01:44:19,958 --> 01:44:20,540
Ndiyo.

2985
01:44:20,836 --> 01:44:22,128
- Alikubali?
-Ndiyo!

2986
01:44:22,461 --> 01:44:23,227
Vipi kuhusu baba yako?

2987
01:44:23,409 --> 01:44:24,743
Mama yangu atamtunza.

2988
01:44:29,586 --> 01:44:30,722
Halo msichana mwingine, nimepata

2989
01:44:30,747 --> 01:44:32,045
kazi pia. Niangalie!

2990
01:44:34,645 --> 01:44:35,325
Je, unakuja

2991
01:44:35,349 --> 01:44:35,983
umerudi chuo?

2992
01:44:36,186 --> 01:44:36,795
Ndiyo, Mjomba.

2993
01:44:37,128 --> 01:44:37,960
Je, umemaliza siku?

2994
01:44:38,065 --> 01:44:38,753
Ndiyo.

2995
01:44:39,615 --> 01:44:41,004
Acha chuo chako.

2996
01:44:41,029 --> 01:44:41,750
Umekuwa nayo

2997
01:44:41,774 --> 01:44:42,711
elimu ya kutosha.

2998
01:44:43,003 --> 01:44:43,474
Unapata

2999
01:44:43,486 --> 01:44:44,211
amefunga ndoa Ijumaa hii.

3000
01:44:44,503 --> 01:44:45,503
Bwana harusi ni fasta.

3001
01:44:46,753 --> 01:44:47,267
Hakikisha yeye

3002
01:44:47,279 --> 01:44:48,139
haitoki nje.

3003
01:44:48,164 --> 01:44:48,654
Sawa.

3004
01:44:54,295 --> 01:44:55,557
Unathubutu vipi kufuatilia

3005
01:44:55,569 --> 01:44:57,045
mmoja wa jamaa yangu?

3006
01:45:12,420 --> 01:45:13,795
Je, mng'ao huo ni nini?

3007
01:45:14,878 --> 01:45:15,795
Mshinde, wavulana!

3008
01:45:17,253 --> 01:45:18,662
Halo, ikiwa unapanga kuvuta

3009
01:45:18,674 --> 01:45:19,461
juu, lazima

3010
01:45:19,473 --> 01:45:20,461
weka breki hapa.

3011
01:45:20,486 --> 01:45:21,651
Mwana, nini kilitokea

3012
01:45:21,675 --> 01:45:22,590
kwa uso wako?

3013
01:45:22,753 --> 01:45:24,045
Mama, nilianguka kutoka kwa mzunguko.

3014
01:45:24,503 --> 01:45:24,978
Huwezi kukaa

3015
01:45:24,990 --> 01:45:25,585
kwa dakika moja.

3016
01:45:25,597 --> 01:45:25,961
Hujambo, wewe?

3017
01:45:26,420 --> 01:45:27,193
Mwanao yuko wapi?

3018
01:45:27,218 --> 01:45:27,978
Nini kilitokea, bwana?

3019
01:45:28,003 --> 01:45:29,003
Yuko ndani, anapumzika.

3020
01:45:29,229 --> 01:45:30,096
Je mwanao

3021
01:45:30,120 --> 01:45:31,020
kukaa milele?

3022
01:45:31,045 --> 01:45:32,031
Ndiyo, bwana. Alianguka

3023
01:45:32,114 --> 01:45:33,770
nje ya mzunguko.

3024
01:45:33,795 --> 01:45:35,420
Alianguka kwenye mzunguko?!

3025
01:45:35,690 --> 01:45:36,611
Je! unayo yoyote

3026
01:45:36,623 --> 01:45:38,211
ulijua mwanao alifanya nini?

3027
01:45:38,295 --> 01:45:39,336
Alifanya nini?

3028
01:46:04,211 --> 01:46:04,789
Niliomba na kusisitiza

3029
01:46:04,801 --> 01:46:05,720
ili kudhibiti hasira yake.

3030
01:46:05,778 --> 01:46:06,717
Tulia. Hakuna kitakachotokea.

3031
01:46:06,753 --> 01:46:07,549
Yeye tu brushed off

3032
01:46:07,561 --> 01:46:08,878
maombi hayo! Bwana… Habari, bwana.

3033
01:46:09,674 --> 01:46:10,924
Habari! Unaweza kuwa mjinga kiasi gani?

3034
01:46:10,949 --> 01:46:11,943
Wewe huisha kila wakati

3035
01:46:11,955 --> 01:46:13,395
kujihusisha na mapigano!

3036
01:46:13,420 --> 01:46:13,978
Yule uliyempiga

3037
01:46:13,990 --> 01:46:14,739
amevunja mifupa yake

3038
01:46:14,751 --> 01:46:15,163
na anapata

3039
01:46:15,175 --> 01:46:16,020
kutibiwa hospitalini.

3040
01:46:16,045 --> 01:46:17,420
Mwenyekiti amefungua kesi.

3041
01:46:17,503 --> 01:46:19,022
Tazama! Sina chaguo jingine

3042
01:46:19,034 --> 01:46:20,035
lakini kuwasilisha FIR

3043
01:46:20,047 --> 01:46:21,003
na kukuweka rumande.

3044
01:46:21,250 --> 01:46:22,709
Bwana, usimkamate.

3045
01:46:22,753 --> 01:46:23,746
Tafadhali usiweke faili a

3046
01:46:23,758 --> 01:46:24,711
kesi dhidi yake.

3047
01:46:24,795 --> 01:46:26,153
Habari! Maafisa wa juu ni

3048
01:46:26,211 --> 01:46:26,927
kunishinikiza

3049
01:46:26,952 --> 01:46:28,020
ili akamatwe!

3050
01:46:28,045 --> 01:46:28,995
Nitafungua kesi na

3051
01:46:29,007 --> 01:46:29,920
kumpeleka mahakamani.

3052
01:46:30,045 --> 01:46:30,887
Nitafungua kesi na

3053
01:46:30,899 --> 01:46:31,711
kumpeleka mahakamani.

3054
01:46:31,836 --> 01:46:32,909
Kwa nini unaweka

3055
01:46:32,921 --> 01:46:34,295
kupigana naye?

3056
01:46:37,211 --> 01:46:38,253
Hakuna haja ya kufungua kesi.

3057
01:46:39,165 --> 01:46:41,165
- Nitamtunza.
-Raji...

3058
01:46:41,378 --> 01:46:42,484
Kuweka mikono juu yetu, yeye

3059
01:46:42,496 --> 01:46:43,920
lazima ama kuwa sawa na sisi

3060
01:46:44,128 --> 01:46:45,545
au, lazima awe juu yetu.

3061
01:46:45,628 --> 01:46:46,857
Unamfikiria huyo mpuuzi

3062
01:46:46,869 --> 01:46:47,961
kama shindano lako?

3063
01:46:48,086 --> 01:46:48,787
Ukirusha jiwe

3064
01:46:48,799 --> 01:46:49,474
kwenye maji taka,

3065
01:46:49,486 --> 01:46:50,003
tutapata tu

3066
01:46:50,015 --> 01:46:50,961
iliyotapakaa na uchafu wake.

3067
01:46:51,045 --> 01:46:52,173
Nilisema ningejali

3068
01:46:52,185 --> 01:46:53,211
yake, si mimi?

3069
01:46:53,336 --> 01:46:53,900
Acha iende.

3070
01:46:55,045 --> 01:46:56,179
Thiru, bado yuko

3071
01:46:56,191 --> 01:46:57,336
hospitalini.

3072
01:46:57,490 --> 01:46:58,280
Wale watu walikataa

3073
01:46:58,305 --> 01:46:59,420
ili kutupa gari.

3074
01:46:59,545 --> 01:47:00,034
Walitupa tu

3075
01:47:00,046 --> 01:47:00,753
baada ya kuomba sana.

3076
01:47:00,878 --> 01:47:01,463
Kathirvel mjomba

3077
01:47:01,475 --> 01:47:02,392
anasema ni bora ikiwa wewe

3078
01:47:02,404 --> 01:47:03,034
kukaa nyuma ya baa

3079
01:47:03,059 --> 01:47:04,183
hadi tamasha litakapomalizika.

3080
01:47:09,420 --> 01:47:11,223
"Jiunge na Kulavai Katika sifa

3081
01:47:11,235 --> 01:47:12,920
ya mungu wetu wa kike! "

3082
01:47:13,211 --> 01:47:14,220
"Haraka, tufanye

3083
01:47:14,232 --> 01:47:15,253
mara moja! "

3084
01:47:16,795 --> 01:47:18,655
" Jiunge na Kulavai Kwa

3085
01:47:18,667 --> 01:47:20,795
maisha yetu yatafanikiwa! "

3086
01:47:20,820 --> 01:47:22,736
"Pamoja, twende!"

3087
01:47:24,503 --> 01:47:26,324
" Jiunge na Kulavai Kwa

3088
01:47:26,336 --> 01:47:28,420
nchi yetu kustawi! "

3089
01:47:28,445 --> 01:47:30,611
"Njoo! Usiogope!"

3090
01:47:32,128 --> 01:47:33,766
"Jiunge na Kulavai

3091
01:47:33,778 --> 01:47:36,253
Ili umaskini wetu ufe! "

3092
01:47:36,336 --> 01:47:39,045
"Hebu sikia!"

3093
01:48:07,295 --> 01:48:08,939
" Umati wa watu wameinama kutokana na kazi ngumu

3094
01:48:08,951 --> 01:48:10,836
roho na utafutaji usio na mwisho! "

3095
01:48:10,990 --> 01:48:12,316
"Sherehekea kwa furaha

3096
01:48:12,341 --> 01:48:14,311
Wacha roho zao ziruke! "

3097
01:48:14,336 --> 01:48:16,061
"Tafrija yetu ya gari la vita!"

3098
01:48:16,086 --> 01:48:17,711
"Gari letu tunalopenda!"

3099
01:48:17,836 --> 01:48:19,561
"Karamu yetu ya furaha ya gari!"

3100
01:48:19,586 --> 01:48:20,795
"Magari yetu ya rangi ya sherehe!"

3101
01:48:20,820 --> 01:48:22,653
"Sikukuu yetu ya gari la vita!"

3102
01:48:22,678 --> 01:48:24,178
"Sikukuu yetu ya kupendeza ya gari!"

3103
01:48:24,304 --> 01:48:26,061
"Tafrija ya gari letu la thamani!"

3104
01:48:26,086 --> 01:48:28,128
"Sikukuu yetu ya gari la vita!"

3105
01:48:28,153 --> 01:48:29,783
"Mti wa kusinzia

3106
01:48:29,808 --> 01:48:31,541
kando ya mto"

3107
01:48:31,820 --> 01:48:33,025
"Sasa inachanua na maua

3108
01:48:33,037 --> 01:48:34,670
Matawi yake yanapoona mwanga! "

3109
01:48:35,003 --> 01:48:37,961
"Maua huanza kuchanua!"

3110
01:48:38,461 --> 01:48:41,295
"Maua huchanua polepole!"

3111
01:48:41,490 --> 01:48:42,589
"Imepambwa na imepambwa

3112
01:48:42,614 --> 01:48:44,003
juu, Ng'ombe wamewekwa! "

3113
01:48:45,461 --> 01:48:46,198
"Na paka

3114
01:48:46,210 --> 01:48:47,420
inafurahisha samaki! "

3115
01:48:48,795 --> 01:48:50,429
"Tunaaga madarasa Na

3116
01:48:50,441 --> 01:48:52,086
piga mkono kwaheri umaskini wetu! "

3117
01:48:52,128 --> 01:48:52,971
"Kama muziki

3118
01:48:52,995 --> 01:48:53,832
inasikika kwa sauti zaidi! The

3119
01:48:53,844 --> 01:48:54,538
umati unacheza ndani

3120
01:48:54,550 --> 01:48:55,711
sherehe ya furaha! "

3121
01:48:57,211 --> 01:48:58,878
"Tafrija yetu ya gari la vita!"

3122
01:49:00,655 --> 01:49:02,564
"Gari letu tunalopenda!"

3123
01:49:05,478 --> 01:49:07,133
Valia miwani hii!

3124
01:49:07,158 --> 01:49:07,811
Hapana, mpendwa.

3125
01:49:07,836 --> 01:49:08,603
- Ni makosa - Hapana,

3126
01:49:08,615 --> 01:49:09,670
sio, Saamikannu.

3127
01:49:09,795 --> 01:49:10,746
Yeye ni mungu wetu

3128
01:49:10,758 --> 01:49:12,170
Ni hamu ya mtoto!

3129
01:49:12,295 --> 01:49:13,753
- Endelea!
- Unafikiri hivyo?

3130
01:49:13,795 --> 01:49:14,116
Sawa, basi!

3131
01:49:14,128 --> 01:49:14,795
Mpe, mpenzi!

3132
01:49:14,836 --> 01:49:16,128
Hapa! Vaa juu Yake.

3133
01:49:38,003 --> 01:49:38,642
Nimekuwa nikitafuta

3134
01:49:38,654 --> 01:49:39,420
kila mahali kwa ajili yako.

3135
01:49:39,711 --> 01:49:40,657
Kadi yako ya mgao iko wapi?

3136
01:49:40,669 --> 01:49:41,378
Nyumbani, kaka.

3137
01:49:41,420 --> 01:49:41,976
Ilete. Tunahitaji

3138
01:49:41,988 --> 01:49:42,670
kumtoa Thiru kwa dhamana.

3139
01:49:48,436 --> 01:49:49,603
Appa... Appa!

3140
01:49:49,695 --> 01:49:51,285
Njoo uone kinachoendelea.

3141
01:49:54,503 --> 01:49:55,162
Wewe! Uko wapi

3142
01:49:55,174 --> 01:49:56,092
kuchukua gari?

3143
01:49:56,388 --> 01:49:57,215
Sihitaji

3144
01:49:57,246 --> 01:49:57,965
jibu mtu yeyote.

3145
01:49:57,990 --> 01:49:58,857
Gari hili ni la kwetu.

3146
01:49:58,882 --> 01:49:59,715
Hutapata tena.

3147
01:49:59,740 --> 01:50:00,347
Habari! Si haki

3148
01:50:00,359 --> 01:50:01,052
kuadhibu nzima

3149
01:50:01,064 --> 01:50:01,634
kijiji kwa

3150
01:50:01,646 --> 01:50:02,461
matendo ya mtu mmoja!

3151
01:50:02,545 --> 01:50:03,450
Tunawajibika vipi

3152
01:50:03,462 --> 01:50:04,228
kwa alichokifanya?

3153
01:50:04,392 --> 01:50:06,184
Hey... hoja! Sogeza!

3154
01:50:07,086 --> 01:50:08,420
Acha! Acha!

3155
01:50:09,086 --> 01:50:09,775
Habari! Je, hatukurekebisha tarehe

3156
01:50:09,970 --> 01:50:11,548
baada ya kujadili na wewe?

3157
01:50:11,753 --> 01:50:12,411
Ukirudi nyuma

3158
01:50:12,435 --> 01:50:12,993
kwa maneno yako

3159
01:50:13,005 --> 01:50:13,631
dakika ya mwisho,

3160
01:50:13,655 --> 01:50:14,378
tunaweza kufanya nini?

3161
01:50:14,545 --> 01:50:15,513
Kutenda kwa njia hii wakati

3162
01:50:15,525 --> 01:50:16,628
tamasha ni ishara mbaya.

3163
01:50:16,711 --> 01:50:17,088
Sio nzuri

3164
01:50:17,112 --> 01:50:17,553
kwa kijiji.

3165
01:50:17,600 --> 01:50:18,333
Ndugu…

3166
01:50:18,378 --> 01:50:19,303
Unampiga kwanza, na

3167
01:50:19,501 --> 01:50:20,495
alikupiga nyuma.

3168
01:50:20,670 --> 01:50:22,045
Ulimkamata kwa hilo.

3169
01:50:22,211 --> 01:50:22,866
Sasa, kwa nini wewe

3170
01:50:22,878 --> 01:50:24,128
kufanya tukio bila lazima?

3171
01:50:24,557 --> 01:50:25,670
Hii gari ni kweli kutoka

3172
01:50:25,695 --> 01:50:26,302
kijiji chako. Lakini

3173
01:50:26,331 --> 01:50:27,145
haumiliki.

3174
01:50:27,170 --> 01:50:28,030
Piga simu mtu mzee

3175
01:50:28,042 --> 01:50:28,994
kutoka kijijini kwako.

3176
01:50:29,019 --> 01:50:30,186
- Tutazungumza.
- Endelea!

3177
01:50:30,311 --> 01:50:32,645
Habari, wewe! Acha!
Potelea mbali!

3178
01:50:33,961 --> 01:50:35,340
Sikiliza! Wewe bora

3179
01:50:35,352 --> 01:50:36,545
kuondoka mara moja!

3180
01:50:36,670 --> 01:50:37,646
Mara tu tamasha limekwisha,

3181
01:50:37,658 --> 01:50:38,978
tutakuletea mahali pako.

3182
01:50:39,003 --> 01:50:39,970
Hatutauliza gari lako

3183
01:50:39,982 --> 01:50:40,961
kwa sherehe zijazo.

3184
01:50:41,586 --> 01:50:42,490
Tutajenga yetu wenyewe

3185
01:50:42,502 --> 01:50:44,142
gari na kuandaa tamasha.

3186
01:50:44,581 --> 01:50:45,498
Ondoka sasa!

3187
01:50:46,138 --> 01:50:47,638
- Potea!
-Je!

3188
01:50:51,753 --> 01:50:53,170
Jinsi wasio na moyo!

3189
01:50:53,628 --> 01:50:54,495
Je, hakuna mtu wa kuweka

3190
01:50:54,507 --> 01:50:55,545
kukomesha ukatili huu?

3191
01:51:05,812 --> 01:51:07,104
Unathubutuje kunikosea heshima!

3192
01:51:07,758 --> 01:51:08,633
Velu…

3193
01:51:11,878 --> 01:51:13,128
Acha achukue gari.

3194
01:51:13,878 --> 01:51:14,795
Haijalishi.

3195
01:51:14,878 --> 01:51:15,361
Kuna nini na wewe

3196
01:51:15,472 --> 01:51:16,128
watu? Je!

3197
01:51:16,753 --> 01:51:17,920
Hili ni gari la kijiji changu.

3198
01:51:18,253 --> 01:51:19,378
Na ni mali yangu.

3199
01:51:19,628 --> 01:51:20,833
Nina uwezo wa kuchagua

3200
01:51:20,845 --> 01:51:21,595
anayepokea

3201
01:51:21,619 --> 01:51:22,295
na nani hana!

3202
01:51:23,961 --> 01:51:24,727
Ombaomba kama wewe

3203
01:51:24,739 --> 01:51:26,003
hatakiwi kuongea sana!

3204
01:51:26,625 --> 01:51:27,127
Na wewe, nini

3205
01:51:27,452 --> 01:51:28,333
ulisema?

3206
01:51:28,586 --> 01:51:29,120
Kwamba utajenga

3207
01:51:29,132 --> 01:51:29,811
gari lako mwenyewe?

3208
01:51:30,009 --> 01:51:30,968
Habari!

3209
01:51:31,336 --> 01:51:32,335
Je! unayo hata pesa

3210
01:51:32,347 --> 01:51:33,072
kununua kamba

3211
01:51:33,096 --> 01:51:33,730
kwa gari?

3212
01:51:33,755 --> 01:51:35,228
Ombaomba wanyonge!

3213
01:51:35,253 --> 01:51:35,998
Watu wenye huruma

3214
01:51:36,010 --> 01:51:37,311
kutenda kama risasi kubwa!

3215
01:51:37,336 --> 01:51:38,378
Endelea! Ifunge.

3216
01:51:51,920 --> 01:51:54,127
"Ee Mungu wa kike, kwa macho mengi

3217
01:51:54,139 --> 01:51:55,596
Hata hivyo aligeuka kipofu

3218
01:51:55,608 --> 01:51:57,003
kwa kukata tamaa kwetu! "

3219
01:51:57,045 --> 01:51:59,711
"Mateso yetu hayakuonekana! "

3220
01:52:01,461 --> 01:52:04,258
"Kama mawingu mazito ya mvua

3221
01:52:04,283 --> 01:52:06,795
Macho yetu yanabubujikwa na machozi! "

3222
01:52:06,836 --> 01:52:08,213
"Macho yetu yanafurika

3223
01:52:08,225 --> 01:52:09,961
na kilio cha uchungu"

3224
01:52:11,282 --> 01:52:13,732
"Njaa ilipozidi, joto

3225
01:52:13,757 --> 01:52:15,095
ya maziwa ya Mama

3226
01:52:15,107 --> 01:52:16,711
alichukuliwa! "

3227
01:52:16,795 --> 01:52:19,753
"Kuiacha mioyo yetu kuwa nzito! "

3228
01:52:21,628 --> 01:52:24,241
" Kijiji kilichojaa furaha Na

3229
01:52:24,270 --> 01:52:26,895
maua huchanua kila mahali"

3230
01:52:26,920 --> 01:52:29,342
"Lakini sasa, ukimya wa hali ya juu

3231
01:52:29,354 --> 01:52:31,878
Imechukua nafasi"

3232
01:52:31,920 --> 01:52:33,695
"Kwa pamoja wanalia

3233
01:52:33,707 --> 01:52:35,225
kijiji na gari,

3234
01:52:35,250 --> 01:52:36,474
bega kwa bega"

3235
01:52:36,628 --> 01:52:39,795
"Kuomboleza sana! "

3236
01:52:46,461 --> 01:52:48,863
"Kwa mioyo iliyojaa tumaini

3237
01:52:48,875 --> 01:52:51,753
Walisuka kiota cha kupendeza! "

3238
01:52:51,795 --> 01:52:55,961
"Nani aliiponda hadi vipande?"

3239
01:52:56,378 --> 01:52:58,288
"Macho ya wivu

3240
01:52:58,300 --> 01:53:01,503
kilianguka kwenye kijiji hiki"

3241
01:53:01,545 --> 01:53:03,572
"Nani alitoa laana, Sasa

3242
01:53:03,584 --> 01:53:04,725
huzuni na huzuni

3243
01:53:04,749 --> 01:53:06,045
kuimba milele! "

3244
01:53:07,628 --> 01:53:09,841
"Mvua mpendwa haitanyesha

3245
01:53:09,853 --> 01:53:12,461
chini, Mpendwa wetu Muthu Maari? "

3246
01:53:12,486 --> 01:53:14,350
"Je, hakuna mwisho

3247
01:53:14,375 --> 01:53:16,582
kwa mateso yetu? "

3248
01:53:17,461 --> 01:53:19,847
"Mvua mpendwa haitanyesha

3249
01:53:19,872 --> 01:53:22,511
chini, Mpendwa wetu Muthu Maari? "

3250
01:53:22,753 --> 01:53:24,646
"Je, hakuna mwisho

3251
01:53:24,671 --> 01:53:26,792
kwa umaskini wetu? "

3252
01:53:28,753 --> 01:53:31,178
"Kama kubwa isiyo na mipaka

3253
01:53:31,190 --> 01:53:33,920
angani Uchungu wetu unaendelea"

3254
01:53:33,961 --> 01:53:36,285
"Huzuni isiyo na mwisho inakaa

3255
01:53:36,297 --> 01:53:38,836
Katika mioyo yetu iliyojeruhiwa "

3256
01:53:39,295 --> 01:53:39,939
Nenda na ujitayarishe!

3257
01:53:39,951 --> 01:53:40,878
Ni wakati wa basi letu.

3258
01:54:50,586 --> 01:54:52,378
Waliua roho nzuri!

3259
01:54:52,454 --> 01:54:53,579
Wajinga hao!

3260
01:54:53,753 --> 01:54:54,507
Wanageuza hii

3261
01:54:54,519 --> 01:54:55,503
kijiji ndani ya makaburi!

3262
01:54:57,670 --> 01:54:59,317
Tafadhali, nisikilize. Hebu

3263
01:54:59,329 --> 01:55:01,295
nenda kwa Michael brother.

3264
01:55:03,461 --> 01:55:04,949
Potelea mbali! nitafyeka

3265
01:55:04,961 --> 01:55:06,836
ukiingia ndani!

3266
01:55:06,861 --> 01:55:08,080
Unathubutu vipi kutukabili

3267
01:55:08,105 --> 01:55:10,145
baada ya yote uliyofanya!

3268
01:55:10,170 --> 01:55:11,586
Bado hujamaliza?

3269
01:55:11,628 --> 01:55:12,701
Kwa sababu yako,
wanakijiji wote

3270
01:55:12,713 --> 01:55:13,686
wanashughulikia kesi mahakamani!

3271
01:55:13,711 --> 01:55:14,788
Tamasha hili lilikuwa letu

3272
01:55:14,800 --> 01:55:16,045
ray tu ya furaha.

3273
01:55:16,070 --> 01:55:17,362
Umeharibu vile vile!

3274
01:55:17,387 --> 01:55:17,927
Tayari

3275
01:55:17,952 --> 01:55:18,829
iliharibu kila kitu,

3276
01:55:18,854 --> 01:55:19,443
na bado unataka

3277
01:55:19,467 --> 01:55:20,128
kuharibu zaidi?

3278
01:55:20,211 --> 01:55:21,161
Ikiwa ungekuwa na baba, angeweza

3279
01:55:21,173 --> 01:55:22,228
wamekulea kabisa.

3280
01:55:22,253 --> 01:55:22,660
Ulilelewa

3281
01:55:22,672 --> 01:55:23,232
na mwanamke, sawa?

3282
01:55:23,244 --> 01:55:23,826
Ndio maana umegeuka

3283
01:55:23,838 --> 01:55:24,461
kuwa mbabe!

3284
01:55:24,670 --> 01:55:26,045
Habari! Mfukuze nje!

3285
01:55:26,128 --> 01:55:26,727
Ana ujasiri

3286
01:55:26,739 --> 01:55:27,254
kupigana nyuma?

3287
01:55:27,266 --> 01:55:27,961
Mwache aende zake! Acha!

3288
01:55:28,045 --> 01:55:28,765
Subiri. Sikiliza.

3289
01:55:28,777 --> 01:55:29,539
Hey, si wewe

3290
01:55:29,551 --> 01:55:30,711
thubutu kuweka mkono wako!

3291
01:55:30,928 --> 01:55:32,511
- Mwangalie! Bash him!
-Apa!

3292
01:55:32,878 --> 01:55:33,772
Appa! Njoo hapa.

3293
01:55:33,916 --> 01:55:35,218
Wanatushinda!

3294
01:55:35,804 --> 01:55:36,804
Ah, Thiru!

3295
01:55:36,829 --> 01:55:39,204
Kathirvel Appa! Kathirvel Appa!

3296
01:55:40,684 --> 01:55:42,430
Ndugu! Ndugu…

3297
01:55:49,367 --> 01:55:52,770
Habari! Sogeza!
Mwache aende zake.

3298
01:55:52,795 --> 01:55:54,795
Sogeza, mwache aende!

3299
01:55:54,961 --> 01:55:56,878
Achana naye!
Habari!

3300
01:55:57,045 --> 01:55:58,249
Kwa nini kuzimu alifanya

3301
01:55:58,273 --> 01:55:59,545
unakuja hapa?

3302
01:55:59,993 --> 01:56:01,148
Unaenda nani

3303
01:56:01,172 --> 01:56:02,207
kuua ijayo?

3304
01:56:02,836 --> 01:56:03,752
nilipaswa kuwa nayo

3305
01:56:03,776 --> 01:56:05,213
alikufa zamani kwa

3306
01:56:05,225 --> 01:56:06,610
dhambi ya kuleta

3307
01:56:06,724 --> 01:56:08,461
wewe katika ulimwengu huu!

3308
01:56:09,045 --> 01:56:11,339
Ninastahili heshima hii

3309
01:56:11,566 --> 01:56:12,451
kuzaa na

3310
01:56:12,463 --> 01:56:14,045
mpumbavu kama wewe.

3311
01:56:14,103 --> 01:56:18,228
Hey, ama wewe kukaa hapa

3312
01:56:18,366 --> 01:56:19,503
au mimi.

3313
01:56:19,903 --> 01:56:21,320
Halo, potea!

3314
01:56:21,441 --> 01:56:23,128
Ondoka hapa!

3315
01:56:24,045 --> 01:56:25,673
Nitafurahi nikipata

3316
01:56:25,744 --> 01:56:27,312
habari za kifo chako.

3317
01:56:27,371 --> 01:56:28,204
Potelea mbali!

3318
01:56:28,466 --> 01:56:29,089
Usiwahi

3319
01:56:29,113 --> 01:56:29,834
rudi!

3320
01:56:29,859 --> 01:56:31,026
Natumai utakufa!

3321
01:56:31,378 --> 01:56:32,411
Kufa tu!

3322
01:56:58,128 --> 01:56:59,347
Kijiji kizima kilimpiga

3323
01:56:59,359 --> 01:57:00,545
na kumfukuza, Bhai.

3324
01:57:06,503 --> 01:57:07,011
Haya, nilikuambia njoo hapa

3325
01:57:07,925 --> 01:57:09,099
moja kwa moja. Kwa nini

3326
01:57:09,123 --> 01:57:09,878
ulienda huko?

3327
01:57:10,086 --> 01:57:11,690
Tayari wamekasirika

3328
01:57:11,702 --> 01:57:13,378
wewe. Kwa nini ulienda huko?

3329
01:57:13,711 --> 01:57:15,336
Habari, Thiru. Thiru?

3330
01:57:17,336 --> 01:57:19,545
Hey, kwa nini unalia?

3331
01:57:19,920 --> 01:57:21,170
Usiwe mtoto kama huyo.

3332
01:57:21,711 --> 01:57:23,119
Hey, hakuna maana

3333
01:57:23,131 --> 01:57:24,753
kwa kulia juu yake sasa.

3334
01:57:25,003 --> 01:57:25,504
Fikiria jinsi gani

3335
01:57:25,516 --> 01:57:26,336
utaenda kuirekebisha.

3336
01:57:26,461 --> 01:57:27,262
Usi--

3337
01:57:27,274 --> 01:57:28,224
Ninawaza

3338
01:57:28,335 --> 01:57:29,810
kuondoka katika kijiji hiki.

3339
01:57:29,920 --> 01:57:31,128
Huwezi kwenda popote.

3340
01:57:31,211 --> 01:57:32,130
Uko kwa masharti

3341
01:57:32,341 --> 01:57:33,320
dhamana. Kumbuka hilo.

3342
01:57:33,545 --> 01:57:34,378
Thiru, sikiliza.

3343
01:57:35,378 --> 01:57:36,211
Kila mtu hufanya

3344
01:57:36,235 --> 01:57:37,253
makosa katika maisha.

3345
01:57:39,253 --> 01:57:40,226
Nilikuwa mbaya zaidi wakati

3346
01:57:40,250 --> 01:57:41,378
Nilikuwa umri wako.

3347
01:57:41,878 --> 01:57:42,831
Nilikuwa mlevi. A

3348
01:57:42,856 --> 01:57:43,961
mpenda wanawake, mcheza kamari...

3349
01:57:44,295 --> 01:57:45,920
Sikuacha chochote.

3350
01:57:46,170 --> 01:57:47,586
Hakuna aliyeniheshimu.

3351
01:57:48,045 --> 01:57:49,711
Nilikimbilia Bombay kwa hasira.

3352
01:57:49,878 --> 01:57:50,961
Nilifanya kazi kwenye bandari.

3353
01:57:51,295 --> 01:57:51,962
Nilikuwa nikiingia

3354
01:57:51,986 --> 01:57:52,836
pesa kama kichaa.

3355
01:57:53,211 --> 01:57:53,946
Nilirudi na

3356
01:57:54,133 --> 01:57:55,253
nilinunua ardhi kwa ajili yangu.

3357
01:57:55,378 --> 01:57:56,368
Leo, nimepewa

3358
01:57:56,392 --> 01:57:57,211
umuhimu hapa.

3359
01:57:57,378 --> 01:57:58,026
Unaona, ni

3360
01:57:58,051 --> 01:57:58,762
haijalishi

3361
01:57:58,774 --> 01:58:00,170
unaanzaje maisha yako.

3362
01:58:00,336 --> 01:58:01,920
Yote ni juu ya kumaliza kwa nguvu.

3363
01:58:02,420 --> 01:58:03,628
Hujachelewa.

3364
01:58:03,836 --> 01:58:05,503
Bado wewe ni kijana.

3365
01:58:05,921 --> 01:58:06,955
Thibitisha thamani yako

3366
01:58:06,979 --> 01:58:08,084
kwa sana

3367
01:58:08,289 --> 01:58:10,697
kijiji ambacho kilikufukuza.

3368
01:58:10,795 --> 01:58:11,709
Tamasha lilisimama

3369
01:58:11,721 --> 01:58:12,561
kwa sababu yako.

3370
01:58:12,586 --> 01:58:13,404
Pata mpya

3371
01:58:13,428 --> 01:58:14,019
gari na risasi

3372
01:58:14,031 --> 01:58:15,753
tamasha katika kijiji hicho.

3373
01:58:17,253 --> 01:58:18,121
Unajua sio hivyo

3374
01:58:18,133 --> 01:58:19,253
rahisi kujenga gari.

3375
01:58:19,795 --> 01:58:21,128
Inachukua pesa nyingi.

3376
01:58:22,086 --> 01:58:22,811
Nifanyeje

3377
01:58:22,823 --> 01:58:23,670
kutengeneza pesa nyingi hivyo?

3378
01:58:23,920 --> 01:58:24,795
Kwa nini huwezi?

3379
01:58:25,170 --> 01:58:26,077
Ulizunguka huku na huko kutafuta

3380
01:58:26,089 --> 01:58:26,868
michango ya kriketi

3381
01:58:26,880 --> 01:58:27,770
mashindano, sawa?

3382
01:58:27,795 --> 01:58:28,450
Ulikuwa halisi

3383
01:58:28,462 --> 01:58:29,145
kuomba kila mtu.

3384
01:58:29,336 --> 01:58:30,420
Fanya vivyo hivyo.

3385
01:58:30,503 --> 01:58:31,469
Lipa mapema kwa ajili ya

3386
01:58:31,481 --> 01:58:32,586
gari kutoka kwa pesa hizo.

3387
01:58:33,003 --> 01:58:34,336
Omba pesa za wanakijiji.

3388
01:58:34,545 --> 01:58:35,461
Wakusanye wote. Wewe

3389
01:58:35,473 --> 01:58:36,586
kuandaa tamasha.

3390
01:58:36,729 --> 01:58:38,395
Najua si rahisi.

3391
01:58:38,420 --> 01:58:39,548
Bila taabu, hatutafanya

3392
01:58:39,560 --> 01:58:40,545
pata chochote hapa.

3393
01:58:42,066 --> 01:58:42,881
Unataka nini

3394
01:58:42,905 --> 01:58:43,607
nifanye sasa?

3395
01:58:43,969 --> 01:58:45,386
Nataka ujaribu.

3396
01:58:51,378 --> 01:58:51,993
Tunajenga a

3397
01:58:52,005 --> 01:58:52,986
gari kwa ajili ya hekalu.

3398
01:58:52,998 --> 01:58:53,657
Tafadhali changia

3399
01:58:53,669 --> 01:58:54,420
chochote unachoweza.

3400
01:58:54,503 --> 01:58:55,942
kundi la wastrels kujaribu

3401
01:58:55,954 --> 01:58:57,714
kuifanya iwe kubwa. Potelea mbali!

3402
01:58:57,739 --> 01:58:58,781
Je, hii ni mbinu yako mpya

3403
01:58:58,793 --> 01:59:00,294
kutudanganya sote? Ondoka hapa.

3404
01:59:00,670 --> 01:59:02,711
Hawa hapa ili kutupora!

3405
01:59:03,003 --> 01:59:04,241
Sawa! Toa tu yote.

3406
01:59:04,333 --> 01:59:05,686
Je, unajaribu kutudanganya?

3407
01:59:05,711 --> 01:59:07,056
Pesa? Kwa chakula

3408
01:59:07,068 --> 01:59:09,020
au kwa mwanasheria wako?

3409
01:59:09,045 --> 01:59:09,725
Waangalie wanadanganya

3410
01:59:09,737 --> 01:59:10,564
kupitia meno yao!

3411
01:59:10,961 --> 01:59:13,336
Kwa nini ninyi ni wadanganyifu hapa?

3412
01:59:13,361 --> 01:59:14,695
Tumebadilika.

3413
01:59:15,211 --> 01:59:15,794
Ndio, sawa, kama wewe

3414
01:59:15,806 --> 01:59:16,489
inaweza kunyoosha mkia wa mbwa.

3415
01:59:16,951 --> 01:59:17,869
Kama huamini

3416
01:59:17,894 --> 01:59:18,964
sisi, jionee mwenyewe.

3417
01:59:19,670 --> 01:59:20,682
Tumeamua kupata

3418
01:59:20,694 --> 01:59:22,128
gari kwa kijiji chetu.

3419
01:59:22,295 --> 01:59:23,401
Changia chochote

3420
01:59:23,413 --> 01:59:24,295
unaweza, Appa.

3421
01:59:24,378 --> 01:59:26,003
Wamekuja kututapeli!

3422
01:59:26,331 --> 01:59:26,837
Kwa nini? Umekimbia

3423
01:59:26,862 --> 01:59:27,511
pesa za pombe?

3424
01:59:27,711 --> 01:59:28,696
Sina hata senti.

3425
01:59:28,791 --> 01:59:29,602
Ondoka mbele yangu.

3426
01:59:29,753 --> 01:59:30,424
Hatutaki

3427
01:59:30,448 --> 01:59:31,103
pesa zako.

3428
01:59:31,128 --> 01:59:32,179
Una wanakijiji

3429
01:59:32,191 --> 01:59:33,670
pesa, sawa? Tupe hiyo.

3430
01:59:33,927 --> 01:59:35,096
Sio pesa yangu

3431
01:59:35,120 --> 01:59:36,711
kukabidhi.

3432
01:59:37,170 --> 01:59:38,232
Ni pesa za wanakijiji. I

3433
01:59:38,244 --> 01:59:39,586
hawezi tu kutoa
kwa wahuni.

3434
01:59:39,670 --> 01:59:41,461
Angalia ujasiri wao. Moroni!

3435
01:59:42,728 --> 01:59:43,660
Tunaapa ni

3436
01:59:43,684 --> 01:59:44,578
kwa gari.

3437
01:59:44,670 --> 01:59:45,578
Ikiwa unachangia, kila mtu

3438
01:59:45,603 --> 01:59:46,619
itakuja mbele.

3439
01:59:46,878 --> 01:59:48,448
Ikiwa unayo hata kipande

3440
01:59:48,460 --> 01:59:49,434
aibu au heshima

3441
01:59:49,458 --> 01:59:50,336
katika miili yenu,

3442
01:59:50,461 --> 01:59:51,520
kamwe usitie mguu ndani

3443
01:59:51,544 --> 01:59:52,436
nyumba yangu tena.

3444
01:59:52,635 --> 01:59:53,510
Potelea mbali!

3445
01:59:53,535 --> 01:59:54,628
Kuzimu na gari lako.

3446
01:59:54,653 --> 01:59:55,486
Toka nje ya nyumba yangu.

3447
01:59:55,711 --> 01:59:56,878
- Potea!
-Ondoka!

3448
01:59:56,920 --> 01:59:58,628
Wastrels! Ondoka hapa.

3449
02:00:07,890 --> 02:00:09,284
Hata baada ya ushauri wote,

3450
02:00:09,309 --> 02:00:10,986
umekaa hapa unakunywa?

3451
02:00:15,170 --> 02:00:15,984
Siku zote hizi, wewe

3452
02:00:15,996 --> 02:00:17,170
hazikuwa chochote ila udanganyifu.

3453
02:00:17,378 --> 02:00:17,912
Unawezaje

3454
02:00:17,936 --> 02:00:18,590
kutarajia watu

3455
02:00:18,615 --> 02:00:19,760
ghafla kukuamini

3456
02:00:19,785 --> 02:00:20,795
na pesa zao?

3457
02:00:20,990 --> 02:00:21,691
Si ajabu

3458
02:00:21,716 --> 02:00:22,836
hawakuamini.

3459
02:00:23,086 --> 02:00:24,062
Tazama. Ukitaka

3460
02:00:24,074 --> 02:00:25,295
kupata imani yao,

3461
02:00:25,378 --> 02:00:26,411
acha mchango wa kwanza

3462
02:00:26,423 --> 02:00:27,420
kutoka mfukoni mwako.

3463
02:00:27,878 --> 02:00:28,836
Kutoka mfukoni mwangu?

3464
02:00:29,336 --> 02:00:30,431
Pamoja na matarajio yangu ya kazi, hata

3465
02:00:30,443 --> 02:00:31,853
ikiwa itachukua miongo miwili mingine

3466
02:00:31,878 --> 02:00:32,961
hatutawahi kuona gari.

3467
02:00:33,045 --> 02:00:34,161
Bado unaweza kuifanya

3468
02:00:34,173 --> 02:00:35,408
kutokea bila kazi.

3469
02:00:35,420 --> 02:00:36,211
Wewe--

3470
02:00:36,361 --> 02:00:38,527
Acha kupiga kelele kama mwendawazimu.

3471
02:00:39,003 --> 02:00:40,795
Sifai kwa lolote.

3472
02:00:41,295 --> 02:00:42,628
Najua kunihusu.

3473
02:00:42,795 --> 02:00:44,170
Sidhani kama unafanya hivyo, Thiru.

3474
02:00:44,295 --> 02:00:44,833
Ndiyo maana uko

3475
02:00:44,894 --> 02:00:45,670
kuhangaika hivi.

3476
02:00:45,753 --> 02:00:46,586
Mimi nakuambia.

3477
02:00:46,628 --> 02:00:48,253
Unaweza kutengeneza laki, labda

3478
02:00:48,265 --> 02:00:49,396
hata zaidi. Umewahi

3479
02:00:49,408 --> 02:00:50,753
got nini inachukua.

3480
02:00:51,211 --> 02:00:52,107
Nifanye nini

3481
02:00:52,131 --> 02:00:52,711
kufanya? Je, niibe?

3482
02:00:52,795 --> 02:00:54,003
Hakuna haja ya hilo.

3483
02:00:56,734 --> 02:00:57,843
Unahitaji tu kucheza tena.

3484
02:00:59,711 --> 02:01:00,961
-Haya, acha.
- Rafiki, sikiliza.

3485
02:01:01,253 --> 02:01:01,870
Acha hapo hapo.

3486
02:01:02,945 --> 02:01:03,795
Unawezaje kuniuliza nicheze?

3487
02:01:03,878 --> 02:01:04,586
Ninaapa juu ya maisha yangu, nitafanya

3488
02:01:04,598 --> 02:01:05,378
usiguse tena popo.

3489
02:01:05,545 --> 02:01:05,994
Unajua kila kitu

3490
02:01:06,006 --> 02:01:06,564
hiyo ilifanyika, sawa?

3491
02:01:06,576 --> 02:01:06,920
Habari,

3492
02:01:07,003 --> 02:01:08,074
usiendelee kukaa ndani

3493
02:01:08,086 --> 02:01:09,311
zamani na kupoteza maisha yako ya baadaye.

3494
02:01:09,519 --> 02:01:10,353
Tazama!

3495
02:01:10,378 --> 02:01:11,750
Je, si unataka kupata nyuma katika

3496
02:01:11,762 --> 02:01:12,432
watu ambao

3497
02:01:12,456 --> 02:01:13,336
alikufukuza?

3498
02:01:13,545 --> 02:01:14,696
Walipomwaibisha mama yako,

3499
02:01:14,836 --> 02:01:16,345
ukisema umekuwa mpuuzi

3500
02:01:16,357 --> 02:01:17,878
kwa sababu ya malezi yake

3501
02:01:18,086 --> 02:01:18,656
unakumbuka jinsi

3502
02:01:18,668 --> 02:01:19,937
alifedheheshwa, sivyo?

3503
02:01:20,536 --> 02:01:21,004
Je, hutaki

3504
02:01:21,028 --> 02:01:21,378
mama yako

3505
02:01:21,390 --> 02:01:22,004
kujivunia juu ya

3506
02:01:22,028 --> 02:01:22,461
mwana aliyemlea

3507
02:01:22,670 --> 02:01:24,903
mbele ya kila mtu

3508
02:01:24,915 --> 02:01:26,711
nani alimtia aibu?

3509
02:01:27,086 --> 02:01:28,738
Vipi kuhusu Kathirvel ambaye alikuwa

3510
02:01:28,750 --> 02:01:29,844
kudhalilishwa kwa

3511
02:01:29,868 --> 02:01:30,862
hakuna kosa lake?

3512
02:01:31,144 --> 02:01:31,935
Tunahitaji kufanya

3513
02:01:31,959 --> 02:01:32,477
kitu kwa ajili yake.

3514
02:01:32,799 --> 02:01:33,966
Na kijana

3515
02:01:34,003 --> 02:01:34,873
aliyetudhalilisha

3516
02:01:34,885 --> 02:01:35,975
kwa kusema sisi pia

3517
02:01:35,987 --> 02:01:36,915
maskini hata kununua a

3518
02:01:36,927 --> 02:01:38,128
kamba ya gari...

3519
02:01:38,503 --> 02:01:39,346
Utajenga

3520
02:01:39,370 --> 02:01:40,127
gari lako mwenyewe?

3521
02:01:40,139 --> 02:01:41,503
Ombaomba wanyonge hawa!

3522
02:01:41,753 --> 02:01:42,753
Funga gari!

3523
02:01:42,961 --> 02:01:43,709
Tunahitaji kuonyesha

3524
02:01:43,733 --> 02:01:44,503
yeye ambaye sisi ni!

3525
02:01:44,878 --> 02:01:45,861
Imani ya wengine

3526
02:01:45,873 --> 02:01:47,116
kuwa ndani yetu ni zaidi

3527
02:01:47,128 --> 02:01:48,179
thamani kuliko yetu

3528
02:01:48,191 --> 02:01:49,503
kujiamini sisi wenyewe.

3529
02:01:49,628 --> 02:01:51,003
Hiyo haiwezi kushinda kwa urahisi.

3530
02:01:51,211 --> 02:01:52,545
Unahitaji kupata hiyo.

3531
02:01:52,920 --> 02:01:54,408
Unaona, haijalishi

3532
02:01:54,436 --> 02:01:55,936
unaanzaje maisha yako.

3533
02:01:56,041 --> 02:01:58,000
Yote ni juu ya kumaliza kwa nguvu.

3534
02:01:58,880 --> 02:01:59,560
Nimesema nini

3535
02:01:59,584 --> 02:02:00,171
inahitaji kusemwa.

3536
02:02:00,368 --> 02:02:02,371
Sasa, mpira uko kwenye korti yako.

3537
02:02:07,420 --> 02:02:08,920
"Inuka kwa nguvu zako zote!"

3538
02:02:11,253 --> 02:02:12,670
"Kuchoma kama moto wa mwituni!"

3539
02:02:13,628 --> 02:02:14,815
PAMBANO LA KUONDOKA

3540
02:02:14,840 --> 02:02:15,661
CHUKI, LAANA, UCHUNGU, KISASI

3541
02:02:17,920 --> 02:02:18,984
"Inuka kwa nguvu zako zote!"

3542
02:02:18,996 --> 02:02:20,061
"Kwa nguvu zako zote!"

3543
02:02:20,086 --> 02:02:20,949
"Kuchoma kama moto wa mwituni!"

3544
02:02:20,961 --> 02:02:21,853
"Kwa hasira yako yote!"

3545
02:02:21,878 --> 02:02:22,723
"Nenda uwanjani"

3546
02:02:22,735 --> 02:02:24,061
"Kwa macho yakitazama ushindi"

3547
02:02:24,086 --> 02:02:25,313
"Ni wewe! Tazama

3548
02:02:25,325 --> 02:02:27,045
anayetawala ardhi! "

3549
02:02:27,461 --> 02:02:28,502
"Mchezo ni

3550
02:02:28,514 --> 02:02:30,378
yako! Mfuko kikombe! "

3551
02:02:31,586 --> 02:02:32,818
"Ruka juu ya kila

3552
02:02:32,830 --> 02:02:34,586
kikwazo katika njia yako! "

3553
02:02:35,295 --> 02:02:36,465
"Fanya kazi kuelekea

3554
02:02:36,477 --> 02:02:38,503
ushindi bila kuchoka! "

3555
02:02:42,895 --> 02:02:43,534
Je, wewe pia umevunjika

3556
02:02:43,558 --> 02:02:44,228
kununua pombe?

3557
02:02:44,386 --> 02:02:45,377
Ikiwa ulifanya kazi

3558
02:02:45,402 --> 02:02:46,524
siku katika maisha yako

3559
02:02:46,628 --> 02:02:47,453
ungetambua

3560
02:02:47,465 --> 02:02:48,553
thamani halisi ya pesa.

3561
02:02:48,670 --> 02:02:50,294
"Fahali mwenye njaa Sasa

3562
02:02:50,306 --> 02:02:52,253
hunguruma kwa hasira kali"

3563
02:02:52,278 --> 02:02:54,069
"Ni tayari
kuandamana kwenye vita

3564
02:02:54,094 --> 02:02:55,791
Kulinda heshima ya kijiji chake"

3565
02:02:55,816 --> 02:02:57,478
-Haya nenda.
-Hapana.

3566
02:02:57,753 --> 02:02:58,535
Kwa nini?

3567
02:02:59,545 --> 02:03:00,521
"Tutashuhudia

3568
02:03:00,533 --> 02:03:01,988
ulimwengu ukiimba jina lake! "

3569
02:03:02,000 --> 02:03:03,045
Nimekunywa vya kutosha.

3570
02:03:03,586 --> 02:03:05,540
"Anajivunia

3571
02:03:05,552 --> 02:03:07,420
ndoto na matumaini"

3572
02:03:22,295 --> 02:03:23,747
Umecheza vizuri sana!

3573
02:03:23,775 --> 02:03:25,811
Hii ni ishara yangu tu ya upendo.

3574
02:03:25,836 --> 02:03:26,546
Tafadhali cheza mechi

3575
02:03:26,558 --> 02:03:27,545
kijijini kwetu mwakani.

3576
02:03:27,586 --> 02:03:28,397
-Sawa?
-Hapa.

3577
02:03:28,700 --> 02:03:29,867
Uza hii na upate pesa taslimu.

3578
02:03:30,378 --> 02:03:31,113
Kwa namna fulani, nikawa

3579
02:03:31,125 --> 02:03:32,004
moja ya sababu

3580
02:03:32,016 --> 02:03:33,067
kwa tamasha la magari

3581
02:03:33,079 --> 02:03:33,920
kuahirishwa.

3582
02:03:34,295 --> 02:03:35,200
Ni sawa ikiwa hutafanya hivyo

3583
02:03:35,212 --> 02:03:35,920
nipende tena.

3584
02:03:36,128 --> 02:03:36,869
Chukua hii kama yangu

3585
02:03:36,881 --> 02:03:38,336
mchango wa gari.

3586
02:03:40,003 --> 02:03:41,461
Kufanya sehemu yangu tu.

3587
02:03:43,211 --> 02:03:44,198
Jifunze vizuri na

3588
02:03:44,530 --> 02:03:45,420
tupe kazi nzuri.

3589
02:03:45,711 --> 02:03:47,059
Baba yako akikubali,

3590
02:03:47,392 --> 02:03:48,280
tunaweza kuchukua mambo zaidi.

3591
02:03:51,129 --> 02:03:51,779
Ingia ndani.

3592
02:03:52,639 --> 02:03:53,479
Huna haja ya kuwa na hofu.

3593
02:03:55,836 --> 02:03:56,409
Habari! Ngapi

3594
02:03:56,421 --> 02:03:57,545
mara nikuambie?

3595
02:03:57,628 --> 02:03:58,232
Huwezi kuaminiwa

3596
02:03:58,244 --> 02:03:59,093
na pesa za kijiji.

3597
02:03:59,253 --> 02:04:00,126
Je, unafikiri kujenga a

3598
02:04:00,138 --> 02:04:01,195
gari ni kipande cha keki?

3599
02:04:02,420 --> 02:04:03,878
Hakuwa na makosa.

3600
02:04:04,503 --> 02:04:05,336
Sikiliza!

3601
02:04:05,503 --> 02:04:07,226
Hatuwezi hata kununua kamba

3602
02:04:07,382 --> 02:04:08,992
kwa gari na pesa zetu.

3603
02:04:09,295 --> 02:04:10,505
Unawezaje kuamini

3604
02:04:10,517 --> 02:04:12,170
maneno ya hawa mafisadi?

3605
02:04:12,378 --> 02:04:13,035
Tafadhali ondoka.

3606
02:04:14,086 --> 02:04:15,268
Hatuulizi yako

3607
02:04:15,619 --> 02:04:16,136
pesa. Tutachukua

3608
02:04:16,160 --> 02:04:16,627
kujali hilo.

3609
02:04:17,045 --> 02:04:19,342
Mpe mapema.

3610
02:04:20,597 --> 02:04:22,017
Habari! Mpe.

3611
02:04:33,378 --> 02:04:34,063
Ulipataje

3612
02:04:34,087 --> 02:04:34,928
pesa zote hizi?

3613
02:04:35,859 --> 02:04:36,859
Nilipata.

3614
02:04:37,795 --> 02:04:38,320
Nilipata hiyo

3615
02:04:38,344 --> 02:04:38,965
kupitia kucheza.

3616
02:04:39,336 --> 02:04:40,418
Huna haja ya kuingia kwenye

3617
02:04:40,430 --> 02:04:41,061
zote. Nitashughulikia

3618
02:04:41,073 --> 02:04:41,836
gharama zote.

3619
02:04:42,003 --> 02:04:42,749
Tunahitaji yako tu

3620
02:04:42,761 --> 02:04:43,666
uwepo wa kuongoza njia.

3621
02:04:44,711 --> 02:04:47,461
Si alikutukana?

3622
02:04:49,003 --> 02:04:49,740
Lazima ujipange

3623
02:04:49,752 --> 02:04:50,722
tamasha kubwa

3624
02:04:50,734 --> 02:04:51,343
na kung'aa na

3625
02:04:51,355 --> 02:04:52,520
kiburi mbele yake!

3626
02:04:52,598 --> 02:04:53,473
Ninapaswa kushuhudia hilo!

3627
02:04:53,638 --> 02:04:54,471
Mkabidhi sahani.

3628
02:05:00,211 --> 02:05:01,336
Subiri kwa sekunde.

3629
02:05:23,878 --> 02:05:24,961
Ingia ndani.

3630
02:05:28,919 --> 02:05:29,794
Ingia ndani.

3631
02:05:40,170 --> 02:05:40,927
Je, kuna mtu yeyote anaye

3632
02:05:40,939 --> 02:05:41,753
Rupia moja kwako?

3633
02:05:54,086 --> 02:05:54,733
Utamaliza lini

3634
02:05:54,745 --> 02:05:55,436
kujenga gari?

3635
02:05:55,601 --> 02:05:56,381
Itachukua miezi sita.

3636
02:05:56,628 --> 02:05:57,284
Inapaswa kuwa saa

3637
02:05:57,296 --> 02:05:58,142
angalau urefu wa mguu

3638
02:05:58,167 --> 02:05:59,468
kuliko gari la Sankarapuram.

3639
02:05:59,586 --> 02:06:00,605
Usijali kuhusu gharama.

3640
02:06:00,617 --> 02:06:00,961
Sawa.

3641
02:06:01,586 --> 02:06:02,209
Rekebisha tarehe ya

3642
02:06:02,221 --> 02:06:02,961
tamasha mara moja.

3643
02:06:03,045 --> 02:06:03,676
Mara gari letu ni

3644
02:06:03,688 --> 02:06:04,670
tayari, tunaweza kurekebisha tarehe.

3645
02:06:04,711 --> 02:06:05,208
Waache wafanye kazi

3646
02:06:05,220 --> 02:06:05,884
kujenga gari.

3647
02:06:06,045 --> 02:06:07,277
Kwanza, rekebisha tarehe ya

3648
02:06:07,504 --> 02:06:08,628
tamasha. Uwe na uhakika.

3649
02:06:08,817 --> 02:06:10,040
Rekebisha lengo. Pekee

3650
02:06:10,065 --> 02:06:11,420
basi tunaweza kuifukuza.

3651
02:06:11,583 --> 02:06:12,742
Hatupotezi kamwe

3652
02:06:12,766 --> 02:06:14,000
huku wakifukuzana!

3653
02:06:14,836 --> 02:06:15,513
"Inuka juu ya kila

3654
02:06:15,525 --> 02:06:16,711
changamoto na kuja mbele! "

3655
02:06:16,753 --> 02:06:18,336
"Njoo! Vunja vizuizi!"

3656
02:06:18,420 --> 02:06:19,126
"Mradi wewe

3657
02:06:19,138 --> 02:06:20,215
kukumbatia ubinafsi wako wa kweli

3658
02:06:20,227 --> 02:06:21,074
Hakuna nguvu inayoweza kuzuia

3659
02:06:21,086 --> 02:06:22,170
njia yako ya ushindi"

3660
02:06:22,198 --> 02:06:24,092
Jenga hadithi yako, hatua kwa hatua

3661
02:06:24,123 --> 02:06:26,092
Geuza kuta ziwe ramani yako!

3662
02:06:26,711 --> 02:06:28,003
Ninajivunia kupita kiasi.

3663
02:06:28,086 --> 02:06:29,378
Umetuletea heshima mwanangu.

3664
02:06:29,917 --> 02:06:31,682
"Fahali mwenye njaa Sasa

3665
02:06:31,707 --> 02:06:33,654
hunguruma kwa hasira kali"

3666
02:06:33,753 --> 02:06:35,566
"Ni tayari
kuandamana kwenye vita

3667
02:06:35,578 --> 02:06:37,295
Kulinda heshima ya kijiji chake"

3668
02:06:37,517 --> 02:06:38,730
"Yuko njiani kuleta

3669
02:06:38,762 --> 02:06:40,037
utukufu kwa nchi yake! "

3670
02:06:40,586 --> 02:06:42,045
"Dunia itafanya

3671
02:06:42,057 --> 02:06:43,585
taja jina lake! "

3672
02:06:43,673 --> 02:06:45,006
Bwana, hilo gari lina urefu gani?

3673
02:06:45,031 --> 02:06:46,073
Ina urefu wa futi 36.

3674
02:06:46,104 --> 02:06:47,158
Ina urefu wa futi 3 kuliko

3675
02:06:47,183 --> 02:06:48,012
Sankarapuram gari.

3676
02:06:48,024 --> 02:06:48,628
Inashangaza!

3677
02:06:49,128 --> 02:06:50,103
Mheshimiwa, karibu

3678
02:06:50,115 --> 02:06:51,211
kufanyika na kazi.

3679
02:06:51,336 --> 02:06:52,095
Tunaweza kuimaliza hivi karibuni

3680
02:06:52,107 --> 02:06:52,878
ukilipa iliyobaki.

3681
02:06:52,903 --> 02:06:53,901
Usijali kuhusu pesa.

3682
02:06:53,926 --> 02:06:54,395
Tu kuzingatia

3683
02:06:54,483 --> 02:06:55,378
kukamilisha gari.

3684
02:06:55,420 --> 02:06:56,111
"Inuka kwa nguvu zako zote!"

3685
02:06:56,123 --> 02:06:56,753
"Kwa nguvu zako zote!"

3686
02:06:56,795 --> 02:06:57,637
"Kuchoma kama moto wa mwituni!"

3687
02:06:57,649 --> 02:06:58,503
"Kwa hasira yako yote!"

3688
02:06:58,545 --> 02:06:59,444
"Nenda uwanjani"

3689
02:06:59,456 --> 02:07:00,670
"Kwa macho yakitazama ushindi"

3690
02:07:00,711 --> 02:07:01,902
"Ni wewe! Tazama

3691
02:07:01,914 --> 02:07:03,586
anayetawala ardhi! "

3692
02:07:04,086 --> 02:07:04,756
Hawatakuwa

3693
02:07:04,780 --> 02:07:05,699
chini ya udhibiti wetu

3694
02:07:05,724 --> 02:07:06,483
kama wanayo

3695
02:07:06,507 --> 02:07:07,247
gari lao wenyewe.

3696
02:07:07,586 --> 02:07:09,003
Ikiwa hatufanyi chochote,

3697
02:07:09,028 --> 02:07:09,788
ataleta

3698
02:07:09,812 --> 02:07:10,695
gari lake mwenyewe.

3699
02:07:10,920 --> 02:07:12,878
Walete wanaume kutoka Madurai.

3700
02:07:13,003 --> 02:07:14,366
Hatupaswi kumwacha aishi.

3701
02:07:14,378 --> 02:07:14,836
Sawa.

3702
02:07:15,461 --> 02:07:16,110
Kuna nusu ya

3703
02:07:16,122 --> 02:07:16,953
kiasi hapa.

3704
02:07:17,060 --> 02:07:17,803
Tutakulipa

3705
02:07:17,828 --> 02:07:18,849
pumzika ndani ya miezi mitatu.

3706
02:07:19,170 --> 02:07:20,160
Wanajitahidi sana

3707
02:07:20,172 --> 02:07:21,317
kuja na pesa.

3708
02:07:21,420 --> 02:07:21,942
Tutakuwa zaidi

3709
02:07:21,954 --> 02:07:22,667
aibu ikiwa

3710
02:07:22,679 --> 02:07:23,242
tamasha haifanyi

3711
02:07:23,254 --> 02:07:24,100
kutokea tarehe hiyo.

3712
02:07:24,612 --> 02:07:26,487
-Ukitusaidia--
-Kathirvel.

3713
02:07:26,711 --> 02:07:27,611
Usinichukulie vibaya. I

3714
02:07:27,771 --> 02:07:29,359
wala kukopa

3715
02:07:29,383 --> 02:07:30,478
wala kukopesha pesa.

3716
02:07:30,503 --> 02:07:31,867
Lipa kiasi kamili, na

3717
02:07:31,961 --> 02:07:32,994
gari ni lako!

3718
02:07:34,628 --> 02:07:36,232
Tumetumia zote

3719
02:07:36,372 --> 02:07:37,916
michango na fedha za kijiji.

3720
02:07:38,003 --> 02:07:39,034
Tunakujaje

3721
02:07:39,046 --> 02:07:40,420
laki moja kwa mwezi?

3722
02:07:41,003 --> 02:07:41,720
Bwana! Je, sikuonya

3723
02:07:42,086 --> 02:07:43,913
wewe kuhusu hili mapema?

3724
02:07:44,003 --> 02:07:45,022
Nani angehatarisha na

3725
02:07:45,034 --> 02:07:45,878
isiyotegemewa?

3726
02:07:46,034 --> 02:07:46,993
Naweza kusema kitu?

3727
02:07:47,420 --> 02:07:48,215
Je, hatuna watu wetu

3728
02:07:48,227 --> 02:07:48,824
wanaoishi Bombay

3729
02:07:48,848 --> 02:07:49,336
na Bangalore?

3730
02:07:49,465 --> 02:07:50,123
Kwa nini tusiulize

3731
02:07:50,147 --> 02:07:50,672
wao kuchangia?

3732
02:07:50,697 --> 02:07:51,103
Kama!

3733
02:07:51,128 --> 02:07:53,287
Ndio, Michael anaishi Bombay,

3734
02:07:53,299 --> 02:07:54,493
sawa? Aliita

3735
02:07:54,517 --> 02:07:55,920
mimi wakati anaondoka.

3736
02:07:58,748 --> 02:07:59,706
Fanya jambo moja.

3737
02:08:00,077 --> 02:08:00,956
Nenda Bangalore.

3738
02:08:01,353 --> 02:08:02,391
Ondoa Bombay

3739
02:08:02,692 --> 02:08:03,927
orodha. Wavulana hao wanaishi huko.

3740
02:08:04,253 --> 02:08:05,420
Inaweza kusababisha shida fulani.

3741
02:08:19,836 --> 02:08:22,503
Tabia yake inanitisha.

3742
02:08:22,686 --> 02:08:24,519
Amejifungia ndani.

3743
02:08:24,711 --> 02:08:26,753
Yeye ni wazimu sana kila wakati.

3744
02:08:26,986 --> 02:08:28,444
Nina wasiwasi mgonjwa, mpenzi.

3745
02:08:44,170 --> 02:08:44,485
Mbona umekaa

3746
02:08:44,510 --> 02:08:45,032
hapa peke yako?

3747
02:08:45,416 --> 02:08:46,073
Unaweza kwenda nje na

3748
02:08:46,098 --> 02:08:46,865
pata hewa safi.

3749
02:08:47,507 --> 02:08:49,966
Mimi… Sipendi kwenda nje!

3750
02:08:50,836 --> 02:08:52,795
Mimi… mimi ni mpotevu.

3751
02:08:53,086 --> 02:08:53,451
Acha! Usifanye

3752
02:08:54,096 --> 02:08:55,003
tumia neno hilo.

3753
02:08:55,628 --> 02:08:56,920
Njoo. Wacha tucheze chess.

3754
02:08:57,461 --> 02:08:58,131
Hapana, Vappa. mimi sifanyi

3755
02:08:58,473 --> 02:08:59,479
kujisikia kucheza.

3756
02:09:00,290 --> 02:09:02,302
Nataka kucheza. Njoo!

3757
02:09:08,128 --> 02:09:09,086
Samsu.

3758
02:09:09,211 --> 02:09:10,488
Lengo lako la kuwa

3759
02:09:10,500 --> 02:09:11,246
bingwa wa kriketi ni

3760
02:09:11,386 --> 02:09:12,525
kitu sisi sote

3761
02:09:13,491 --> 02:09:15,176
unatamani, sio wewe tu.

3762
02:09:16,253 --> 02:09:17,696
Wakati ulipoteza mkono wako, sisi

3763
02:09:18,401 --> 02:09:20,628
wote walikuwa wamevunjika moyo sana.

3764
02:09:21,378 --> 02:09:22,470
Imekuwa zaidi ya miezi sita

3765
02:09:22,495 --> 02:09:23,276
tangu kicheko

3766
02:09:23,825 --> 02:09:24,983
aliunga mkono katika nyumba hii.

3767
02:09:25,670 --> 02:09:26,591
Ukiendelea kuhangaika

3768
02:09:26,616 --> 02:09:27,211
zamani, utasikia

3769
02:09:28,124 --> 02:09:29,150
kupoteza maisha yako ya baadaye.

3770
02:09:29,628 --> 02:09:30,628
Kwanini usitafute kazi?

3771
02:09:31,045 --> 02:09:32,558
Ukiwa busy na

3772
02:09:33,094 --> 02:09:34,378
fanya kazi, utakuwa na amani.

3773
02:09:35,045 --> 02:09:36,306
Unaweza kutunza

3774
02:09:36,373 --> 02:09:37,253
ya biashara yetu.

3775
02:09:37,378 --> 02:09:39,124
Au chunguza fursa zingine

3776
02:09:39,136 --> 02:09:40,974
katika mchezo wako unaopenda, kriketi!

3777
02:09:41,336 --> 02:09:43,336
Mtoa maoni, au kocha,

3778
02:09:43,670 --> 02:09:44,747
au, kwa nini usianze

3779
02:09:44,759 --> 02:09:45,753
chuo badala yake?

3780
02:09:45,961 --> 02:09:46,844
Utapata msaada wangu

3781
02:09:46,856 --> 02:09:47,711
katika chochote unachofanya.

3782
02:09:48,170 --> 02:09:49,278
Usipoteze matumaini yote

3783
02:09:49,998 --> 02:09:51,233
kwa sababu umepoteza mkono wako.

3784
02:09:51,795 --> 02:09:53,795
Katika mchezo wa chess,

3785
02:09:54,420 --> 02:09:55,364
ilimradi unayo

3786
02:09:55,376 --> 02:09:56,242
imani, unaweza kushinda

3787
02:09:56,395 --> 02:09:57,294
na pawns hata kama

3788
02:09:57,306 --> 02:09:58,420
umempoteza malkia wako.

3789
02:09:58,920 --> 02:09:59,887
Chochote kinachotokea, sema tu

3790
02:10:00,051 --> 02:10:01,414
Inshaallah na mahali

3791
02:10:01,616 --> 02:10:03,427
imani yako kwake.

3792
02:10:07,003 --> 02:10:07,741
Kwa nini hakuna mtu

3793
02:10:07,753 --> 02:10:08,753
kunielewa, Mama?

3794
02:10:09,170 --> 02:10:10,399
Ni rahisi kwa

3795
02:10:10,423 --> 02:10:11,670
mtu yeyote kushauri.

3796
02:10:12,003 --> 02:10:13,046
Lakini mimi tu najua

3797
02:10:13,058 --> 02:10:14,336
maumivu ya kupoteza mkono.

3798
02:10:15,128 --> 02:10:15,669
Ni nini muhimu

3799
02:10:15,693 --> 02:10:16,427
zaidi sio nini

3800
02:10:16,594 --> 02:10:17,286
ilipotea, lakini

3801
02:10:17,310 --> 02:10:18,058
jinsi ilivyopotea.

3802
02:10:19,086 --> 02:10:19,926
Maumivu huwa

3803
02:10:19,950 --> 02:10:20,757
isiyovumilika wakati

3804
02:10:20,949 --> 02:10:21,895
mtu anaangalia

3805
02:10:21,907 --> 02:10:23,045
mimi kwa huruma.

3806
02:10:23,545 --> 02:10:24,738
Amewekwa ndani milele

3807
02:10:24,799 --> 02:10:26,537
akili yangu kupitia kovu hili.

3808
02:10:27,146 --> 02:10:28,257
Ninauona uso wake

3809
02:10:28,282 --> 02:10:29,635
kila siku katika

3810
02:10:30,550 --> 02:10:32,250
kioo wakati wowote
Najiangalia.

3811
02:10:32,503 --> 02:10:34,753
Namuona akinibembeleza.

3812
02:10:35,045 --> 02:10:36,432
Lazima nimfanyie kitu

3813
02:10:36,677 --> 02:10:37,693
kabla ya aibu

3814
02:10:37,792 --> 02:10:39,076
inanimeza mzima.

3815
02:10:39,378 --> 02:10:40,468
Ama lazima afanye

3816
02:10:40,851 --> 02:10:42,058
kitu au niruhusu nifanye.

3817
02:10:42,753 --> 02:10:44,109
Tafadhali jiepushe na kufariji

3818
02:10:44,121 --> 02:10:45,186
au kunipa ushauri.

3819
02:10:45,378 --> 02:10:46,661
Inaongeza tu maumivu.

3820
02:10:56,213 --> 02:10:57,213
Kwa nini umekuja hapa?

3821
02:10:57,336 --> 02:10:57,970
Je, hii ni haki

3822
02:10:57,982 --> 02:10:58,628
wakati wa kuwa hapa?

3823
02:10:58,670 --> 02:10:59,518
Ni kana kwamba tulikuja hapa

3824
02:10:59,530 --> 02:11:00,295
kuzurura!

3825
02:11:00,628 --> 02:11:01,295
Kuna wiki moja tu

3826
02:11:01,307 --> 02:11:02,128
kushoto kwa tamasha.

3827
02:11:02,211 --> 02:11:03,056
Hatukuweza kukusanyika

3828
02:11:03,068 --> 02:11:04,311
fedha yoyote katika Bangalore.

3829
02:11:04,336 --> 02:11:05,208
Tulikuja hapa kwa matumaini

3830
02:11:05,220 --> 02:11:06,336
unaweza kutusaidia...

3831
02:11:06,378 --> 02:11:07,181
Kwanini huyu bibi anaenda

3832
02:11:07,193 --> 02:11:08,026
nje na uso mrefu?

3833
02:11:08,174 --> 02:11:09,799
Ndugu? Ni nani huyo?

3834
02:11:09,920 --> 02:11:11,200
Je, huyo ni mpenzi wako wa Bombay?

3835
02:11:11,380 --> 02:11:12,503
Upuuzi! Anaishi ghorofani.

3836
02:11:12,670 --> 02:11:13,344
Basi kwa nini yeye

3837
02:11:13,356 --> 02:11:14,545
kuondoka kutoka mahali pako?

3838
02:11:14,920 --> 02:11:15,802
Habari! Nyumba tatu

3839
02:11:15,814 --> 02:11:16,920
kushiriki mlango sawa.

3840
02:11:17,045 --> 02:11:17,486
Hii ni Bombay.

3841
02:11:17,498 --> 02:11:18,253
Ndivyo mambo yanavyofanya kazi!

3842
02:11:18,490 --> 02:11:19,787
Vyumba vya kulala ni tofauti,

3843
02:11:20,029 --> 02:11:21,045
au unashiriki hilo pia?

3844
02:11:21,128 --> 02:11:21,762
Balu! Sasa sivyo

3845
02:11:21,819 --> 02:11:22,791
wakati wa utani.

3846
02:11:23,253 --> 02:11:23,753
Je, unajua

3847
02:11:23,777 --> 02:11:24,163
nini kitatokea

3848
02:11:24,175 --> 02:11:24,700
ikiwa Bhai anajifunza

3849
02:11:24,724 --> 02:11:25,295
kwamba uko hapa?

3850
02:11:25,336 --> 02:11:26,503
Tunajua matokeo yake.

3851
02:11:26,545 --> 02:11:27,509
Hatutaondoka hadi tutakapomaliza

3852
02:11:27,521 --> 02:11:28,836
fedha zilizokusanywa
kwa tamasha.

3853
02:11:28,920 --> 02:11:29,509
Je, utatusaidia

3854
02:11:29,521 --> 02:11:30,461
kukusanya fedha au la?

3855
02:11:31,086 --> 02:11:31,865
Nyamaza! mimi sifanyi

3856
02:11:31,889 --> 02:11:32,465
kujua kama

3857
02:11:32,477 --> 02:11:33,136
kujivunia wewe

3858
02:11:33,148 --> 02:11:34,086
au wasiwasi juu yako.

3859
02:11:34,336 --> 02:11:35,607
Nitapanga pesa. Wewe

3860
02:11:35,762 --> 02:11:37,045
bora usiondoke mahali hapa.

3861
02:11:37,128 --> 02:11:37,679
Kwa nini?

3862
02:11:37,691 --> 02:11:38,450
Unachukua nini

3863
02:11:38,462 --> 02:11:39,378
Moideen Bhai kwa?

3864
02:11:39,670 --> 02:11:40,582
Je, unamwona

3865
02:11:40,606 --> 02:11:41,336
kama mtu mtukufu,

3866
02:11:41,378 --> 02:11:43,615
ambaye anaomba kwa bidii mara tano

3867
02:11:43,627 --> 02:11:45,586
siku na kuhubiri amani?

3868
02:11:45,711 --> 02:11:46,601
Yeye ni tofauti

3869
02:11:46,613 --> 02:11:47,628
mtu huko Bombay.

3870
02:11:47,795 --> 02:11:48,700
Moideen Bhai

3871
02:11:48,724 --> 02:11:49,382
alivunja mkono wa mtu

3872
02:11:49,394 --> 02:11:50,204
kwa sababu tu yeye

3873
02:11:50,216 --> 02:11:51,420
kumuumiza mtoto wake kwa upole.

3874
02:11:51,503 --> 02:11:53,011
Ikiwa anajifunza kuwa uko hapa,

3875
02:11:53,023 --> 02:11:53,925
maisha yako yatakuwa

3876
02:11:53,949 --> 02:11:54,836
kuwa katika hatari.

3877
02:11:55,420 --> 02:11:57,226
Thiru… Usikae hapa.

3878
02:11:57,251 --> 02:11:58,295
Nina mahali kwako.

3879
02:11:58,526 --> 02:11:59,840
Wacha wavulana wawe nami.

3880
02:11:59,865 --> 02:12:01,233
Nitapanga pesa.

3881
02:12:05,170 --> 02:12:06,996
"Fahali mwenye njaa Sasa

3882
02:12:07,021 --> 02:12:08,901
hunguruma kwa hasira kali"

3883
02:12:09,003 --> 02:12:10,708
"Ni tayari
kuandamana kwenye vita

3884
02:12:10,737 --> 02:12:12,353
Kulinda heshima ya kijiji chake"

3885
02:12:12,378 --> 02:12:14,060
"Yuko njiani kuleta

3886
02:12:14,072 --> 02:12:15,836
utukufu kwa nchi yake! "

3887
02:12:16,170 --> 02:12:17,604
"Tutashuhudia

3888
02:12:17,616 --> 02:12:19,670
ulimwengu ukiimba jina lake! "

3889
02:12:28,586 --> 02:12:29,814
"Inuka juu ya kila

3890
02:12:29,826 --> 02:12:31,978
changamoto na kuja mbele! "

3891
02:12:32,003 --> 02:12:33,430
"Inuka juu ya kila

3892
02:12:33,442 --> 02:12:36,175
changamoto na kuja mbele! "

3893
02:12:37,754 --> 02:12:38,610
Wako Bombay?

3894
02:12:39,586 --> 02:12:40,111
Je, hawakupanga

3895
02:12:40,123 --> 02:12:40,456
kwenda Bangalore?

3896
02:12:41,253 --> 02:12:42,062
Wanakaa wapi?

3897
02:12:43,295 --> 02:12:43,878
Nilikuonya sana

3898
02:12:43,890 --> 02:12:44,753
mara! Je, umewahi kusikiliza?

3899
02:12:44,795 --> 02:12:45,795
Nitazungumza nawe baadaye.

3900
02:12:46,211 --> 02:12:46,944
Watasikiliza

3901
02:12:46,968 --> 02:12:47,824
kwetu wakati tu

3902
02:12:47,836 --> 02:12:48,788
tuna kitu

3903
02:12:48,812 --> 02:12:49,461
wanataka.

3904
02:12:49,753 --> 02:12:50,821
Mtu anayejitegemea

3905
02:12:50,833 --> 02:12:52,128
hatamsikiliza mtu yeyote!

3906
02:12:52,170 --> 02:12:52,791
Wamejenga gari

3907
02:12:52,803 --> 02:12:53,432
kama walivyopinga!

3908
02:12:53,670 --> 02:12:54,596
Hadi jana, tulipewa

3909
02:12:54,608 --> 02:12:55,173
heshima kubwa

3910
02:12:55,185 --> 02:12:55,795
kijijini kwao.

3911
02:12:55,836 --> 02:12:57,351
Lakini sasa, hata hawana

3912
02:12:57,363 --> 02:12:58,181
tunahitaji kuwa mwenyeji

3913
02:12:58,205 --> 02:12:59,239
tamasha.

3914
02:12:59,378 --> 02:13:00,304
Kamwe katika miaka milioni

3915
02:13:00,316 --> 02:13:01,253
watatupigia kura.

3916
02:13:01,795 --> 02:13:02,564
Yote ni kwa sababu

3917
02:13:02,576 --> 02:13:03,503
yako. Potelea mbali!

3918
02:13:03,545 --> 02:13:04,836
Hakuna kitakachotokea, Mjomba.

3919
02:13:05,003 --> 02:13:06,086
Nitawatunza.

3920
02:13:06,170 --> 02:13:07,070
Watarudi kwetu.

3921
02:13:07,110 --> 02:13:07,920
Kwa ajili ya nini?

3922
02:13:08,003 --> 02:13:09,039
Ili kuwasihi

3923
02:13:09,051 --> 02:13:10,132
tupigie kura tena?

3924
02:13:10,420 --> 02:13:11,711
Acha kuota, mjinga wewe!

3925
02:13:12,003 --> 02:13:12,596
Ukiweka

3926
02:13:12,608 --> 02:13:13,780
kwa tabia hii, nitafanya

3927
02:13:13,996 --> 02:13:14,926
kuwa ndiye atakaye

3928
02:13:14,938 --> 02:13:16,211
simama kwa unyonge.

3929
02:13:16,336 --> 02:13:17,159
Toka nje!

3930
02:13:37,336 --> 02:13:37,918
Balu, ni wewe

3931
02:13:38,106 --> 02:13:39,701
hakika tutapata fedha

3932
02:13:39,885 --> 02:13:41,012
hapa au niulize

3933
02:13:41,024 --> 02:13:42,253
Mani kupanga?

3934
02:13:42,278 --> 02:13:43,495
Oh, nyamaza. Hataweza

3935
02:13:43,520 --> 02:13:45,311
kuwa msaada mkubwa kwetu.

3936
02:13:45,336 --> 02:13:46,083
Je, aliwahi

3937
02:13:46,107 --> 02:13:46,916
tusaidie wakati sisi

3938
02:13:46,941 --> 02:13:47,695
aliamua kucheza

3939
02:13:47,719 --> 02:13:48,395
kwa ajili yetu wenyewe?

3940
02:13:48,420 --> 02:13:49,246
Yeye sio mzuri

3941
02:13:49,258 --> 02:13:50,253
kama tunavyofikiri yeye.

3942
02:13:50,336 --> 02:13:51,679
Thiru, nimeficha kitu

3943
02:13:51,691 --> 02:13:53,045
kutoka kwako kwa muda huu.

3944
02:13:53,211 --> 02:13:53,983
Hukupiga

3945
02:13:54,007 --> 02:13:54,836
sita siku hiyo.

3946
02:13:54,920 --> 02:13:55,764
Mguu wa mvulana huyo haukufaulu

3947
02:13:55,776 --> 02:13:56,836
gusa mstari wa mpaka.

3948
02:13:57,836 --> 02:13:59,003
Wicket yako ilikuwa imetoka.

3949
02:14:00,574 --> 02:14:01,407
sijui kwanini

3950
02:14:01,431 --> 02:14:02,449
Mani alidanganya basi.

3951
02:14:02,519 --> 02:14:03,689
Je, wewe ni kweli?

3952
02:14:03,836 --> 02:14:05,435
Hata mimi nilijitolea kusaidia

3953
02:14:05,447 --> 02:14:06,352
sisi kushinda na

3954
02:14:06,435 --> 02:14:07,520
kuwaona wamepoteza.

3955
02:14:07,652 --> 02:14:08,679
Ukweli huu umekuwa

3956
02:14:08,758 --> 02:14:09,843
kunisumbua tangu wakati huo.

3957
02:14:22,128 --> 02:14:23,336
[mlio wa simu ya mezani]

3958
02:14:24,878 --> 02:14:26,961
-Hujambo?
-Samsu...

3959
02:14:27,336 --> 02:14:28,586
-Huyu ni Maharaj.
- Ndiyo, ndugu.

3960
02:14:28,628 --> 02:14:29,593
Baba yako hayupo

3961
02:14:29,605 --> 02:14:31,211
upande wako kabisa.

3962
02:14:31,753 --> 02:14:32,875
Tulituma goons kutoka

3963
02:14:32,887 --> 02:14:34,336
Madurai kumuua Thiru.

3964
02:14:35,003 --> 02:14:37,378
Lakini unajua ni nani alikuwepo?

3965
02:14:45,965 --> 02:14:47,458
Alitutisha na kusema

3966
02:14:47,483 --> 02:14:49,169
tusiseme alikuwepo.

3967
02:14:49,253 --> 02:14:49,956
Yule aliyekatakata

3968
02:14:49,985 --> 02:14:51,228
mkono wa mwanao uko ndani, Bhai.

3969
02:14:51,253 --> 02:14:52,612
Yeye si wako tu

3970
02:14:52,637 --> 02:14:53,961
adui, lakini wangu pia.

3971
02:14:54,003 --> 02:14:56,377
Narayanasamy! Hii ni familia yangu

3972
02:14:56,429 --> 02:14:57,109
tatizo. Najua

3973
02:14:57,121 --> 02:14:58,503
jinsi ya kulitatua.

3974
02:14:58,586 --> 02:15:00,017
Thiru ni kama mwanangu.

3975
02:15:01,253 --> 02:15:02,396
Ikiwa umewahi kulala

3976
02:15:02,420 --> 02:15:03,586
mikono juu yake...

3977
02:15:04,711 --> 02:15:06,699
Nitakuzika nyote mkiwa hai.

3978
02:15:06,724 --> 02:15:08,474
Wako Bombay sasa.

3979
02:15:11,045 --> 02:15:11,665
Mama!

3980
02:15:13,331 --> 02:15:15,164
Samsu! Kuna nini?

3981
02:15:15,253 --> 02:15:15,802
Kwa nini wewe

3982
02:15:15,826 --> 02:15:16,298
tabia kama hii?

3983
02:15:16,310 --> 02:15:17,003
Mimi ni mwanawe wa pekee,

3984
02:15:17,211 --> 02:15:18,253
au ana mtoto mwingine wa kiume?

3985
02:15:18,295 --> 02:15:19,420
Unabwabwaja nini?

3986
02:15:19,795 --> 02:15:20,338
Si ninyi nyote

3987
02:15:20,362 --> 02:15:20,834
backstab me by

3988
02:15:20,846 --> 02:15:21,503
ukisema utachukua

3989
02:15:21,515 --> 02:15:22,295
kujali kila kitu?

3990
02:15:22,586 --> 02:15:23,521
Nilimsikia akisema hivyo

3991
02:15:23,533 --> 02:15:24,670
Thiru ni kama mtoto wake.

3992
02:15:25,045 --> 02:15:26,073
-Halo! Ana yake

3993
02:15:26,085 --> 02:15:27,711
sababu- -Mama! Nyamaza!

3994
02:15:27,961 --> 02:15:28,922
Unaendelea kumwamini.

3995
02:15:29,047 --> 02:15:30,283
Lakini sitamwamini tena.

3996
02:15:31,204 --> 02:15:32,579
Nilikuwa na mashaka yangu.

3997
02:15:32,836 --> 02:15:33,467
Angemuua

3998
02:15:33,479 --> 02:15:34,378
muda mrefu kama alitaka.

3999
02:15:34,628 --> 02:15:35,795
Lakini nilijifunza ukweli tu.

4000
02:15:36,086 --> 02:15:37,577
Mama! Tafuta nani

4001
02:15:37,779 --> 02:15:39,711
Baba wa kweli wa Thiru ni.

4002
02:15:40,539 --> 02:15:41,956
-Samsu!
- Nipige makofi, Mama!

4003
02:15:42,402 --> 02:15:43,287
Nipige makofi yote unayotaka!

4004
02:15:44,378 --> 02:15:45,064
Kupoteza mkono wangu sio

4005
02:15:45,076 --> 02:15:45,920
kali ya kutosha kwako.

4006
02:15:46,170 --> 02:15:46,929
Kupoteza maisha yangu sio

4007
02:15:46,941 --> 02:15:47,711
jambo kubwa kwako.

4008
02:15:47,836 --> 02:15:48,649
Unajali zaidi

4009
02:15:48,661 --> 02:15:49,878
kuhusu kumuokoa, sivyo?

4010
02:15:51,310 --> 02:15:52,298
Nitamtunza.

4011
02:15:52,457 --> 02:15:53,457
Nitalipiza kisasi.

4012
02:15:53,836 --> 02:15:54,410
Yeyote anayekuja

4013
02:15:54,422 --> 02:15:55,412
karibu kumuunga mkono...

4014
02:15:55,628 --> 02:15:56,765
Hata kama anasimama katika njia yangu ...

4015
02:15:58,711 --> 02:16:00,079
Nitamwona kama adui yangu.

4016
02:16:01,211 --> 02:16:02,336
Mwambie hivi.

4017
02:16:05,239 --> 02:16:05,735
Nenda, Mama!

4018
02:16:06,378 --> 02:16:09,128
-Nenda.
-Halo! Samsu!

4019
02:16:20,795 --> 02:16:21,874
Unaweza kuchukua mkono wake

4020
02:16:21,886 --> 02:16:23,086
ili kuzima hasira yako.

4021
02:16:24,586 --> 02:16:27,415
Lakini tafadhali acha
kuishi, ndugu!

4022
02:16:28,202 --> 02:16:29,952
Thiru yuko nje kwa dhamana, Bhai.

4023
02:16:30,264 --> 02:16:32,014
Mpeleke mahakamani.

4024
02:16:34,045 --> 02:16:35,234
Samsu hatakaa kimya ikiwa yeye

4025
02:16:35,246 --> 02:16:35,937
hujifunza hatujajifunza

4026
02:16:35,949 --> 02:16:36,850
kufanya chochote kwa Thiru.

4027
02:16:37,003 --> 02:16:37,961
Tuma wanaume wetu.

4028
02:16:38,003 --> 02:16:38,603
Waambie washambulie

4029
02:16:38,615 --> 02:16:39,420
anapokuwa mahakamani.

4030
02:16:39,461 --> 02:16:40,575
Polisi watamkamata

4031
02:16:40,587 --> 02:16:41,611
yao. Waambie wanaume wetu

4032
02:16:41,623 --> 02:16:42,692
kukiri kuwa nilikuwa nayo

4033
02:16:42,704 --> 02:16:43,836
akawaomba wafanye.

4034
02:16:44,211 --> 02:16:45,524
Samsu lazima aamini

4035
02:16:45,536 --> 02:16:47,670
kwamba nilijaribu kumuua Thiru.

4036
02:16:47,836 --> 02:16:48,947
Wewe kaa sawa.

4037
02:16:49,503 --> 02:16:50,475
Nitamtunza.

4038
02:16:50,670 --> 02:16:51,988
Lakini Thiru inapaswa kuwa salama.

4039
02:16:52,353 --> 02:16:53,261
Kuwa mwangalifu!

4040
02:16:53,378 --> 02:16:53,986
Wamejificha

4041
02:16:54,010 --> 02:16:54,589
naye ndani

4042
02:16:54,601 --> 02:16:55,355
hekalu. nitapiga

4043
02:16:55,367 --> 02:16:56,336
naye na umlete sasa.

4044
02:16:57,670 --> 02:16:58,476
Usifanye chochote

4045
02:16:58,488 --> 02:16:59,836
mbaya ndani ya hekalu.

4046
02:16:59,920 --> 02:17:00,951
Nyamaza mpaka Amani

4047
02:17:00,963 --> 02:17:01,799
Kamati inamaliza.

4048
02:17:02,003 --> 02:17:03,128
Mzalishe mahakamani.

4049
02:17:03,270 --> 02:17:04,268
Acha mahakama

4050
02:17:04,292 --> 02:17:05,145
toa hukumu.

4051
02:17:05,170 --> 02:17:06,836
Mwana wetu alipoteza mkono wake, Bhai.

4052
02:17:06,878 --> 02:17:07,816
Thiru ni mwana wa nani,

4053
02:17:07,828 --> 02:17:08,628
Krishnamoorthy?

4054
02:17:11,003 --> 02:17:12,396
Tulimlea.

4055
02:17:14,170 --> 02:17:14,778
Wakati wote wawili wangu

4056
02:17:14,790 --> 02:17:15,616
wana wanapigana,

4057
02:17:15,628 --> 02:17:16,223
unatarajia nini

4058
02:17:16,248 --> 02:17:17,206
nifanye kama baba?

4059
02:17:20,128 --> 02:17:20,871
Ondoka.

4060
02:17:40,128 --> 02:17:40,802
Thiru, tumekuwa

4061
02:17:40,872 --> 02:17:42,186
kukusanya fedha za kutosha.

4062
02:17:42,211 --> 02:17:43,466
Nitakupa sehemu yangu na

4063
02:17:43,491 --> 02:17:45,520
unaweza kufanya hivyo grand.

4064
02:17:45,545 --> 02:17:47,169
Nimekuwekea nafasi
treni ya usiku nyumbani

4065
02:17:47,570 --> 02:17:48,083
kwa kesho. Hebu

4066
02:17:48,095 --> 02:17:48,961
kuondoka hapa.

4067
02:17:49,170 --> 02:17:49,715
Nataka kukutana

4068
02:17:50,226 --> 02:17:50,828
Bhai na uulize

4069
02:17:50,840 --> 02:17:51,966
kwa msamaha wake

4070
02:17:51,991 --> 02:17:53,072
kabla sijaondoka.

4071
02:17:53,667 --> 02:17:55,875
Je, wewe ni kweli sasa hivi?

4072
02:17:56,086 --> 02:17:56,827
Alituma watu wake

4073
02:17:56,839 --> 02:17:57,717
kukupiga vijembe mahakamani.

4074
02:17:57,729 --> 02:17:58,266
Hujui

4075
02:17:58,290 --> 02:17:58,897
nini kilitokea.

4076
02:17:59,086 --> 02:18:00,036
Ikiwa walitumwa na yeye,

4077
02:18:00,048 --> 02:18:00,983
Ningekuwa nimekufa zamani.

4078
02:18:01,170 --> 02:18:02,885
Lakini walinikuna kidogo.

4079
02:18:03,990 --> 02:18:05,173
Kufikiria nyuma, yeye

4080
02:18:05,760 --> 02:18:07,795
imekuwa nzuri kwangu tu.

4081
02:18:08,103 --> 02:18:09,205
Ni mimi ndiye

4082
02:18:09,337 --> 02:18:10,520
hakumuelewa.

4083
02:18:10,545 --> 02:18:11,773
Nimewahi

4084
02:18:11,978 --> 02:18:13,086
alimdhulumu.

4085
02:18:13,170 --> 02:18:14,138
Ninashukuru unataka

4086
02:18:14,150 --> 02:18:15,170
kumuomba msamaha.

4087
02:18:15,253 --> 02:18:16,197
Lakini hii sio

4088
02:18:16,209 --> 02:18:17,378
mahali au wakati wake.

4089
02:18:18,045 --> 02:18:19,188
Kwanza, rudi nyumbani

4090
02:18:19,200 --> 02:18:20,586
na kumaliza gari.

4091
02:18:20,711 --> 02:18:21,832
Kisha, unaweza kukusanya chache

4092
02:18:21,844 --> 02:18:22,591
watu wa mjini na kuuliza

4093
02:18:22,603 --> 02:18:23,586
kwa msamaha wake.

4094
02:18:23,850 --> 02:18:25,420
Maisha yako hayatakuwepo

4095
02:18:25,549 --> 02:18:27,211
hatari pamoja nao karibu.

4096
02:18:29,663 --> 02:18:31,329
Niliharibu maisha ya Samsu.

4097
02:18:31,753 --> 02:18:32,920
Uliwaona wapi?

4098
02:18:34,295 --> 02:18:35,586
Njia hii.

4099
02:18:41,836 --> 02:18:42,806
Njoo haraka! Wanajua

4100
02:18:42,818 --> 02:18:44,045
kwamba nyie mko hapa.

4101
02:18:44,187 --> 02:18:44,735
Wamekuja

4102
02:18:44,759 --> 02:18:45,253
hapa kwa ajili yako.

4103
02:18:46,336 --> 02:18:47,097
Chukua Balu na uende

4104
02:18:47,109 --> 02:18:48,003
nyumba yako, Venkatesh.

4105
02:18:48,028 --> 02:18:49,073
Njoo kwenye godown kesho.

4106
02:18:49,227 --> 02:18:50,211
Ndiyo, ndugu. Kaa salama.

4107
02:18:53,253 --> 02:18:54,211
Njoo.

4108
02:18:54,649 --> 02:18:56,770
Thiru! Nitaleta wanaume wetu.

4109
02:18:56,795 --> 02:18:57,949
Lori letu linaondoka kuelekea Salem

4110
02:18:57,961 --> 02:18:58,462
kesho. nitatuma

4111
02:18:58,487 --> 02:18:59,528
nyote kwenye lori hilo.

4112
02:18:59,553 --> 02:19:00,268
Hawatafungua

4113
02:19:00,623 --> 02:19:01,961
maduka yao kesho.

4114
02:19:02,003 --> 02:19:02,672
Hapa ndipo mahali pao. Wao

4115
02:19:02,697 --> 02:19:03,936
hakika haitatafuta hapa.

4116
02:19:03,961 --> 02:19:04,662
Funga mlango.

4117
02:19:05,031 --> 02:19:05,795
Weka pesa salama.

4118
02:19:05,836 --> 02:19:06,624
Jitunze, ndugu.

4119
02:19:11,733 --> 02:19:12,527
[habari kwenye redio] A

4120
02:19:12,539 --> 02:19:14,186
mapigano yalizuka kati

4121
02:19:14,198 --> 02:19:15,310
makundi mawili kwenye

4122
02:19:15,322 --> 02:19:16,630
maandamano huko Andheri.

4123
02:19:17,461 --> 02:19:18,666
Leo ni kumbukumbu ya

4124
02:19:18,678 --> 02:19:19,634
kumbukumbu ya kwanza

4125
02:19:19,646 --> 02:19:20,670
ya tukio.

4126
02:19:20,878 --> 02:19:22,017
Masharti ya mvutano yanaendelea

4127
02:19:22,042 --> 02:19:23,795
katika maeneo mengi ya Mumbai.

4128
02:20:17,753 --> 02:20:19,425
Mtoto wako atapona

4129
02:20:19,697 --> 02:20:20,611
hivi karibuni. Mwenyezi Mungu atakulinda.

4130
02:20:23,336 --> 02:20:24,711
[kwa Kihindi] Je, wewe ni Muislamu?

4131
02:20:24,920 --> 02:20:26,287
Kwa nini unajali?

4132
02:21:06,170 --> 02:21:07,003
Jambo...

4133
02:21:34,586 --> 02:21:35,420
Jambo...

4134
02:21:44,402 --> 02:21:45,569
Habari, Samsu!

4135
02:21:53,461 --> 02:21:54,378
Habari!

4136
02:22:30,253 --> 02:22:31,086
Njoo nami!

4137
02:22:47,461 --> 02:22:48,336
Makini!

4138
02:22:48,711 --> 02:22:49,878
Njoo kwetu sasa!

4139
02:22:52,993 --> 02:22:54,406
[kwa Kihindi] Moideen sio mwadilifu

4140
02:22:54,418 --> 02:22:55,753
kuingilia biashara yako.

4141
02:22:55,778 --> 02:22:57,737
Amepiga pia kaka yangu.

4142
02:22:57,961 --> 02:22:58,649
Nitamfundisha a

4143
02:22:58,661 --> 02:22:59,711
somo hatasahau.

4144
02:23:15,461 --> 02:23:16,711
Lo!

4145
02:23:18,356 --> 02:23:19,278
Nenda, jamani!

4146
02:23:20,032 --> 02:23:21,074
Nikasema, nenda!

4147
02:23:23,726 --> 02:23:24,532
Habari!

4148
02:23:35,503 --> 02:23:36,753
Habari! Acha!

4149
02:24:12,795 --> 02:24:17,086
[Rapu ya moto inacheza]

4150
02:25:37,711 --> 02:25:39,246
"Piga,

4151
02:25:39,258 --> 02:25:41,170
haijalishi ni mrefu kiasi gani"

4152
02:25:41,195 --> 02:25:42,289
"Hata kama anga

4153
02:25:42,359 --> 02:25:44,128
kuvunja, uovu utaanguka"

4154
02:25:44,441 --> 02:25:47,116
"Chuki huwaka na kulipiza kisasi

4155
02:25:47,274 --> 02:25:48,741
kishindo, Ubinadamu

4156
02:25:48,960 --> 02:25:51,128
daima hutafuta njia"

4157
02:25:54,795 --> 02:25:56,055
Je, unaweza kutofautisha

4158
02:25:56,067 --> 02:25:57,430
damu yako kutoka kwangu?

4159
02:25:57,503 --> 02:25:58,586
Hiyo haiwezekani, sawa?

4160
02:25:58,753 --> 02:26:00,545
Dini zetu zinaweza kutofautiana.

4161
02:26:00,776 --> 02:26:01,704
Lakini ni damu sawa

4162
02:26:02,061 --> 02:26:02,836
hiyo inatuzunguka sisi sote.

4163
02:26:02,961 --> 02:26:03,622
Ni lazima kutibu moja

4164
02:26:03,634 --> 02:26:04,360
mwingine kama ndugu.

4165
02:26:05,380 --> 02:26:06,021
Na sio kujihusisha

4166
02:26:06,045 --> 02:26:06,880
katika vita vya kikatili.

4167
02:26:07,086 --> 02:26:07,958
Nilikuja hapa

4168
02:26:07,982 --> 02:26:09,003
waokoeni wanangu.

4169
02:26:09,086 --> 02:26:10,366
Ningeweza kumaliza

4170
02:26:10,378 --> 02:26:11,670
ninyi nyote zamani!

4171
02:26:13,414 --> 02:26:14,641
Kabla sijazungumza na

4172
02:26:14,665 --> 02:26:15,812
yeyote, namsalimia

4173
02:26:16,002 --> 02:26:17,158
pamoja na Assalamualaikum.

4174
02:26:17,186 --> 02:26:18,562
Inatafsiriwa kwa

4175
02:26:18,587 --> 02:26:20,407
"Amani iwe juu yako."

4176
02:26:21,253 --> 02:26:22,659
Walaikumassalam ni

4177
02:26:23,272 --> 02:26:24,732
wanajibu nini.

4178
02:26:25,420 --> 02:26:26,307
Hiyo inatafsiriwa "Let

4179
02:26:26,319 --> 02:26:27,013
amani iwe juu yako pia."

4180
02:26:27,420 --> 02:26:29,503
Assalamualaikum, Vinayak bhai.

4181
02:26:38,503 --> 02:26:39,606
Hakuna cha kuwa na wasiwasi kuhusu,

4182
02:26:39,618 --> 02:26:41,170
Thiru. Utapata nafuu hivi karibuni.

4183
02:26:41,461 --> 02:26:42,791
Tafadhali usisisitize kuhusu

4184
02:26:42,803 --> 02:26:44,253
pesa au gari.

4185
02:26:44,378 --> 02:26:45,628
Nimefanya mipango yote.

4186
02:26:45,670 --> 02:26:46,371
tamasha mapenzi

4187
02:26:46,383 --> 02:26:46,994
hakika kutokea.

4188
02:26:47,019 --> 02:26:47,703
Na sisi ni

4189
02:26:47,727 --> 02:26:48,501
kwenda kabisa!

4190
02:27:27,920 --> 02:27:29,503
Ee Mungu!

4191
02:27:30,545 --> 02:27:31,443
Nina nini zaidi

4192
02:27:31,455 --> 02:27:32,461
kuona katika maisha haya?

4193
02:27:32,878 --> 02:27:34,041
Kwa nini hili lazima lilaaniwe

4194
02:27:34,053 --> 02:27:35,170
hatima ije juu yetu?

4195
02:27:35,878 --> 02:27:37,113
Hatutawahi kuona yetu

4196
02:27:37,125 --> 02:27:38,670
gari kwenye tamasha?

4197
02:27:40,670 --> 02:27:41,470
Hatuwezi kukaa

4198
02:27:41,494 --> 02:27:42,211
mgonjwa tena.

4199
02:27:42,236 --> 02:27:42,889
Anathubutuje kuchoma

4200
02:27:42,913 --> 02:27:43,654
gari letu?

4201
02:27:43,920 --> 02:27:44,965
Wacha tuiweke nyumba yake yote miwili

4202
02:27:44,977 --> 02:27:46,211
na gari lao linawaka moto!

4203
02:27:46,336 --> 02:27:47,143
Bila kujali Mungu,

4204
02:27:47,155 --> 02:27:48,045
wameichoma moto.

4205
02:27:48,086 --> 02:27:49,711
Unafikiri atatuheshimu?

4206
02:27:49,878 --> 02:27:50,801
Je, unajiunga nasi, au

4207
02:27:50,813 --> 02:27:51,961
tuende bila wewe?

4208
02:27:52,336 --> 02:27:55,295
Watu! Tafadhali kuwa na subira.

4209
02:27:55,336 --> 02:27:56,215
Hapana! Wewe huhifadhi kila wakati

4210
02:27:56,227 --> 02:27:57,211
kuwasujudia.

4211
02:27:57,236 --> 02:27:59,047
Nimekasirika sana! nataka

4212
02:27:59,553 --> 02:28:00,430
kumuua na

4213
02:28:00,461 --> 02:28:01,336
kunywa damu yake!

4214
02:28:02,795 --> 02:28:04,001
Lakini tafadhali, tusifanye

4215
02:28:04,221 --> 02:28:05,586
hiyo. Nyinyi nyote ni vijana.

4216
02:28:05,643 --> 02:28:06,423
Lazima usome vizuri

4217
02:28:06,628 --> 02:28:07,545
na kupata kazi nzuri.

4218
02:28:07,920 --> 02:28:08,897
Lazima utoe kwa ajili yako

4219
02:28:08,909 --> 02:28:10,253
familia. Wanakutegemea wewe.

4220
02:28:11,586 --> 02:28:12,796
Tafadhali usiruhusu mahakama

4221
02:28:12,808 --> 02:28:14,253
vita vinaharibu maisha yako.

4222
02:28:15,378 --> 02:28:16,126
Wakati tu wewe

4223
02:28:16,150 --> 02:28:16,722
kupanda juu unaweza

4224
02:28:16,734 --> 02:28:17,669
wazazi wako wanaishi

4225
02:28:17,681 --> 02:28:18,795
maisha ya heshima.

4226
02:28:19,836 --> 02:28:20,845
Wana! Jamani! Hebu

4227
02:28:21,090 --> 02:28:22,355
nenda polisi!

4228
02:28:22,641 --> 02:28:24,064
Tutawasilisha malalamiko.

4229
02:28:24,836 --> 02:28:25,519
Sio mahakama

4230
02:28:25,531 --> 02:28:26,503
tusaidie kupata haki?

4231
02:28:26,659 --> 02:28:27,788
Mahakama itafanya hivyo
tumikia haki tu

4232
02:28:27,800 --> 02:28:28,341
kwa wenye nguvu

4233
02:28:28,353 --> 02:28:29,128
na waliobahatika.

4234
02:28:29,170 --> 02:28:30,858
Lazima tupiganie haki yetu!

4235
02:28:30,961 --> 02:28:31,922
Hiyo ni kweli.

4236
02:28:32,586 --> 02:28:34,548
Mahakama sio tatizo.

4237
02:28:34,920 --> 02:28:37,170
Lakini watu ndani yake.

4238
02:28:37,503 --> 02:28:39,271
Je! mtu mwadilifu hatatumikia kama

4239
02:28:39,283 --> 02:28:40,370
hakimu na kuhakikisha

4240
02:28:40,382 --> 02:28:41,420
haki kwetu?

4241
02:28:46,086 --> 02:28:48,086
Hata kama mahakama itashindwa...

4242
02:28:48,242 --> 02:28:49,826
Hata kama sheria inatushinda...

4243
02:28:49,905 --> 02:28:51,154
Je, mungu wetu wa kike

4244
02:28:51,179 --> 02:28:52,420
Maariyaatha kututelekeza?

4245
02:28:53,920 --> 02:28:54,883
Je, hataelewa

4246
02:28:54,895 --> 02:28:56,211
huzuni katika mioyo yetu?

4247
02:28:57,920 --> 02:28:59,095
Je, atafumbia macho

4248
02:28:59,107 --> 02:29:00,336
mateso yetu yasiyoisha?

4249
02:29:00,961 --> 02:29:01,944
Je, hatasikia

4250
02:29:01,956 --> 02:29:03,378
kilio chetu cha uchungu?

4251
02:29:06,253 --> 02:29:07,657
Ikiwa mungu wetu kweli

4252
02:29:07,682 --> 02:29:09,270
ana nguvu kubwa,

4253
02:29:09,295 --> 02:29:10,926
hakika atahakikisha haki,

4254
02:29:11,139 --> 02:29:13,247
hata kama amejengwa kwa mawe!

4255
02:29:15,273 --> 02:29:16,523
Atahakikisha haki!

4256
02:29:16,711 --> 02:29:18,170
Atajibu ombi letu!

4257
02:29:18,340 --> 02:29:19,854
Naapa! Yeye itabidi dhahiri

4258
02:29:19,946 --> 02:29:21,003
jibu maombi yetu!

4259
02:29:43,878 --> 02:29:45,211
Umelala, Mjomba?

4260
02:29:47,895 --> 02:29:48,631
Je, unafikiri wewe

4261
02:29:48,655 --> 02:29:49,360
inaweza kuzima mdomo

4262
02:29:49,667 --> 02:29:50,268
kwa sababu tu mimi

4263
02:29:50,293 --> 02:29:51,205
mkwe wako?

4264
02:29:51,503 --> 02:29:52,736
Habari! Hata baba yangu

4265
02:29:52,748 --> 02:29:54,461
ni tajiri kama wewe.

4266
02:29:54,920 --> 02:29:55,837
Nimesimama na wewe

4267
02:29:55,849 --> 02:29:56,665
kupitia kila kitu!

4268
02:29:56,694 --> 02:29:57,621
Na hivi ndivyo

4269
02:29:57,645 --> 02:29:58,579
Ninatibiwa.

4270
02:29:59,128 --> 02:30:00,082
Na uliitaje

4271
02:30:00,696 --> 02:30:01,670
mimi tena? Ndiyo! Mpumbavu!

4272
02:30:02,105 --> 02:30:04,148
Watu wa Murarbad wako kwenye kila mmoja

4273
02:30:04,160 --> 02:30:06,407
koo za wengine kwa sababu yangu!

4274
02:30:07,128 --> 02:30:08,347
Na nani alilipua suala hilo

4275
02:30:08,359 --> 02:30:09,836
kwa kuukata mkono wa Samsu?

4276
02:30:10,590 --> 02:30:11,631
Mimi tena!

4277
02:30:11,753 --> 02:30:12,865
Ulisema hakuna mtu anayeweza kugusa

4278
02:30:12,877 --> 02:30:13,512
wakiwa na Bhai

4279
02:30:13,524 --> 02:30:14,586
kwa upande wao, sawa?

4280
02:30:15,003 --> 02:30:16,167
Nilifanikiwa kutengeneza

4281
02:30:16,179 --> 02:30:18,253
kila mtu mjini anampinga!

4282
02:30:18,378 --> 02:30:19,164
Na sasa niko hapa baada ya

4283
02:30:19,176 --> 02:30:20,336
wakichoma moto gari lao!

4284
02:30:20,711 --> 02:30:21,977
Je! Ulichoma gari lao?

4285
02:30:21,989 --> 02:30:22,628
Hiyo ni kweli.

4286
02:30:22,670 --> 02:30:23,632
Ujasiri wao kwa

4287
02:30:23,656 --> 02:30:24,815
changamoto mimi na

4288
02:30:24,827 --> 02:30:26,063
tengeneza gari jipya

4289
02:30:26,075 --> 02:30:27,253
kwa wenyewe.

4290
02:30:27,295 --> 02:30:29,039
Hawawezi kushiriki kesho

4291
02:30:29,458 --> 02:30:30,233
wala hawataweza

4292
02:30:30,257 --> 02:30:30,978
milele ndoto ya kufanya!

4293
02:30:31,003 --> 02:30:31,712
Unajua kwa nini

4294
02:30:31,724 --> 02:30:33,045
Nakuambia hivi?

4295
02:30:33,086 --> 02:30:34,759
Mimi ndiye uthibitisho wa pekee

4296
02:30:34,784 --> 02:30:36,598
kila kitu nilichofanya. Mimi tu.

4297
02:30:39,586 --> 02:30:41,836
Na unaniita mjinga!

4298
02:30:42,003 --> 02:30:43,711
Nimekufanyia mengi sana.

4299
02:30:44,003 --> 02:30:44,872
Yote haya yalikuwa

4300
02:30:44,896 --> 02:30:46,003
ili ushinde.

4301
02:30:46,045 --> 02:30:47,450
Unasemaje?!

4302
02:30:48,836 --> 02:30:50,503
Wewe ndiye
nyuma ya haya yote?

4303
02:30:50,638 --> 02:30:51,670
Wewe mtu mbaya!

4304
02:30:51,753 --> 02:30:54,753
Ee Mungu! Wewe mwenye dhambi!

4305
02:30:55,003 --> 02:30:55,761
Ndiyo!

4306
02:30:56,878 --> 02:30:58,047
Nilifanya kila kitu.

4307
02:30:58,241 --> 02:31:00,991
Haya, umemkata mtu mikono!

4308
02:31:02,545 --> 02:31:03,531
Ulichoma moto

4309
02:31:03,543 --> 02:31:05,461
gari la mungu wa kijiji!

4310
02:31:05,586 --> 02:31:07,420
Umefanya nini kingine?

4311
02:31:08,170 --> 02:31:08,722
Jambo...

4312
02:31:09,753 --> 02:31:11,670
Mungu anajua kwanini…

4313
02:31:11,878 --> 02:31:13,530
Nilipoteza mtoto wangu

4314
02:31:14,216 --> 02:31:15,920
kabla ya wakati. Mara mbili.

4315
02:31:16,310 --> 02:31:17,533
Lakini namtaka mtoto huyu

4316
02:31:17,545 --> 02:31:18,878
kuzaliwa na afya njema.

4317
02:31:19,665 --> 02:31:20,978
Bora ukiri

4318
02:31:21,003 --> 02:31:22,946
na kujigeuza ndani. Nenda!

4319
02:31:23,128 --> 02:31:24,270
Mtu anapaswa kulipia

4320
02:31:24,282 --> 02:31:25,628
makosa yao makubwa!

4321
02:31:25,836 --> 02:31:27,610
Nisikilize. Huhitaji

4322
02:31:27,622 --> 02:31:29,545
tafuta pesa kwa ajili ya mtoto wangu.

4323
02:31:29,628 --> 02:31:30,381
Hebu iwe tafadhali

4324
02:31:30,393 --> 02:31:31,253
kuzaliwa bila dhambi.

4325
02:31:31,378 --> 02:31:32,322
Hiyo ndiyo yote ninayoomba.

4326
02:31:37,103 --> 02:31:38,478
Ninapiga simu polisi.

4327
02:31:38,503 --> 02:31:39,026
Jambo...

4328
02:31:39,628 --> 02:31:40,461
Kaa kimya!

4329
02:31:41,185 --> 02:31:42,073
Labda pia kashfa

4330
02:31:42,085 --> 02:31:43,168
sisi mbele ya kila mtu.

4331
02:31:43,180 --> 02:31:43,611
Nyamaza baba!

4332
02:31:45,961 --> 02:31:47,719
Maisha ya haki ni zaidi

4333
02:31:48,146 --> 02:31:50,345
muhimu kuliko heshima yako.

4334
02:31:53,378 --> 02:31:54,967
Ni sawa ikiwa hatuwezi

4335
02:31:54,979 --> 02:31:56,447
kumfurahisha mtu.

4336
02:31:57,420 --> 02:31:58,446
Lakini hatupaswi kamwe kuwa

4337
02:31:58,458 --> 02:31:59,796
sababu ya machozi ya mtu.

4338
02:32:08,461 --> 02:32:09,586
Nenda, sasa.

4339
02:32:09,670 --> 02:32:11,554
Ungama na uingie.

4340
02:32:12,586 --> 02:32:13,265
Vinginevyo, nitapiga

4341
02:32:13,277 --> 02:32:14,336
mwenyewe na kumaliza yote.

4342
02:32:14,361 --> 02:32:15,194
- Chukua kisu.
-Durga…

4343
02:32:16,076 --> 02:32:17,627
Jigeuze mwenyewe sasa.

4344
02:32:17,652 --> 02:32:18,454
Achana nayo.

4345
02:32:40,170 --> 02:32:41,211
Nini kilitokea?

4346
02:32:41,628 --> 02:32:42,628
Kathirvel?

4347
02:32:42,670 --> 02:32:43,825
Nilikutumia pesa kwa ajili ya

4348
02:32:43,837 --> 02:32:45,253
gari na tamasha, sawa?

4349
02:32:45,628 --> 02:32:46,962
Kwa nini nyuso ndefu na

4350
02:32:46,974 --> 02:32:48,378
tamasha kesho?

4351
02:32:50,211 --> 02:32:52,086
Haifanyiki, Bhai.

4352
02:32:52,336 --> 02:32:52,880
Kwa nini?

4353
02:32:57,746 --> 02:32:58,985
Sote tulikusanyika na kutumia yetu

4354
02:32:59,545 --> 02:33:00,649
pesa za kazi ngumu

4355
02:33:00,661 --> 02:33:02,170
kujenga gari letu.

4356
02:33:03,961 --> 02:33:04,909
Tulipokuwa

4357
02:33:04,933 --> 02:33:05,878
uhaba wa pesa,

4358
02:33:06,628 --> 02:33:07,630
uliingia, ulichangia, na

4359
02:33:07,642 --> 02:33:08,836
ilitusaidia kukamilisha gari.

4360
02:33:09,420 --> 02:33:10,034
Tulipitia

4361
02:33:10,058 --> 02:33:10,712
mengi tu

4362
02:33:11,194 --> 02:33:12,047
kusherehekea yetu

4363
02:33:12,072 --> 02:33:13,867
tamasha mbele yake.

4364
02:33:15,836 --> 02:33:16,795
Lakini mnyama huyo

4365
02:33:16,807 --> 02:33:17,961
kuteketeza gari letu.

4366
02:33:18,378 --> 02:33:19,877
Yeye hapendi sisi kuwa

4367
02:33:20,182 --> 02:33:22,454
furaha na kujitegemea.

4368
02:33:23,211 --> 02:33:24,940
Hawezi kustahimili lini

4369
02:33:25,093 --> 02:33:26,378
tuna furaha na umoja.

4370
02:33:26,920 --> 02:33:27,610
Hatuwezi kufanya lolote

4371
02:33:27,622 --> 02:33:28,253
kuhusu hilo, Bhai.

4372
02:33:29,045 --> 02:33:30,753
Tunaweza kumshinda adui.

4373
02:33:31,045 --> 02:33:31,941
Lakini tunaweza kufanya nini

4374
02:33:31,953 --> 02:33:32,961
kuhusu wenye wivu?

4375
02:33:34,045 --> 02:33:35,056
Alitaka kushindwa

4376
02:33:35,068 --> 02:33:36,253
sisi, na alifanya hivyo.

4377
02:33:39,461 --> 02:33:40,166
Kathirvel…

4378
02:33:42,128 --> 02:33:43,670
Usisimamishe tamasha.

4379
02:33:44,295 --> 02:33:45,232
Itakuwaje tamasha

4380
02:33:45,244 --> 02:33:46,003
bila gari?

4381
02:33:46,670 --> 02:33:47,223
Hiyo ndiyo pekee

4382
02:33:47,235 --> 02:33:48,253
gari kwa vijiji vitano.

4383
02:33:48,420 --> 02:33:49,661
Hata akitoa gari

4384
02:33:49,798 --> 02:33:50,994
mwenyewe, hatutachukua.

4385
02:33:51,295 --> 02:33:52,221
Hatutaki tamasha

4386
02:33:52,233 --> 02:33:53,170
hiyo hutokea hivyo.

4387
02:33:53,670 --> 02:33:54,297
Hata ukitoa

4388
02:33:54,321 --> 02:33:54,888
sisi pesa zaidi,

4389
02:33:55,336 --> 02:33:56,402
itachukua siku

4390
02:33:56,414 --> 02:33:57,545
kujenga gari jipya.

4391
02:33:58,128 --> 02:33:59,229
Kesho, kama ilivyo

4392
02:33:59,254 --> 02:34:00,511
ilirekebishwa mapema,

4393
02:34:01,336 --> 02:34:02,586
tamasha itafanyika.

4394
02:34:05,920 --> 02:34:07,045
- Dada…
-Ndugu?

4395
02:34:07,139 --> 02:34:08,306
Mpeleke Thiru nyumbani.

4396
02:34:17,378 --> 02:34:19,296
Waziri na Mwenyekiti

4397
02:34:19,308 --> 02:34:20,591
sio tu kuangalia

4398
02:34:20,603 --> 02:34:22,170
kusimamisha tamasha.

4399
02:34:22,503 --> 02:34:24,489
Wanataka kuvunja umoja wetu.

4400
02:34:24,670 --> 02:34:25,955
Wote tumepewa

4401
02:34:25,967 --> 02:34:27,597
kufanya mahali hapo ni,

4402
02:34:27,711 --> 02:34:29,953
ama, kushawishi

4403
02:34:30,318 --> 02:34:32,413
Bhai atupigie kura

4404
02:34:32,573 --> 02:34:35,021
au geuza isiyo ya M******

4405
02:34:36,170 --> 02:34:38,409
dhidi ya Bhai.

4406
02:34:38,615 --> 02:34:40,262
Jibu bora kwa wale

4407
02:34:40,287 --> 02:34:41,323
kujaribu kugawa

4408
02:34:41,335 --> 02:34:42,711
sisi kupitia dini

4409
02:34:43,128 --> 02:34:44,366
ni kuwaonyesha

4410
02:34:44,378 --> 02:34:46,087
kwamba haiwezekani.

4411
02:34:48,878 --> 02:34:50,098
Kesho, kama ilivyo

4412
02:34:50,110 --> 02:34:51,529
ilirekebishwa mapema,

4413
02:34:52,045 --> 02:34:53,289
tamasha itafanyika.

4414
02:34:56,378 --> 02:34:57,772
Tutawaonyesha. Tutaweza

4415
02:34:57,784 --> 02:34:59,253
waonyeshe sisi ni akina nani.

4416
02:35:02,420 --> 02:35:03,623
Hebu tuhakikishe

4417
02:35:03,635 --> 02:35:05,061
tamasha huadhimishwa

4418
02:35:05,198 --> 02:35:06,741
na kuthibitisha kwamba hapana

4419
02:35:06,766 --> 02:35:08,503
mtu anaweza kutugawa.

4420
02:35:17,420 --> 02:35:18,586
Gari litakuja.

4421
02:35:19,961 --> 02:35:21,003
Nitahakikisha.

4422
02:35:52,670 --> 02:35:55,216
"Mwenyezi Mungu, wewe ndiye

4423
02:35:55,228 --> 02:35:57,920
sababu ya yote"

4424
02:36:01,211 --> 02:36:03,333
"Mpendwa Mwenyezi Mungu! Kwa jina lako

4425
02:36:03,345 --> 02:36:04,764
pekee, mioyo yetu

4426
02:36:04,776 --> 02:36:06,545
kupata amani yao! "

4427
02:36:08,961 --> 02:36:10,815
"Kwa neema ya

4428
02:36:10,827 --> 02:36:13,461
Maono yako ewe Mwenyezi Mungu"

4429
02:36:13,836 --> 02:36:15,478
"Kwa matumaini, nitafanya

4430
02:36:15,490 --> 02:36:17,586
jiamini milele! "

4431
02:36:18,586 --> 02:36:20,045
NAYO!

4432
02:36:20,070 --> 02:36:21,862
GARI LINAKUJA!

4433
02:36:24,545 --> 02:36:25,711
Babu!

4434
02:36:25,836 --> 02:36:27,586
Gari liko hapa, babu!

4435
02:36:29,586 --> 02:36:31,503
Gari linakuja!

4436
02:36:33,295 --> 02:36:34,926
"Katika nuru yako, Wengi

4437
02:36:34,938 --> 02:36:37,128
wamepanda sana maishani"

4438
02:36:37,461 --> 02:36:39,385
"Katika maisha yote ni magumu

4439
02:36:39,397 --> 02:36:41,420
safari, hatua nyingi"

4440
02:36:41,670 --> 02:36:44,387
"Lakini kwa mapenzi Yako, Mwenyezi Mungu

4441
02:36:44,399 --> 02:36:47,128
kuna mtu ambaye hawezi kushinda? "

4442
02:36:50,234 --> 02:36:51,974
"Wengi wanatangatanga

4443
02:36:51,999 --> 02:36:54,128
katika matamanio yao"

4444
02:36:54,458 --> 02:36:58,249
"Wengi wanakaa,
kupotea gizani"

4445
02:36:58,645 --> 02:36:59,762
"Hata hivyo, ni nani anayeweza

4446
02:36:59,828 --> 02:37:01,521
shuhudia maisha ni kweli

4447
02:37:01,553 --> 02:37:03,241
neema, kama si kupitia

4448
02:37:03,287 --> 02:37:04,420
Macho yako? "

4449
02:37:07,378 --> 02:37:08,274
"Ingawa angani

4450
02:37:08,286 --> 02:37:09,420
ni kubwa na kubwa"

4451
02:37:09,445 --> 02:37:11,691
"Bila wewe, Mwenyezi Mungu,

4452
02:37:11,716 --> 02:37:14,833
Hakuna mvua inayobariki nchi! "

4453
02:37:15,878 --> 02:37:16,900
"Hata katika lush

4454
02:37:16,912 --> 02:37:17,961
na ardhi yenye rutuba"

4455
02:37:17,986 --> 02:37:20,310
"Hakuna maua yanayochanua bila

4456
02:37:20,335 --> 02:37:22,582
Neno lako ewe Mwenyezi Mungu"

4457
02:37:22,998 --> 02:37:24,123
Una furaha sasa?

4458
02:37:24,237 --> 02:37:25,362
Gari liko hapa.

4459
02:37:25,878 --> 02:37:26,878
Ndiyo, nina furaha, Appa.

4460
02:37:28,025 --> 02:37:29,400
Hatukutarajia hili, Bhai.

4461
02:37:29,586 --> 02:37:30,146
Nilileta

4462
02:37:30,158 --> 02:37:31,170
gari kama nilivyoahidi.

4463
02:37:31,429 --> 02:37:32,468
Ni jukumu lako sasa.

4464
02:37:32,711 --> 02:37:33,502
Nenda mbele.

4465
02:37:34,170 --> 02:37:34,623
Bhai...

4466
02:37:35,104 --> 02:37:36,396
Ikiwa haujali,

4467
02:37:36,586 --> 02:37:37,393
tafadhali ingia ndani

4468
02:37:37,633 --> 02:37:38,360
hekalu letu na kujiunga

4469
02:37:38,372 --> 02:37:39,138
sisi katika kuweka yetu

4470
02:37:39,150 --> 02:37:40,295
Mungu wa kike kwenye gari.

4471
02:37:40,526 --> 02:37:42,067
Sote tutafurahi.

4472
02:37:42,545 --> 02:37:43,212
Kathirvel…

4473
02:37:44,003 --> 02:37:44,930
Wanadamu wanaweza kuwa wameunda

4474
02:37:44,942 --> 02:37:45,960
miungu elfu tofauti.

4475
02:37:46,420 --> 02:37:47,564
Lakini ni Mungu mmoja

4476
02:37:47,576 --> 02:37:48,955
aliyetuumba sisi sote.

4477
02:37:49,378 --> 02:37:50,929
Tunaweza kuwaita Miungu wetu

4478
02:37:50,941 --> 02:37:52,503
kwa majina tofauti.

4479
02:37:53,128 --> 02:37:53,913
Tunaweza kuomba

4480
02:37:53,937 --> 02:37:54,764
yao tofauti.

4481
02:37:55,086 --> 02:37:56,241
Lakini Mungu ndiye

4482
02:37:56,253 --> 02:37:58,086
sawa. Kwa sisi sote.

4483
02:37:58,541 --> 02:37:59,624
Njoo.

4484
02:38:42,586 --> 02:38:43,586
Bhai, tunakutaka

4485
02:38:43,598 --> 02:38:45,086
kuvuta kamba kwanza.

4486
02:38:45,128 --> 02:38:46,358
Ndugu, acha Samsu

4487
02:38:46,370 --> 02:38:48,086
wa kwanza kushika kamba.

4488
02:38:49,378 --> 02:38:51,128
- Nenda, mwanangu.
- Njoo, chukua

4489
02:38:51,934 --> 02:38:52,780
Mwana…

4490
02:38:53,538 --> 02:38:55,034
Hupaswi kufanya hivyo

4491
02:38:55,065 --> 02:38:56,206
tumia mkono wako wa kushoto.

4492
02:39:17,753 --> 02:39:19,253
- Wacha tuanze!
-Vuta!

4493
02:39:38,336 --> 02:39:40,086
"Tafrija yetu ya gari la vita!"

4494
02:39:41,170 --> 02:39:43,503
"Gari letu tunalopenda!"

4495
02:39:44,498 --> 02:39:46,748
"Karamu yetu ya furaha ya gari!"

4496
02:39:46,773 --> 02:39:48,402
"Mti wa kusinzia

4497
02:39:48,427 --> 02:39:50,228
kando ya mto"

4498
02:39:50,253 --> 02:39:51,636
"Sasa inachanua na maua

4499
02:39:51,648 --> 02:39:53,645
Matawi yake yanapoona mwanga! "

4500
02:39:53,670 --> 02:39:56,295
"Maua huanza kuchanua!"

4501
02:39:56,821 --> 02:39:59,696
"Maua huchanua polepole!"

4502
02:40:00,454 --> 02:40:01,239
"Imepambwa na imepambwa

4503
02:40:01,264 --> 02:40:02,519
juu, Ng'ombe wamewekwa! "

4504
02:40:04,003 --> 02:40:04,708
"Na paka

4505
02:40:04,720 --> 02:40:05,878
inafurahisha samaki! "

4506
02:40:07,378 --> 02:40:09,095
"Tunaaga madarasa Na

4507
02:40:09,107 --> 02:40:10,895
piga mkono kwaheri umaskini wetu! "

4508
02:40:10,920 --> 02:40:12,444
"Kama muziki
inasikika kwa sauti zaidi! The

4509
02:40:12,456 --> 02:40:13,077
umati unacheza ndani

4510
02:40:13,089 --> 02:40:14,128
sherehe ya furaha! "

4511
02:40:15,639 --> 02:40:17,431
"Tafrija yetu ya gari la vita!"

4512
02:40:19,128 --> 02:40:20,961
"Gari letu tunalopenda!"

4513
02:40:48,420 --> 02:40:49,942
"Jiunge na Gummi, bibi yangu!

4514
02:40:49,954 --> 02:40:50,941
bangles yako jingle

4515
02:40:50,953 --> 02:40:51,795
kwa furaha"

4516
02:40:51,878 --> 02:40:53,343
"Jiunge na Gummi, bibi yangu!

4517
02:40:53,355 --> 02:40:54,306
bangles yako jingle

4518
02:40:54,318 --> 02:40:55,270
kwa furaha"

4519
02:40:55,295 --> 02:40:56,621
"Jiunge na Gummi!

4520
02:40:56,633 --> 02:40:58,645
siku zijazo ni zetu kukumbatia! "

4521
02:40:58,670 --> 02:41:00,099
"Jiunge na Gummi!

4522
02:41:00,111 --> 02:41:02,170
siku zijazo ni zetu kukumbatia! "

4523
02:41:08,961 --> 02:41:09,610
"Watu safi

4524
02:41:09,622 --> 02:41:10,679
wenyewe katika turmeric

4525
02:41:10,691 --> 02:41:11,344
Pembe za ng'ombe kupata

4526
02:41:11,356 --> 02:41:12,420
iliyopambwa kwa maua"

4527
02:41:12,461 --> 02:41:14,017
"Kijiji kizima kinawaka

4528
02:41:14,029 --> 02:41:15,878
Na haiba safi, ya rangi! "

4529
02:41:19,336 --> 02:41:20,839
"Familia yote iliyopanuliwa

4530
02:41:20,851 --> 02:41:22,670
Ungana tena na ufurahi leo! "

4531
02:41:22,753 --> 02:41:24,451
"Mioyo yote ya upweke Njoo

4532
02:41:24,463 --> 02:41:26,295
kurudi nyumbani na kufurahi kwa furaha"

4533
02:41:33,045 --> 02:41:34,520
"Njaa yetu inaposhiba

4534
02:41:34,532 --> 02:41:35,206
Mungu wetu wa kike

4535
02:41:35,218 --> 02:41:36,378
moyo unafurahi"

4536
02:41:36,420 --> 02:41:39,920
"Machozi ya furaha yanashuka! "

4537
02:41:40,003 --> 02:41:40,740
"Je mpendwa

4538
02:41:40,752 --> 02:41:41,461
mvua kunyesha? "

4539
02:41:41,711 --> 02:41:42,533
"Sivyo mpendwa

4540
02:41:42,545 --> 02:41:43,336
mvua kunyesha? "

4541
02:41:43,378 --> 02:41:44,088
"Hutabariki

4542
02:41:44,100 --> 02:41:45,077
sisi na mvua ya mvua

4543
02:41:45,089 --> 02:41:45,890
Mungu wetu mpendwa

4544
02:41:45,902 --> 02:41:46,770
Muthu Maari? "

4545
02:41:46,795 --> 02:41:48,303
" Umati wa watu wameinama kutokana na kazi ngumu

4546
02:41:48,315 --> 02:41:50,045
roho na utafutaji usio na mwisho! "

4547
02:41:50,086 --> 02:41:51,532
"Sherehekea kwa furaha

4548
02:41:51,544 --> 02:41:53,628
Wacha roho zao ziruke! "

4549
02:41:53,670 --> 02:41:55,128
"Magari yetu ya vita yenye nguvu! "

4550
02:41:55,170 --> 02:41:56,836
"Gari letu tunalopenda! "

4551
02:41:56,878 --> 02:41:58,586
"Sherehe ya gari letu la farasi! "

4552
02:41:58,628 --> 02:42:00,128
"Magari yetu ya rangi ya sherehe! "

4553
02:42:00,170 --> 02:42:01,753
"Sikukuu yetu ya gari la vita! "

4554
02:42:01,795 --> 02:42:03,586
"Sikukuu yetu ya kupendeza ya gari!"

4555
02:42:03,628 --> 02:42:05,253
"Tafrija ya gari letu la thamani!"

4556
02:42:05,336 --> 02:42:07,045
"Sikukuu yetu ya gari la vita!"

4557
02:42:07,211 --> 02:42:08,841
"Mti wa kusinzia

4558
02:42:08,853 --> 02:42:10,586
kando ya mto"

4559
02:42:10,628 --> 02:42:11,940
"Sasa inachanua na maua

4560
02:42:11,952 --> 02:42:13,753
Matawi yake yanapoona mwanga! "

4561
02:42:14,092 --> 02:42:16,801
"Maua huanza kuchanua!"

4562
02:42:17,503 --> 02:42:20,295
"Maua huchanua polepole!"

4563
02:42:21,170 --> 02:42:21,936
"Imepambwa na imepambwa

4564
02:42:21,948 --> 02:42:22,920
juu, Ng'ombe wamewekwa! "

4565
02:42:24,545 --> 02:42:25,234
"Na paka

4566
02:42:25,246 --> 02:42:26,378
inafurahisha samaki! "

4567
02:42:28,003 --> 02:42:29,595
"Tunaaga madarasa Na

4568
02:42:29,607 --> 02:42:31,270
piga mkono kwaheri umaskini wetu! "

4569
02:42:31,295 --> 02:42:32,879
"Kama muziki
inasikika kwa sauti zaidi! The

4570
02:42:32,891 --> 02:42:33,536
umati unacheza ndani

4571
02:42:33,548 --> 02:42:34,628
sherehe ya furaha! "

4572
02:42:36,336 --> 02:42:38,211
"Tafrija yetu ya gari la vita!"